147 Results for *ห้าง*
หรือค้นหา: ห้าง, -ห้าง-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คนเดินห้างMall Visitor, Mall Client, Mall Customer, Window Shopper

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้าง(n) hut, See also: cabin, shed, shack, Example: ชายพิการรีบเขยกขาลงจากห้าง ลุยน้ำไปขึ้นโคกสะเดาที่ควายสองตัวยืนเบียดกันอยู่, Count Unit: หลัง, Thai Definition: กระท่อมที่ทำไว้เฝ้านาเฝ้าสวน หรือที่พักเล็กๆ ชั่วคราว
ห้าง(n) shooting stand, See also: scaffold, Example: นายพรานขึ้นไปนั่งซุ่มอยู่บนห้างเพื่อคอยทำร้ายสัตว์ที่เผลอเดินผ่านไปมา, Count Unit: ห้าง, Thai Definition: ที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น
ห้าง(n) store, See also: shop, firm, concern, business house, Example: ห้างตกลงชดเชยมูลค่าส่วนนี้ให้เป็นที่ดินบริเวณต่อเนื่องกับที่ดินของโครงการ, Count Unit: ห้าง, Thai Definition: สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ, Notes: (จีน)
ขัดห้าง(v) build a platform on a tree, Example: ตาสีกำลังขัดห้างก่อนที่จะไปดักสัตว์คืนนี้, Thai Definition: ทำที่พักบนต้นไม้ในป่าชั่วคราว
นายห้าง(n) proprietor, See also: shopkeeper, owner, Syn. เจ้าของห้าง, เถ้าแก่, Example: นายห้างอนุญาตให้ลูกจ้างหยุดงานในช่วงสงกรานต์ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าของกิจการร้านค้าขนาดใหญ่
นั่งห้าง(v) sit on a raised platform hung on a tree waiting for game, See also: sit on a shooting stand on the tree, Example: ผมนั่งห้างอยู่กับนายพรานจนดึกดื่น เลยเลิกล้มความตั้งใจ, Thai Definition: นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์
ห้างร้าน(n) shops, See also: stores, Syn. ร้านค้า, ร้านรวง, Example: ถนนเยาวราชเต็มไปด้วยห้างร้านมากมาย
ไขว่ห้าง(v) cross one's legs, See also: sit with one's legs crossed, Example: เขาไขว่ห้างอยู่บนเก้าอี้โดยไม่เกรงใจผู้ใหญ่ที่นั่งตรงข้ามเลย, Thai Definition: อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่
นั่งไขว่ห้าง(v) sit with one's legs crossed, Syn. ไขว่ห้าง, Example: คุณชายนั่งไขว่ห้างอย่างสบายอารมณ์อยู่ที่ระเบียง, Thai Definition: อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าซึ่งตั้งชันอยู่
ห้างหุ้นส่วน(n) partnership, Example: เขากับเพื่อนๆ รวมกลุ่มกันเพื่อจัดตั้งห้างหุ้นส่วนขึ้นมา, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปตกลงเข้ากันเพื่อกระทำกิจการร่วมกัน ด้วยประสงค์จะแบ่งปันกำไรอันจะพึงได้แต่กิจการที่ทำนั้น, Notes: (กฎหมาย)
ห้างสรรพสินค้า(n) department store, See also: shopping mall, Syn. ห้าง, Example: คนส่วนใหญ่ใช้เวลาว่างในการจับจ่ายสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่จำหน่ายสินค้า
ห้างหุ้นส่วนจำกัด(n) limited partnership, Example: เขาได้จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัดไว้แห่งหนึ่ง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ห้างหุ้นส่วนที่มีผู้เป็นหุ้นส่วน 2 จำพวก คือ ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นและผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน, Notes: (กฎหมาย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัดห้างก. ทำที่พักบนต้นไม้ในป่าชั่วคราวสำหรับคอยเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น.
ไขว่ห้างว. อาการที่นั่งหรือนอนเอาขาพาดบนเข่าที่ตั้งชันอยู่.
ตีห่างก. ตีตัวออกหาก, ไม่คบหาสมาคมด้วยเหมือนเดิม.
ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็นว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด.
นั่งห้างก. นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์.
ปากห่างน. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Anastomus oscitans (Boddaert) ในวงศ์ Ciconiidae ปากหนาแหลมตรง ขากรรไกรทั้งสองเมื่อประกบกันส่วนกลางไม่ชิดกัน ทั้งนี้เพื่อสะดวกในการคาบเหยื่อ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหอยโข่ง หอยเชอรี่ ลำตัวสีเทาอมขาว แต่จะเป็นสีเทาเข้มในช่วงฤดูผสมพันธุ์ มีจำนวนมากในภาคกลาง ประวัติเป็นนกอพยพมาจากประเทศอินเดียและบังกลาเทศ ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นนกประจำถิ่น.
มือห่างตีนห่างว. สุรุ่ยสุร่าย
มือห่างตีนห่างเลินเล่อ, สะเพร่า, ไม่ระมัดระวัง.
เสือทลายห้าง ช้างทลายโรงน. คนที่แสดงกิริยาเอะอะตึงตัง.
เสือทำลายห้างน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือทั้งสองพนม ชูขึ้นระดับหน้า ลำตัวตั้งตรง เอียงศีรษะข้างใดก็ได้.
ห่างว. ไกล เช่น ห่างหูห่างตา บ้านอยู่ห่างถนนมาก, บางทีใช้เข้าคู่กันเป็น ห่างไกล
ห่างจากกันไปไม่ได้ติดต่อกัน เช่น เราห่างกันไปนาน
ห่างไม่ถี่ (ใช้แก่เวลา) เช่น มีลูกห่าง.
ห่างหายก. แยกจากกันไป ไม่ได้ไปมาหาสู่กันนาน เช่น ตั้งแต่เรียนจบก็ห่างหายกันไป ไม่ได้ข่าวคราว.
ห่างหูห่างตาก. อยู่ในที่ที่ดูแลไม่ถึง, อยู่ห่างไกลการติดต่อ, ไกลหูไกลตา ก็ว่า.
ห่างเหว. จากไป, พรากไป, เช่น นิราศร้างห่างเหเสนหา ปางอิเหนาเศร้าสุดถึงบุษบา (นิ. อิเหนา).
ห่างเหินก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม, จืดจาง, เช่น ทำตัวห่างเหิน, เหินห่าง ก็ว่า.
ห่าง ๆก. ค่อนข้างไกลกัน เช่น บ้านในหมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ห่าง ๆ กัน
ห่าง ๆไม่ใกล้ชิดกัน เช่น ญาติห่าง ๆ.
ห้างน. กระท่อมที่ทำไว้เฝ้านาเฝ้าสวน หรือที่พักเล็ก ๆ ชั่วคราว
ห้างที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับคอยเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น.
ห้างน. สถานที่จำหน่ายสินค้า, สถานที่ประกอบธุรกิจ.
ห้างสรรพสินค้าน. ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ ซึ่งสินค้าที่ขายส่วนใหญ่จะเป็นเครื่องอุปโภคบริโภคระดับกลางจนถึงระดับสูงหลากหลายประเภท เช่น เสื้อผ้า เครื่องสำอาง เครื่องใช้ในบ้าน.
ห้างหุ้นส่วนน. กิจการที่บุคคลตั้งแต่สองคนขึ้นไปเข้ากระทำกิจการร่วมกัน ด้วยประสงค์จะแบ่งปันกำไรอันจะพึงได้แก่กิจการที่ทำ.
ห้างหุ้นส่วนจำกัดน. ห้างหุ้นส่วนประเภทหนึ่ง ซึ่งมีผู้เป็นหุ้นส่วน ๒ จำพวก คือ (๑) ผู้เป็นหุ้นส่วนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นในห้างหุ้นส่วนนั้น และ (๒) ผู้เป็นหุ้นส่วนซึ่งต้องรับผิดในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน.
ห้างหุ้นส่วนสามัญน. ห้างหุ้นส่วนประเภทหนึ่ง ซึ่งผู้เป็นหุ้นส่วนหมดทุกคนต้องรับผิดร่วมกันเพื่อหนี้ทั้งปวงของหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัด.
เหินห่างก. ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม, จืดจาง, เช่น ทำตัวเหินห่าง, ห่างเหิน ก็ว่า.
กบเต้นสลักเพชรน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บเรียมห่างจางรักให้ใจเรียมหวน.
กระโฉมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Limnophila rugosa (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ).
กระด้งน. ภาชนะสานรูปแบน กลม ยกขอบ สำหรับฝัดข้าวเป็นต้น, ถ้ามีตาห่าง เรียกว่า ตะแกรง.
กระดาดแดงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia indica Schott var. metallica Schott ในวงศ์ Araceae โคนใบเว้าลึกและห่างไม่มาก ก้านใบสีม่วงแดง กาบหุ้มช่อดอกด้านในสีเหลืองหรือม่วงแดง ใช้ทำยาได้.
กระทุงเหวน. ชื่อปลาผิวนํ้าทุกชนิด ในวงศ์ Belonidae และ Hemiramphidae ลำตัวกลมยาวคล้ายปลาเข็ม กระดูกปากทั้งตอนบนและล่างหรือเฉพาะตอนล่างยื่นยาวแหลม หางเป็นแฉก บ้างก็ตัดเฉียงลงมากน้อยหรือกลมแล้วแต่ชนิดหรือสกุล ส่วนใหญ่พบในเขตนํ้ากร่อยหรือชายทะเล เช่น ชนิดในสกุล Hemiramphus, Hyporhamphus, Rhynchorhamphus, Tylosurus, Strongyluraและ Zenarchopterusชนิดที่พบในทะเลห่างฝั่งและบริเวณรอบเกาะ คือ กระทุงเหวบั้ง [ Ablennes hians (Valenciennes) ] ซึ่งมีชุกชุมที่สุด บางชนิดพบอาศัยอยู่ในนํ้าจืด เช่น กระทุงเหวเมือง [ Xenentodon cancila (Hamilton) ] ขนาดยาวได้ถึง ๑.๒๕ เมตร, เข็ม ก็เรียก.
กระบูนเลือดน. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง หัวและต้นดั่งขมิ้นอ้อย ต้นและใบเขียว หัวขนาดหัวเผือก กลมเกลี้ยงเป็นมัน มีปล้องห่าง ๆ เนื้อขาว ฉุนร้อน ถ้าเคี้ยวจะทำให้ฟันโยก เชื่อกันว่าใช้ฝนกับนํ้าปูนใสหรือต้มเสียก่อนก็ได้ กินแก้ดานเลือด ดานลม และกระชับมดลูกให้แห้งสนิท.
กระเบียนชื่อไม้ต้นผลัดใบขนาดเล็กชนิด Ceriscoides turgida (Roxb). Tirveng ในวงศ์ Rubiaceae ขึ้นในป่าเต็งรังและป่าเบญจพรรณ ต้นมีหนามห่าง ๆ เปลือกเรียบ ดอกเมื่อแรกบานสีขาว แล้วเปลี่ยนเป็นสีเหลืองอ่อน ผลคล้ายละมุดฝรั่ง แต่สุกแล้วแข็ง, กระดานพน มะกอกพราน หมุยขาว หรือ หัวโล้น ก็เรียก.
กระลอมน. ชะลอม, เครื่องสานชนิดหนึ่ง รูปทรงกระบอก สานด้วยตอกเป็นต้น ตาห่าง ๆ สำหรับใส่สิ่งของ, อีสานว่า กะลอม.
กระแสจิตน. กระแสความนึกคิดหรือกระบวนความนึกคิดที่เกิดดับต่อเนื่องกันไป, เรียกอาการที่ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง ๕ อย่างใดอย่างหนึ่ง ว่า การส่งกระแสจิต.
กราด ๑(กฺราด) น. ไม้กวาดที่ทำเป็นซี่ยาว ๆ ห่าง ๆ มีด้ามยาว สำหรับใช้กวาดที่ลานวัดเป็นต้น. (ข. จฺราส). ก. กวาดด้วยกราด.
กลมกลืนกลอน(-กฺลอน) น. ชื่อเพลงยาวกลอักษร ตัวอย่างว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ แสนเสียดายกรายนาฏช่าง แสนเสียดายงอนงามเจ้า ให้อ่านว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ห่างหาย แสนเสียดายกรายนาฏช่างนาฏกราย แสนเสียดายงอนงามเจ้างามงอน (จารึกวัดโพธิ์).
กลีบมะเฟืองน. ชื่อเรียกกระเพาะอาหารกระเพาะที่ ๔ ของสัตว์เคี้ยวเอื้องเช่นวัวควาย เยื่อบุภายในมีลักษณะเป็นกลีบห่าง ๆ คล้ายกลีบมะเฟือง.
กะทกรกน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Olax psittacorum (Willd.) Vahl ในวงศ์ Olacaceae ตามลำต้นมีหนามห่าง ๆ ใบรูปไข่หรือรี ๆ ดอกเล็ก สีขาว อยู่เป็นกระจุกที่ง่ามใบ ผลกลมหรือรีขนาดเท่าเม็ดบัวเขื่อง ๆ เป็นสมุนไพรที่รู้จักกันทั่วไป, นํ้าใจใคร่ นางจุม หรือ นางชม ก็เรียก, อุดรเรียก เยี่ยวงัว.
กะลอมน. ชะลอม, เครื่องสานชนิดหนึ่ง รูปทรงกระบอก สานด้วยตอกเป็นด้น ตาห่าง ๆ สำหรับใส่สิ่งของ เช่น ถ่าน.
กะหร็อมกะแหร็มว. มีเล็กน้อย, มีห่าง ๆ ไม่เป็นพวกเป็นหมู่, เช่น ผมขึ้นกะหร็อมกะแหร็ม, หร็อมเเหร็ม หรือ หย็อมเเหย็ม ก็ว่า.
กั้นซู่รั้วไซมานน. เครื่องมือชนิดหนึ่งใช้จับปลา ลักษณะเป็นถุงตาข่ายยาว ใช้หลักขนาดใหญ่ ๒ ต้น ปักห่างกันประมาณ ๖ เมตร เพื่อกางปากถุงไว้ใต้น้ำสำหรับดักปลาที่ว่ายตามกระแสน้ำลง มีไม้จริงขนาดเล็กหรือไม้รวกปักเป็นระยะออกจากปากถุงเป็นปีก ๒ ข้าง ให้ปีกกางเฉียงออกทำมุมประมาณ ๔๕-๙๐ องศา, ซู่กั้นรั้วไซมาน หรือ รั้วไซมาน ก็เรียก.
การะเกดน. ชื่อไม้พุ่มเพศผู้ชนิด Pandanus tectorius Parkinson ex Du Roi ในวงศ์ Pandanaceae มักขึ้นในที่ชื้นแฉะและริมนํ้า ใบแคบและยาว ขอบใบมีหนามห่าง ๆ ดอกสีเหลือง กลิ่นหอม, ลำเจียกหนู ก็เรียก.
กุดั่นชื่อลายเป็นดอกไม้ ๔ กลีบรวมกันอยู่เป็นพืด, ถ้าแยกอยู่ห่าง ๆ เรียกว่า ประจำยาม.
โกร๋น(โกฺร๋น) ว. ร่วงโรยเกือบหมด, มีอยู่น้อย, มีห่าง ๆ, เช่น ต้นไม้ใบโกร๋น, มีผมน้อย ในคำว่า หัวโกร๋น.
ใกล้(ไกฺล้) ว. จวน, เกือบ, เคียง, ไม่ห่าง.
ไกล(ไกฺล) ว. ห่าง, ยืดยาว, นาน.
ไกลตาไกลใจก. ห่างกันแล้วลืม.
ไกลปืนเที่ยงว. อยู่ห่างไกลเมืองหลวงทำให้ไม่รู้ข่าวคราวหรือเรื่องราว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
palsy, crossed leg; palsy, peronealอัมพาตเหตุไขว่ห้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
palsy, peroneal; palsy, crossed legอัมพาตเหตุไขว่ห้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
partnershipห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership agreementสัญญาจัดตั้งห้างหุ้นส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership, limitedห้างหุ้นส่วนจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
partnership, ordinaryห้างหุ้นส่วนสามัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peroneal palsy; palsy, crossed legอัมพาตเหตุไขว่ห้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
limited partnershipห้างหุ้นส่วนจำกัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ordinary partnershipห้างหุ้นส่วนสามัญ [ ดู universal partnership ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crossed leg palsy; palsy, peronealอัมพาตเหตุไขว่ห้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
firmสถานธุรกิจ, บริษัทห้างร้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
universal partnershipห้างหุ้นส่วนสามัญ [ ดู ordinary partnership ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Department storesห้างสรรพสินค้า [TU Subject Heading]
Limited partnershipห้างหุ้นส่วนจำกัด [TU Subject Heading]
Limited partnershipห้างหุ้นส่วนจำกัด [การบัญชี]
Partnershipห้างหุ้นส่วน [การบัญชี]
สุขภาพจิตสถานที่ทำงานสุขภาพจิตสถานที่ทำงาน, การดำเนินงานสุขภาพจิตทุก ๆ มิติงาน โดยเน้นที่สถานที่ทำงาน/สถานประกอบการ ทั้งการทำงานในโรงงาน การทำงานในออฟฟิช การทำงานในแคมป์ก่อสร้าง หรือสถานที่ดำเนินการรูปแบบอื่น เช่น ห้าง ร้านค้า ซึ่งมีกลุ่มคนหลากหลายที่จะดำเนินงานและแตกต่างตามสถานะหรือบทบาทของกลุ่มคน [สุขภาพจิต]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชนะขาดทิ้งห่าง[chana khāt thing hāng] (v, exp) FR: gagner haut la main
เดินรับแอร์ตามห้างสรรพสินค้า[doēn rap aē tām hāngsapphasinkhā] (xp) FR: prendre l'air frais des grands magasins
ห่าง[hāng] (n) EN: shooting stand
ห่าง[hāng] (adj) EN: distant ; remote  FR: distant ; éloigné ; espacé
ห่าง[hāng] (adv) EN: far ; far off ; far away ; away from ; off ; from
ห้าง[hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment  FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ]
ห้าง[hāng] (n) EN: hut ; cabin ; shed ; shack
ห้าง[hāng] (n) EN: shooting stand ; scaffold
ห้างหุ้นส่วน[hānghunsuan] (n) EN: partnership
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (ห.จ.ก.)[hānghunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership
ห้างหุ้นส่วนสามัญ[hānghunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership
ห้างขายยา[hāng khāi yā] (n, exp) EN: chemist's shop
ห่างไกล[hāngklai] (x) EN: far ; a long way ; afar ; a great distance  FR: lointain ; éloigné
ห้างร้าน[hāngrān] (n) EN: shops ; stores  FR: boutique [ f ] ; échoppe [ f ]
ห้างสรรพสินค้า[hāngsapphasinkhā] (n, exp) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall  FR: grand magasin [ m ] ; hypermarché [ m ]
เหินห่าง[hoēnhāng] (v) EN: become estranged ; become distant ; keep sb. at a distance  FR: se distancier ; aliéner
การเลิกห้างหุ้นส่วน[kān loēk hānghunsuan] (n, exp) EN: dissolution of partnership
คล้อยห่าง[khløi hāng] (v, exp) EN: recede into the distance
นายห้าง[nāi hāng] (n, exp) EN: business manager ; business proprietor ; proprietor ; proprietress ; big boss ; shopkeeper
นกปากห่าง[nok pāk hāng] (n, exp) EN: Asian Openbill  FR: Bec-ouvert asiatique [ m ]
ออกห่าง[øk hāng] (v, exp) EN: stay away from  FR: éloigner ; tenir à distance
ระยะห่าง[raya hāng] (n) EN: space ; interval  FR: espace [ m ] ; intervalle [ m ]
ทำให้เหินห่าง[thamhai hoēnhāng] (v, exp) EN: alienate  FR: aliéner
ทิ้งช่วงห่าง[thing chūang hāng] (v, exp) EN: leave space
ทิ้งห่าง[thing hāng] (v, exp) EN: oustrip by far ; outdo by far ; outrun by far
ถอยห่าง[thøi hāng] (v, exp) FR: prendre ses distances ; prendre du recul
ญาติห่างๆ[yāt hāng-hāng] (n, exp) EN: distant relative  FR: famille éloignée [ f ] ; lointain parent [ m ] ; parent éloigné [ m ]

Longdo Approved EN-TH
equity(n) กรรมสิทธิหุ้นส่วนในบริษัทห้างร้าน
ordinary partnership(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ, See also: partnership, limited partnership

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
checkout(n) จุดจ่ายเงินในห้างสรรพสินค้า, Syn. checkout counter
cross-legged(adj) ไขว่ห้าง
cross-legged(adv) อย่างนั่งไขว่ห้าง
department store(n) ห้างสรรพสินค้า, See also: ศูนย์สรรพสินค้า, ศูนย์การค้าขนาดใหญ่, Syn. store, chain store bazaar
emporium(n) ศูนย์การค้า, See also: ห้างสรรพสินค้า, Syn. bazaar, shopping center, warehouse
firm(n) บริษัท, See also: ห้างหุ้นส่วน, ธุรกิจ, Syn. company, enterprise, partnership
hypermarket(n) ห้างสรรพสินค้า
mall(n) ห้างสรรพสินค้า, Syn. shopping plaza, plaza
partnership(n) ห้างหุ้นส่วน, See also: ห้างหุ้นส่วนจำกัด, Syn. business, company
shopkeeper(n) เจ้าของร้าน, See also: เจ้าของห้าง
shopping arcade(n) ศูนย์การค้า, See also: ห้างสรรพสินค้า, ห้าง
shopping center(n) ศูนย์การค้า, See also: ห้างสรรพสินค้า, ห้าง, Syn. mall
shopping centre(n) ศูนย์การค้า, See also: ห้างสรรพสินค้า, ห้าง, Syn. mall
shopping mall(n) ศูนย์การค้า, See also: ห้างสรรพสินค้า, ห้าง
store(n) ร้านค้า, See also: ห้าง, ห้างร้าน, Syn. market, shop

Hope Dictionary
consortium(คันซอร์'เชียม) n. กลุ่มสถาบันการเงิน, สมาคมนายธนาคาร, สมาคม, ห้างหุ้นส่วน, สหภาพหรืออื่น ๆ, See also: consortial adj. ดูconsortium -pl. consortia -Conf. consortia
firm(เฟิร์ม) adj. แน่น, ไม่นิ่ม, แน่นหนา, แข็งแรง, มั่นคง, เหนียวแน่น, หนักแน่น, เด็ดขาด, แน่นอน, แน่วแน่ n. บริษัท, ห้าง, ห้างหุ้นส่วน, ห้างร้าน, ร้านค้า, กงสี, ธุรกิจ adv. อย่างแน่น, อย่างมั่นคง. -firmly adv., See also: firmness n.
outfit(เอาทฺ'ฟิท) n. เครื่องมือทั้งชุด, เสื้อผ้าทั้งชุด, เครื่องแต่งกาย, เครื่องสัมภาระ, หน่วยปฏิบัติการ, บริษัทห้างร้าน, สติปัญญา, การติดตั้งเครื่องมือ. vt., vi. ติดตั้งเครื่องมือ, ติดตั้งสัมภาระ, Syn. gear, rig

Nontri Dictionary
company(n) บริษัท, ห้างร้าน, การสังคม, วงสมาคม, การคบค้า, หมู่คณะ
concern(n) ความเป็นห่วง, ความกังวล, ธุระ, ห้างร้าน, บริษัท
consortium(n) สมาคม, สหภาพ, ห้างหุ้นส่วน, สมาคมนายธนาคาร
CROSS-cross-legged(adj) ซึ่งนั่งไขว้ขา, ซึ่งนั่งไขว่ห้าง, ซึ่งนั่งขัดสมาธิ
emporium(n) ศูนย์การค้า, ห้างร้าน, ห้างสรรพสินค้า
firm(n) ห้างร้าน, ห้างหุ้นส่วน, บริษัท, กงสี, ร้านค้า
incorporation(n) บรรษัท, บริษัท, ห้างร้าน, การรวมตัวกัน
partnership(n) หุ้นส่วน, ห้างหุ้นส่วน, การจับคู่กัน
store(n) ที่เก็บของ, ห้องพัสดุ, ห้างร้าน
syndicate(n) องค์การ, คณะกรรมการ, สมาคม, กงสี, การรวมตัวของห้างร้าน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
merry go round[เมอร์รี่โกราวน์ด] (n) เครื่องเล่นเด็กบนแท่นกลมหมุนได้โดยมีม้าจำลองหลายๆตัวให้เด็กๆขี่ได้ ตามงานและห้างต่างๆ
pop-up storeร้านค้าที่เปิดในลักษณะชั่วคราวในระยะเวลาสั้นๆ ไม่ถาวร โดยมักเช่าพื้นที่ เช่น ตามห้างสรรพสินค้า หรืองานเทศกาลต่างๆ
Registered Ordinary Partnership(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
合名会社[ごうめいがいしゃ, goumeigaisha] (n) ห้างหุ้นส่วนสามัญ
合資会社[ごうしがいしゃ, goushigaisha] (n) ห้างหุ้นส่วนจำกัด
売り場[うりば, uriba, uriba , uriba] (n) เคาน์เตอร์ขาย, สถานที่ขายสินค้าในห้างสรรพสินค้า
デパート[でぱあと, depato, depaato , depato] (n) ห้างสรรพสินค้า
デパート[でぱあと, depaato, depaato , depaato] (n) ห้างสรรพสินค้า

Longdo Approved DE-TH
warnen(vi, vt) |warnte, hat gewarnt, jmdn. vor etw. (D)| เตือน เช่น Das Kaufhaus warnt Kunden vor dem Diebstahl. ห้างสรรพสินค้าเตือนลูกค้าให้ระวังการลักเล็กขโมยน้อย

Longdo Approved FR-TH
grand magasin(n) |m| ห้างสรรพสินค้า, ร้านขายของขนาดใหญ่

Time: 0.0278 seconds, cache age: 6.505 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/