71 ผลลัพธ์ สำหรับ *ส่วนลึก*

หรือค้นหา: ส่วนลึก, -ส่วนลึก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ส่วนลึก	(adj) deep, Example: จิตแพทย์พยายามให้คนไข้แสดงความรู้สึกส่วนลึกออกมา
ส่วนลึก	(n) depth, See also: insight, profoundness, Example: ผมไม่อาจหยั่งรู้เข้าไปในส่วนลึกของหัวใจฉิมฉาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จิตใต้สำนึก	น. ภาวะของจิตที่ไม่อาจรู้สึกได้ เพราะอยู่ในส่วนลึกของจิตใจ.
ตรละ ๒	ส่วนลึก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Arterial Branches, Deep	หลอดเลือดแดงเล็กๆที่เสี้ยงส่วนลึกของสมอง [การแพทย์]
Fascia, Deep	พังผืด, เยื่อพังผืดส่วนลึก, พังผืดชั้นลึก [การแพทย์]
Lobes, Deep	ส่วนลึกของต่อม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Conventional wisdom.		จากระยะทางที่ต้องใช้ ในการเดินทาง จากส่วนลึกของอวกาศ จะต้องใช้พลังงานจำนวนมาก เกินกว่ายานอวกาศ จะทำได้ Deep Throat (1993)
- For deepening - To the bone, for deeps		สำหรับทำให้ต่ำไปถึงกระดูก สำหรับส่วนลึก The Blues Brothers (1980)
That's good, we do it like a ballad. "Meet me down at Sweat world baby"		วันที่ได้พบอันยาและเอว่า คือวันที่เกิดสึนามิของความรู้สึกส่วนลึก Ah~ Nice weather~ Full House (1987)
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart		บางครั้ง ฉันได้ยินเสียงเรียก จากส่วนลึกในใจฉัน Spirited Away (2001)
Somewhere, a voice calls, in the depths of my heart		บางครั้ง ฉันได้ยินเสียงเรียก จากส่วนลึกในใจฉัน Spirited Away (2001)
[ Kong roaring ]		ทั้งที่อีกส่วนลึกๆ ในใจ เตือนแล้วว่าอย่า King Kong (2005)
He's got to know what makes her tick.		ต้องเข้าถึงความรู้สึกส่วนลึกของเธอ The Perfect Man (2005)
The hidden part, a few crumbles preserved deep inside my body, ...despite these months of starvation.		ยังมืเหลือซ่อนไว้อยู่ มีอาหารอีกเล็กน้อย เก็บสงวนไว้ในส่วนลึกของร่างกาย ถึงแม้เดือนนี้ หิวโหยแค่ไหน March of the Penguins (2005)
I know what's wrong. I know in my heart it's wrong.		ฉันรู้ว่ามันผิด ฉันรู้ว่าในส่วนลึกว่ามันผิด Mr. Brooks (2007)
From back inside comes		จากส่วนลึกปรากฏออกมา Once (2007)
From the deepest recesses of my soul, I'm sorry.		จากส่วนลึก ของในใจ. ผมขอโทษ Chuck Versus the Ex (2008)
Is that my feelings for you have deepened, and i...		ความรู้สึกต่อคุณที่มันอยู่ในส่วนลึก และผม... Summer Kind of Wonderful (2008)
But I-I don't feel that way. I don't feel that way at all.		แต่ในส่วนลึก ผมไม่ได้คิดอย่างนั้นเลย ไม่คิดเลย Never Been Marcused (2008)
This was found deep in the heart of the ocean...		สิ่งนี้ได้พบอยู่ในส่วนลึกของหัวใจแห่งมหาสมุทร The Secret of Moonacre (2008)
Yes. And see light in the deepest cave.		ใช่ เห็นแสงจากส่วนลึกของถ้ำ Kung Fu Panda (2008)
And connect to... the primal inside of ourselves.		แล้วก็เชื่อมต่อไปที่ ส่วนลึก ของตัวเราเอง Made of Honor (2008)
It was thought the water would freeze in the depths of the ice.		บ้างคิดว่าน้ำจะแข็งตัวในส่วนลึกของน้ำแข็ง Home (2009)
I can feel it in my gut.		หนูรู้สึกได้จากส่วนลึก Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Mom's a drone, and Dad abandoned you.		และฉันก็รู้ส่วนลึกในใจของแก Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Lies a deep desire Kamélé hé?		โกหกถึงความต้องการส่วนลึกที่ฉันหลงรักมัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
Lies the deep desire Kamélé hé?		โกหกถึงความต้องการส่วนลึกที่ฉันหลงรักมัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
Lies the deep desire Kamélé hé?		โกหกถึงความต้องการส่วนลึกที่ฉันหลงรักมัน Dead Like Me: Life After Death (2009)
No, Larry, that would be my untouched vagina.		ไม่ แลรี่ ฉันเก็บมันไว้ในส่วนลึก The Ugly Truth (2009)
The memories of being loved by someone, of loving someone the purest emotions are buried in the deepest part of the brain, the limbic cortex...		ความทรงจำเรื่องที่เคยรักใครสักคน ที่กำลังรักใครสักคน... ...ความรู้สึกที่บริสุทธิ์ถูกฝังอยู่ในส่วนลึกสุดของสมองลิมบิค คอร์เท็ก... Episode #1.5 (2009)
Somewhere inside, he can taste it,		ภายในส่วนลึกของเขา อาจได้ลิ้มรสมัน Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
and darkness was upon the face of the deep.		และความมืดเข้าครอบงำ ส่วนลึกของจิตใจ The Book of Eli (2010)
That's right, holmes.		จากส่วนลึกของหัวใจ Our Family Wedding (2010)
She had locked something away, something deep inside.		เธอถูกขังบางสิ่งบางอย่างออกไปบางสิ่งบางอย่างในส่วนลึกของ Inception (2010)
You totally lacked Barbra's emotional depth.		เธอยังขาดความรู้สึกส่วนลึกของบาร์บาร่าอยู่มาก Hell-O (2010)
You need to learn to bury them in a place deep inside.		คุณต้องเรียนรู้ที่จะฝังมัน ไว้ในส่วนลึกข้างใน Chuck Versus the Three Words (2010)
"Innermost subtle consciousness is ever present.		จิตใต้สำนึกส่วนลึกจะยังคงอยู่ Unearthed (2010)
It fascinated me to gaze into its murky depths to try and see what lay at the bottom.		มันหลงฉันที่จะจ้องมองเข้า ไปในส่วนลึกมืดของมัน The Riddle of Black Holes (2010)
Maybe you knew about some of them, deep down. But you know what?		ในใจส่วนลึกๆนายอาจจะรู้บ้าง แต่นายรู้อะไรไหม Episode #1.6 (2010)
It rests in the depths of the most perilous hidden labyrinth.		มันอยู่ที่ส่วนลึกของเขาวงกตที่อันตรายที่สุด Your Highness (2011)
That Reynard will be fueled by Lauren's deepest desires.		เรย์นาร์ดจะทำตามความต้องการ ส่วนลึกของลอว์เรน Original Skin (2011)
Anyway, you two gonna go all Twilight on each other at some point?		ช่างเถอะ ไงนายสองคน ก็มีส่วนลึกลับคล้ายกัน There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
I'm deep inside Jaden's head right now and that is not a pretty place.		ตอนนี้ฉันกำลังอยู่ในหัวส่วนลึกของเจเดน และนั่นไม่ใช่ที่ที่ดีนัก Alexandra (2011)
Well, I applaud your persistence, Dr. Barnes, but I've searched the far corners of my mind, and I'm not hiding anything, from you or myself.		ผมชื่นชมคำยืนยันของคุณ คุณหมอบาร์นส์ แต่ผมได้ค้นหาในส่วนลึกสุดของจิตใจ ผมไม่ได้ซ่อนอะไรเลยจากตัวคุณหรือตัวผมเอง I Am Number Nine (2011)
I have called you from your depths for a very good reason.		ข้าได้เรียกเจ้าออกมาจากส่วนลึกก็เพื่อทำการสำคัญ A Servant of Two Masters (2011)
I wonder if you, Jang Mi Ri, have come too deep into my heart.		ผมสงสัยว่าคุณ จางมิริ ได้เข้ามาอยู่ข้างในส่วนลึกของหัวใจผม Miss Ripley (2011)
Rather than saying that, if you insist on giving me the money, there's a small part of me that doesn't want to reject it.		ยิ่งกว่าการพูดแบบนั้น ถ้าท่านยืนกรานว่าจะให้ฉัน ส่วนลึกๆของฉัน ก็ปฏิเสธมันไม่ได้หรอกค่ะ Protect the Boss (2011)
These are really, really, my true intentions from the bottom of my heart.		นี่เป็นความตั้งใจจริงๆ มันเป็นความจริงใจจากเส่วนลึกของจิตใจฉัน Protect the Boss (2011)
I've never been windsurfing naked, and deep, down in my heart, I know that bigfoot is real.		ผมไม่เคย แก้ผ้าเล่นวินด์เซริฟ์ และในส่วนลึกลงไปในหัวใจผม ผมรู้ว่า บิ๊กฟูต เป็นเรื่องจริง Friend or Faux (2011)
I'd hate for him to have to find out, although a little bit, I wish he would.		ชั้นไม่อยากให้เค้ารู้เลย แม้ว่าในส่วนลึก ชั้นหวังว่าเค้าจะรู้ Little Red Book (2011)
Well, if it looks like I'm sneaking out the window, it's just a symptom of your deepening psychosis.		ถ้ามันดูเหมือนว่าผมกำลังหนีออกทางหน้าต่าง มันก็เป็นแค่ส่วนลึกของอาการทางจิตพวกคุณ Curriculum Unavailable (2012)
As if there's an inner part ... that is woman.		เหมือนเป็นส่วนลึกๆ นั่นเป็นผู้หญิง Her (2013)
Even if consciously he doesn't want to,		แม้ว่าในส่วนลึกของจิตใจแล้วเขาไม่ต้องการจะทำ O Come, All Ye Faithful (2012)
Something deep inside my gut tells me he's gone.		ส่วนลึกในใจฉันบอกว่าเขาไปแล้ว The Lesson (2012)
♪ I find her in the shadow of my mind ♪		ฉันเจอเธอในส่วนลึกของจิตใจ Enemy (2013)
♪ Deep in my soul		#ส่วนลึกในจิตวิญญาณฉัน# I Do (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deep	(n) ส่วนลึก, See also: ระยะลึก, Syn. oceanic abyss
deepness	(n) ความลึก, See also: ส่วนลึก, ระยะลึก
deep-sea	(adj) เกี่ยวกับส่วนลึกของทะเล
heart	(n) จิตใจ, See also: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก
inside	(adj) วงใน, See also: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ, Syn. confidential, private, secret

Hope Dictionary

cockle	(คอค'เคิล) { cockled, cockling, cockles } n. หอยแครง, หอย2ฝา, เปลือกหอย, เรือบดเล็กของเรือใหญ่, เรือเล็ก ๆ -Phr. (cockles of one's heart) ส่วนลึกของหัวใจ, ความรู้สึกที่แท้จริง. vi. หด, ย่น, เหี่ยว vt. ทำให้เหี่ยว, ทำให้หด,
deep	(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
deep-sea	adj. เกี่ยวกับส่วนลึกของทะเล
depth	(เดพธฺ) n. ความลึก, ความซับซ้อน, ความรุนแรง, ความคิดลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความต่ำของระดับเสียง, ส่วนลึก, -Phr. (in depth อย่างยิ่ง, เต็มที่) adj. มาก, ละเอียด, Syn. bottom, Ant. surface
interior	(อินเทีย'เรีย) adj. ภายใน, ข้างใน, ธาตุแท้, ส่วนลึก, ภายในประเทศ, ส่วนตัว, ลี้ลับ. n. ส่วนใน, เรื่องภายใน, ส่วนในของประเทศ, ลักษณะภายใน., See also: interiority n. ., Syn. inside
stereoscope	(สเทอ'รีโอสโคพ) n. เครื่องมองภาพ 3 มิติหรือมองส่วนลึกของวัตถุ
whitlow	(วิท'โล) n. อาการอักเสบของเนื้อเยื่อส่วนลึกของนิ้วมือหรือนิ้วเท้าและมักเป็นหนอง, Syn. agnail

Nontri Dictionary

depth	(n) ความลึก, ความลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความรุนแรง, ส่วนลึก
interior	(adj) ชั้นใน, ภายใน, ข้างใน, ส่วนตัว, ส่วนลึก, ลี้ลับ

Time: 0.027 seconds, cache age: 4.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/