| ร่มไม้ | (n) tree shade, See also: shade, Example: เด็กๆ นั่งเล่นด้วยกันที่ร่มไม้ใกล้ๆ ท่าน้ำข้างวัด |
| ร่มไม้ชายคา | (n) living place, See also: refuge, shelter, living quarter, Syn. ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง, Example: ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน, Notes: (สำนวน) |
| ร่มไม้ชายคา | น. ที่พึ่งพาอาศัย เช่น ต้องไปพึ่งร่มไม้ชายคาของผู้อื่น. |
| กลางแจ้ง | น. นอกร่มไม้ชายคา. |
| ฉายา ๑ | น. เงา, ร่มไม้. (ป.) |
| นิสัชชาการ | น. อาการนั่ง. (ป.), ในบทกลอนใช้ว่า นิสัชชนาการ ก็มี เช่น จึงเสด็จนิสัชชนาการนั่งในร่มไม้ (ม. ร่ายยาว วนปเวสน์). |
| ร่ม | น. บริเวณที่แดดส่องไม่ถึง เช่น ร่มไม้ |
| canopy | ร่มไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ร่มไม้ | [rom māi] (n, exp) EN: shade of a tree FR: l'ombre d'un arbre |
| umbrage | (n) ร่ม (เช่น ร่มไม้), See also: ร่มเงา, Syn. shade, shadow |
| bower | (เบา'เออะ) n. ร่มไม้, ซุ้มไม้ในสวน, กระท่อม |
| shelter | (เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย. |
| bower | (n) ร่มไม้, ซุ้มไม้, ศาลาพักร้อน |
| haven | (n) ท่าเรือ, ร่มไม้ชายคา, ที่พัก, ที่กำบัง, ที่หลบภัย |
| 木陰 | [こかげ, kokage] 1.ใต้ร่มไม้ 2.ใต้ร่มเงา |