53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*มาม่า*
หรือค้นหา:
มาม่า
,
-มาม่า-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mama!
มาม่า
!
Pinocchio (1940)
Mama!
มาม่า
!
Pinocchio (1940)
Home.
มาม่า
ซัง.. บ้าน
Casualties of War (1989)
We go home in the ville. Ville.
มาม่า
ซัง กลับบ้านนะ
Casualties of War (1989)
I'm thinkin' about raising' my dead mama, dig down and put it on her bony finger!
ผมคิดถึงการเสี่ยงตายครับ
มาม่า
ขุดลงไปอีกและวางมันบนกระดูกนิ้วของเธอ
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
A mama?
มาม่า
เหรอ
The Legend of 1900 (1998)
Oh, mama
มาม่า
The Legend of 1900 (1998)
Mama"
มาม่า
...
The Legend of 1900 (1998)
Mango Mama. All right.
แมงโก้
มาม่า
อ่านต่อสิ
The Legend of 1900 (1998)
And this one
นี่อีกครับ เรด ฮ็อท
มาม่า
The Legend of 1900 (1998)
What's a mama, Danny?
มาม่า
นี่อะไรครับ
The Legend of 1900 (1998)
A mama's a horse
อืมม...
มาม่า
ก็คือม้า
The Legend of 1900 (1998)
Matter of fact, you know what I say Mama's the best horse in the world?
ที่จริงรู้มั้ย
มาม่า
เป็นม้าพันธู์แท้ที่เยี่ยมที่สุดในโลก
The Legend of 1900 (1998)
Thoroughbred You bet on a mama, you always win
พนัน
มาม่า
ไว้รับรองชนะตลอด
The Legend of 1900 (1998)
It happened at least once.
อย่างน้อยมันก็เคยเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
มาม่า
ซังคนก่อน...
Brokedown Palace (1999)
Mama-san could have been shot in the street.
มาม่า
ซังอาจถูกยิงตายบนถนนไปแล้วก็ได้ ใครจะรู้
Brokedown Palace (1999)
Closest we ever got to Italy was the baked ziti at Mama Leone's.
เรื่องใกล้เคียงอิตาลีที่เราเคยทำ คือกินพาสต้าที่ร้าน
มาม่า
ลีโอนี่ส์
Mona Lisa Smile (2003)
Go back to college and eat your instant Ramen.
กลับไปมหาลัยแล้วกิน
มาม่า
ซะเถอะ
Eating Out (2004)
Show your respect for mother. You must not speak, I will answer for you.
ไปเคารพ
มาม่า
ซะ ห้ามพูดอะไร ฉันจะตอบคำถามแทนเธอเอง
Memoirs of a Geisha (2005)
Pumpkin, keep her quiet, mother is downstairs
พัมพ์กิ้น ทำให้หล่อนเงียบซิ
มาม่า
อยู๋ข้างล่างนะ
Memoirs of a Geisha (2005)
-Mother will hear you!
เดี๋ยว
มาม่า
ได้ยินนะ!
Memoirs of a Geisha (2005)
I had dishonoured the okea, so mother had other plans for me.
ฉันทำให้บ้านเสื่อมเสีย
มาม่า
จึงมี แผนการณ์อื่นให้ฉัน
Memoirs of a Geisha (2005)
My dear Mother.
มาม่า
ที่รัก เราจะได้เห็นดีกัน จำไว้!
Memoirs of a Geisha (2005)
Better than fine. Mother plans to adopt me, so my dream of having some place to live out my life may come true.
มาม่า
วางแผนรับฉันเป็นบุตรบุญธรรม ความฝัน ที่จะหลบหนีชีวิตของฉันอาจเป็นจริง
Memoirs of a Geisha (2005)
-Ask Mameha. -I'm asking you Mother.
ฉันถามคุณนะ
มาม่า
ซายูรินำแสดงบทนี้ได้ยังไง?
Memoirs of a Geisha (2005)
-Auntie and mother?
- น้า
มาม่า
ล่ะ?
Memoirs of a Geisha (2005)
Mother had reopened the okea, but my powder-box was empty.
มาม่า
เปิดบ้านอีกครั้ง แต่ กล่องแป้งของฉันว่างเปล่า
Memoirs of a Geisha (2005)
Big Mommas in the house.
บิ๊ย
มาม่า
มาว้าว...
Big Momma's House 2 (2006)
But you can call me Big Momma. Everybody calls me Big Momma.
แต่คุณเรียกบิ๊ก
มาม่า
ก็ได้ ใคร ๆ เขาก็เรียกกัน
Big Momma's House 2 (2006)
Oh, Big Momma, I am so glad you came by.
บิ๊ก
มาม่า
ฉันดีใจมากเลยที่คุณมาสมัคร
Big Momma's House 2 (2006)
Oh, Big Momma, are you okay? Oh.
อุ๊ย บิ๊ก
มาม่า
เจ็บรึเปล่าคะ
Big Momma's House 2 (2006)
- Oh, my God!
บิ๊ก
มาม่า
ไม่เป็นไรนะ
Big Momma's House 2 (2006)
Well... - in that case, Big Momma loves taking care of the kids.
งั้นบิ๊ก
มาม่า
ก็ชอบเลี้ยงเด็กค่ะ
Big Momma's House 2 (2006)
I gotta run. Great spread, Big Momma.
ผมไปละ อาหารเยี่ยม บิ๊ก
มาม่า
Big Momma's House 2 (2006)
Hey, Carrie, I wanna introduce you to someone. This is Big Momma.
แคร์รี่ มารู้จักไว้สิจ๊ะ นี่บิ๊ก
มาม่า
พี่เลี้ยงคนใหม่
Big Momma's House 2 (2006)
This is Big Momma. She's gonna be our new nanny.
นี่บิ๊ก
มาม่า
พี่เลี้ยงคนใหม่
Big Momma's House 2 (2006)
Big Momma... - this used to be Molly.
บิ๊ก
มาม่า
นี่คือคนที่เคยเป็นมอลลี่
Big Momma's House 2 (2006)
Ooh! This is my room? Oh, Big Momma done died and gone to the Ritz
นี่ห้องฉันเหรอ บิ๊ก
มาม่า
ตายได้ขึ้นสวรรค์รึนี่
Big Momma's House 2 (2006)
- All right. I'm so happy you're here, Big Momma.
ฉันดีใจที่คุณมาอยู่กับเรา บิ๊ก
มาม่า
Big Momma's House 2 (2006)
Mr. Fuller, so nice to meet you.
คุณฟูลเลอร์ สวัสดีค่ะ ฉันแฮตตี้ เมย์ เพียร์ซ เรียกบิ๊ก
มาม่า
ก็ได้
Big Momma's House 2 (2006)
Big Momma, I think Andrew just ate a Brillo pad.
บิ๊ก
มาม่า
หนูว่าแอนดรูว์กินที่ล้างจานนะ
Big Momma's House 2 (2006)
But, Big Momma, Mommy didn't get me any breakfast.
บิ๊ก
มาม่า
คุณแม่ไม่ได้ทำอาหารเช้าไว้
Big Momma's House 2 (2006)
Ooh. Big Momma got to be careful.
บิ๊ก
มาม่า
ต้องระวังมาก ๆ ล่ะ
Big Momma's House 2 (2006)
I'm Hattie Mae Pierce, but you can call me Big Momma.
ดิฉันแฮตต้า เมย์ เพียร์ซ เรียกบิ๊ก
มาม่า
ได้เลยค่ะ
Big Momma's House 2 (2006)
Everybody calls me Big Momma.
ใคร ๆ ก็เรียกดิฉัน บิ๊ก
มาม่า
Big Momma's House 2 (2006)
Big Mommas trying' to fix this.
บิ๊ก
มาม่า
แกะอยู่นะลูก
Big Momma's House 2 (2006)
Well, what could Big Momma possibly-
แล้วบิ๊ก
มาม่า
จะช่วยได้ไง
Big Momma's House 2 (2006)
Don't worry. Big Momma got that. I got it.
ย.ห. อย่าห่วง บิ๊ก
มาม่า
จัดให้ไว้ใจได้
Big Momma's House 2 (2006)
Big Momma, I don't care about that. I just - I wanna be good, you know?
บิ๊ก
มาม่า
หนูไม่แคร์หรอก หนูแค่อยากเต้นให้ดี
Big Momma's House 2 (2006)
- Watch Big Momma. See? Rock with it, baby.
ดูบิ๊ก
มาม่า
เห็นมั๊ย โยกไปทางซ้าย ย้ายไปทางขวา
Big Momma's House 2 (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มาม่า
[Māmā] (tm)
EN:
Mama
FR:
Mama
มาม่า
ซัง
[māmāsang] (n)
FR:
chaperon [ m ] ; duègne [ f ]
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RAPEEPORN
[ระ-พี-พร] (n) สิ่งมีชีวิต เคลื่อนไหวได้ มีความเป็นปัจเจกสูง ชอบทาน
มาม่า
ดิบ
Time: 0.0272 seconds
, cache age: 10.018 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/