46 ผลลัพธ์ สำหรับ *เจริญก้าวหน้า*
หรือค้นหา: เจริญก้าวหน้า, -เจริญก้าวหน้า-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจริญก้าวหน้า(v) progress, See also: advance, go forward, develop, move ahead, Syn. เจริญรุ่งเรือง, เจริญ, ก้าวหน้า, Ant. เสื่อม, Example: สุขภาพอนามัยของคนในสังคมเป็นสิ่งที่สำคัญที่จะช่วยให้สังคมเจริญก้าวหน้าในด้านต่างๆ
ความเจริญก้าวหน้า(n) progress, See also: growing, development, advance, Syn. ความก้าวหน้า, ความเจริญรุ่งเรือง, ความเจริญ, Ant. ความเสื่อมถอย, Example: ผู้ที่ทำงานก็หวังความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงานกันทั้งนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชิงดีชิงเด่นก. แย่งกันเอาหน้าหรือเอาดีเอาเด่น, ขัดขวางความเจริญก้าวหน้าของผู้อื่น เพื่อให้ตนดีเด่นแต่ผู้เดียว.
ดักดานว. คงสภาพอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน (มักใช้ในเรื่องที่ไม่เจริญก้าวหน้า) เช่น เป็นเสมียนอยู่ดักดาน โง่ดักดาน.
ตายด้านโดยปริยายหมายความว่า หยุดเจริญก้าวหน้า ติดอยู่แค่นั้น.
ตาลยอดด้วนน. คนที่ไม่มีทางเจริญก้าวหน้าต่อไปอีกแล้ว
ถอยหลังก. เคลื่อนไปข้างหลัง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่เจริญก้าวหน้า.
ทั้งที่, ทั้ง ๆ ที่ว. ในขณะที่ เช่น เขาออกจากบ้านไปทั้งที่ฝนกำลังตก เขาลาออกทั้ง ๆ ที่หน้าที่การงานกำลังเจริญก้าวหน้า.
มือขึ้นว. เจริญก้าวหน้าทางธุรกิจการค้า เช่น เขากำลังมือขึ้นในทางการค้า
สุญนิยมลัทธิที่ถือว่าความเจริญก้าวหน้าจะเกิดขึ้นได้ก็โดยวิธีทำลายองค์การทางสังคมที่มีอยู่เดิมให้หมดไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Prospered. เจริญก้าวหน้า Jumanji (1995)
Your empire flourishes, Master Shredder. อาณาจักรของคุณเจริญก้าวหน้า, ปริญญาโท Shredder Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Is that to further your yogurt career, or are you angling towards something bigger? นั่นเพื่อความเจริญก้าวหน้าในงานขายโยเกิร์ต หรือว่าเธอกำลังเตรียมตัว สำหรับ อะไรที่ใหญ่กว่านั้น? Chuck Versus the Cougars (2008)
This beautiful land of ours, so much progress, so much good, but always shadows, evil and superstitions. เป็นดินแดนที่สวยงามของพวกเรา เจริญก้าวหน้าเร็วมากเกินไป แต่มีเงา ของความชั่วร้ายและไสยศาสตร์เสมอ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
That would make them the number one all-time advanced civilization. นั้นน่าจะใช่ ที่ทำให้พวกนั้นเป็นที่หนึ่งด้าน ความเจริญก้าวหน้านะ Faith (2010)
Mandalore has prospered since แมนดาลอร์ได้เจริญก้าวหน้าไปมากนับตั้งแต่ The Mandalore Plot (2010)
Live long and prosper. ขอให้อายุยืนและเจริญก้าวหน้า The Bozeman Reaction (2010)
It was progressive surgery that restored Jazz Gunn's ability to walk. มันเป็นการผ่าตัดที่เจริญก้าวหน้า นั่นไปฟื้นฟูการเดินของแจ๊ซซ กันน์ The Predator in the Pool (2010)
Because he was the luminary that was going to lead our country's economy! เพราะว่าเขาจะเป็นคนที่มีชื่อเสียงและ จะทำให้เศรษฐกิจของประเทศเจริญก้าวหน้า! Episode #1.14 (2010)
Good to see being married to the boss gave us the leg up. มันดีที่จะได้แต่งงานกับบอส ที่จะทำให้เราเจริญก้าวหน้า I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
I mean, why should I prosper from... your misfortune? ฉันหมายถึง ทำไมฉันถึงเจริญก้าวหน้าจาก... ความโชคร้ายของนาย? Reading is Fundamental (2012)
Your little mutation doesn't change the fact that in order for this institution to thrive,  ไอ้ดอกไม้กลายพันธุ์ดอกเล็กๆไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่า เพื่อให้โรงพยาบาลแห่งนี้เจริญก้าวหน้า Welcome to Briarcliff (2012)
Progress was a wonderful thing, it just went on too long. ความเจริญก้าวหน้าเป็นเรื่องที่ดี มันแค่ใช้เวลานานไปหน่อย Pay It Forward (2013)
She's a work in progress. หล่อนเจริญก้าวหน้าในการทำงาน House of the Rising Son (2013)
I'm making really good headway! / ฉันกำลังสร้างความเจริญก้าวหน้าที่ดีอย่างแท้จริง Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
I took over my dad's booming business... and you found a job teaching at the local school. ผมรับธุรกิจต่อมาจากพ่อ มันเจริญก้าวหน้า... ส่วนคุณได้งานสอน ที่โรงเรียนใกล้บ้าน The Longest Ride (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจริญก้าวหน้า[jaroēnkāonā] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead ; make progress  FR: progresser ; avancer ; aller de l'avant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blossom out(phrv) พัฒนา, See also: เจริญเติบโต, มีพัฒนาการ, เจริญก้าวหน้า
bowl along(phrv) ก้าวหน้า, See also: เจริญก้าวหน้า
bring along(phrv) ทำให้ก้าวหน้า, See also: ทำให้เจริญก้าวหน้า, Syn. bring on
bring forward(phrv) ทำให้เจริญก้าวหน้า, See also: รุดหน้า, Syn. bring on
developed(adj) ที่พัฒนาแล้ว, See also: ที่ปรับปรุงแล้ว, ที่เจริญก้าวหน้า, Syn. industrialized, advanced
get ahead(phrv) ก้าวหน้า, See also: ประสบความสำเร็จ, เจริญก้าวหน้า
get on(phrv) ก้าวหน้า, See also: ไปได้ดี, เจริญก้าวหน้า, รุดหน้า, Syn. bring on
go on with(phrv) เจริญก้าวหน้ากับ (บางสิ่ง), See also: ก้าวหน้ากับ, Syn. bring on
impedimenta(n) สิ่งถ่วงความเจริญก้าวหน้า (ทางวรรณคดี), See also: สิ่งขัดขวางความก้าวหน้า, Syn. hindrance, obstacle, obstuction
move(n) การดำเนินการ, See also: การรุกคืบ, การทำให้เจริญก้าวหน้า, Syn. action
passage(n) ความเจริญก้าวหน้า, Syn. progression, Ant. regression
progress(n) ความก้าวหน้า, See also: ความเจริญ, ความเจริญก้าวหน้า, Syn. improvement, growth, Ant. decline
prosper(vi) เจริญก้าวหน้า, See also: เจริญรุ่งเรือง, Syn. succeed, thrive, Ant. fade, fall, decline
undeveloped(adj) ซึ่งไม่ได้พัฒนา, See also: ซึ่งไม่เจริญก้าวหน้า, ซึ่งไม่ได้ปรับปรุง, Syn. primitive, archaic, unevolved, developed
upswing(n) การเจริญก้าวหน้าขึ้น, See also: การเจริญขึ้น, การก้าวหน้าขึ้น, การเพิ่มขึ้น, Syn. improvement, growth, upturn, Ant. downswing
upswing(vi) เจริญก้าวหน้า, See also: เจริญ, ก้าวหน้า, Syn. improve

Hope Dictionary
headwayn. การก้าวไปข้างหน้า, ความเจริญก้าวหน้า, ช่วงระยะเวลาระหว่างรถไฟสองขบวนที่วิ่งไปในทิศทางเดียวกันบนรางเดียวกัน
progressive(พรเกรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเจริญก้าวหน้า, เจริญ, ก้าวหน้า, รุดหน้า, คืบหน้า, เพิ่มขึ้น, ตามลำดับ, เป็นขั้นตอน, เกี่ยวกับการเก็บภาษีแบบก้าวหน้า (เป็นร้อยละเพิ่มขึ้นเมื่อฐานภาษีเพิ่มขึ้น) , ทวีความรุนแรง. n. นักปฏิรูป, ผู้ยึดถือลัทธิเจริญก้าวหน้า.

Nontri Dictionary
headway(n) ความคืบหน้า, ความก้าวหน้า, ความเจริญก้าวหน้า

Time: 0.0856 seconds, cache age: 22.323 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/