37 ผลลัพธ์ สำหรับ *หงุดหงิดมาก*
หรือค้นหา: หงุดหงิดมาก, -หงุดหงิดมาก-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it can be very, very exasperating. เเต่มันเป็นเรื่องน่าหงุดหงิดมากๆ Rebecca (1940)
I suppose it must be, if you put it like that! But it is all very vexing. แม่ว่ามันเป็นแบบนี้เพราะพวกลูกต้องการให้เป็น และมันเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดมากเลย Episode #1.6 (1995)
You shouldn't get so edgy. It'll get humid inside your wig. ครูไม่ควรหงุดหงิดมาก ๆ นะคะ เดี๋ยววิกมันจะชื้น Lovely Complex (2007)
Supposedly he's very hip, very edgy. แต่ก็มีคนนึงล่ะ ว่ากันว่าทันสมัยมาก แต่ก็ขี้หงุดหงิดมาก Music and Lyrics (2007)
I think he misses you a lot. He's all fussy. ชั้นคิดว่าอูแรมคงคิดถึงนายน่ะ เขาดูหงุดหงิดมาก Baby and I (2008)
- She sound very upset. เสียงดูหงุดหงิดมาก ๆ The Ramen Girl (2008)
You're in such a bad mood. And I know why,  คุณดูหงุดหงิดมากเลยนะ ฉันรู้ว่าเพราะอะไรคุณถึงหงุดหงิด Pilot (2009)
Mum sort of lost it last week. แม่หงุดหงิดมากเมื่ออาทิตย์ก่อน Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Thanks. Oh, it was very frustrating. ขอบคุณ โอ้ มันน่าหงุดหงิดมากจริงๆ The Ballad of Booth (2010)
I've just been a bit mad recently, that's all. ช่วงหลังนี้ผมหงุดหงิดมากไปหน่อย One Day (2011)
Very disturbing. น่าหงุดหงิดมาก The Herb Garden Germination (2011)
The prognosis is extremely pissed off! ผลออกมาน่าหงุดหงิดมาก Scream a Little Dream (2011)
She's very upset. I gave her a valium to help her sleep. เธอหงุดหงิดมาก ฉันให้เธอทานแวเลี่ยมไปเธอจะได้หลับ Rubber Man (2011)
Unnie has been grounded for days and feeling frustrated... พี่ได้ถูกกักขังหลายวัน และหงุดหงิดมาก The Princess' Man (2011)
This is very upsetting, and I don't know what I'm going to do. ฉันหงุดหงิดมาก และไม่รู้ว่าจะต้องทำไงดี Making the Connection (2011)
I'm so upset. ฉันหงุดหงิดมาก Murder House (2011)
Because I was feeling very nervous. เพราะผมรู้สึกหงุดหงิดมาก Episode #1.8 (2011)
I can't. I'm too pissed off. Why? ไม่ ฉันหงุดหงิดมาก ทำไมอ่ะ Prom-asaurus (2012)
And he was really upset because they got in a fight over at Jackie Beats's drag show a couple of days before. แล้วเขาก็หงุดหงิดมากที่พวกเขาทะเลาะกัน ที่งานโชว์ของ Jackie Beats เมื่อคืนก่อน. Bear on a Stage (2012)
That's what's so frustrating. นั่นมันน่าหงุดหงิดมากเลย God Complex (2012)
I would've thrown such a hissy. หนูคงจะหงุดหงิดมากแน่ๆ Thanksgiving (2012)
Yeah, he's very upset. Mm. ใช่ เขาหงุดหงิดมาก อืม Red Lacquer Nail Polish (2013)
My friends want the cure, and I want them to have it, and I get very upset when I can't provide for my loved ones. เพื่อนๆ ฉันอยากได้ยารักษา และฉันก็อยากให้พวกเขาได้รับ แล้วฉันก็หงุดหงิดมากที่ไม่สามารถหามาให้คนที่ฉันรักได้ Down the Rabbit Hole (2013)
Okay, that was frustratingly vague. เป็นคำตอบที่คลุมเคลือที่ชวนหงุดหงิดมาก Visionary (2013)
You know me seeing him here would be incredibly upsetting. ก็รู้อยู่ว่าถ้าฉันเจอเขาฉันจะหงุดหงิดมากๆเลยนะ. Party Bears (2013)
Now this one really upsets me. We have an out-of-tone player here. เอาล่ะมีคนทำให้ฉันหงุดหงิดมาก มีใครคนนึงเล่นเพี้ยนนะ Whiplash (2014)
I imagine your job's frustrating. ฉันว่างานคุณคงน่าหงุดหงิดมากเลย Final Shot (2013)
He's moving fast, and he looks pissed. เขาเดินไวมาก และเขาก็ดูหงุดหงิดมากๆ Liar, Liar (2013)
You confessed that you were in the Social Care Group! And now we have one less thing to talk about! I'm really upset! เพราะว่าเธอบอกฉันว่าเธออยู่ในชั้นทุนสวัสดิการ ฉันเลยหงุดหงิดมากที่มีเรื่องคุยกับเธอน้อยลงไปอีกเรื่องหนึ่ง Episode #1.11 (2013)
There were definitely others who would have. ฉันจำได้ แม่ฉันหงุดหงิดมาก A Moveable Beast (2014)
This week has been a scheduling nightmare! อย่าเชียว เพราะตอนนี้ ฉันหงุดหงิดมาก Office Christmas Party (2016)
It is the worst, the most disgusting. แย่ที่สุดเลย มันน่าหงุดหงิดมาก
Very frustrating. - น่าหงุดหงิดมาก Manchester by the Sea (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bananas(adj) คลุ้มคลั่ง (คำสแลง), See also: โกรธมาก, หงุดหงิดมาก, Syn. insane
drive crazy(phrv) รำคาญ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หงุดหงิดมาก
drive someone round the bend(idm) รำคาญมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. drive crazy
get down(phrv) ไม่มีความสุขอย่างมาก, See also: หงุดหงิดมาก, Syn. be down

Time: 0.0305 seconds, cache age: 5.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/