18 ผลลัพธ์ สำหรับ *เชิงอรรถ*
หรือค้นหา: เชิงอรรถ, -เชิงอรรถ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เชิงอรรถ(n) footnote, Syn. อ้างอิง, คำอธิบายเพิ่มเติม, Example: ผู้เขียนใส่ความหมายของคำศัพท์เพิ่มเติมในเชิงอรรถ, Thai Definition: คำอธิบายหรือข้ออ้างอิงที่เขียนหรือพิมพ์ไว้ที่ส่วนล่างของหน้าหนังสือหรือตอนท้ายของเรื่อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชิงอรรถน. คำอธิบายเพื่อขยายคำหรือข้อความที่อยู่ในเนื้อหา หรือข้ออ้างอิง ซึ่งเขียนหรือพิมพ์ไว้ส่วนล่างของหน้าหนังสือหรือตอนท้ายของเรื่อง.
วงเล็บใช้กันนามเต็มหรือบรรดาศักดิ์ที่เขียนใต้ลายมือชื่อ เช่น

ใช้กันตัวอักษรหรือตัวเลขที่เป็นหัวข้อหรือที่เป็นเลขหมายบอกเชิงอรรถ ส่วนตัวอักษรหรือตัวเลขที่เป็นหัวข้ออาจใช้เพียงเครื่องหมายวงเล็บปิดก็ได้ เช่น วันรุ่งแรมสามค่ำเป็นสำคัญ (๑) อภิวันท์ลาบาทพระชินวร ข้อ (ก) ข้อ ๑), ใช้ในวิชาคณิตศาสตร์และสูตรทางวิทยาศาสตร์เพื่อกั้นตัวเลขหรือสัญลักษณ์ไว้เป็นกลุ่ม เช่น a2 - b2 = (a + b)(a – b), Al2(SO4)3, นขลิขิต ก็ว่า.
วงเล็บเหลี่ยมน. คิ้ว, ใช้เป็นราชาศัพท์ว่า พระขนง, ใช้กันข้อความในการเขียนบรรณานุกรมและเชิงอรรถในกรณีที่ข้อความนั้นไม่ปรากฏในหนังสือ แต่ผู้ทำบรรณานุกรมเพิ่มเติมเข้าไปเอง โดยมีหลักฐานยืนยัน เช่น [ ตรี อมาตยกุล ] นำชมหอสมุดดำรงราชานุภาพ. พระนคร : กรมศิลปากร, ๒๔๙๔., ใช้ในวิชาคณิตศาสตร์เพื่อกั้นกลุ่มตัวเลขกลุ่มสัญลักษณ์ที่มีวงเล็บอื่นอยู่แล้วไว้เป็นกลุ่มเดียวกัน เช่น 11 + 2[ x + 4 – 3{ x + 5 – 4(x + 1) } ] = 23, ใช้ในทางวิทยาศาสตร์เพื่อกั้นกลุ่มตัวเลขหรือกลุ่มสัญลักษณ์เพื่อแสดงความหมายต่าง ๆ เช่น [ Ba2+ ][ F−2 ] = 1.05.10−6, Na2[ Fe(Cn)5(NO) ]·2H2O.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Citation footnoteเชิงอรรถอ้างอิง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Content footnoteเชิงอรรถเสริมความ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Footnotesเชิงอรรถ, Example: หลักฐานการอ้างอิงข้อความที่นำมาจากที่อื่นเพื่อประกอบการเรียบเรียงงาน วิจัย อยู่ส่วนล่างของหน้า งานวิจัยบางเรื่องอาจรวมเชิงอรรถไว้ท้ายบทหรือท้ายเล่มเลยก็ได้ เชิงอรรถมี 3 ประเภท <p> 1. เชิงอรรถอ้างอิง (Citation footnotes) คือ เชิงอรรถแสดงแหล่งที่มาของข้อความที่นำมาประกอบการเรียบเรียง <p> 2. เชิงอรรถเสริมความ (Content footnotes) คือ เชิงอรรถอธิบายศัพท์หรือข้อความเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องบางตอนที่มีความสัมพันธ์กัน <p> 3. เชิงอรรถโยง (Cross reference footnotes) คือ เชิงอรรถที่โยงให้ผู้อ่านดูข้อความที่หน้าอื่นในงานวิจัยเรื่องเดียวกัน หรือดูเพิ่มเติมในบทอื่น ๆ ซึ่งมีรายละเอียดไว้แล้วและไม่ต้องการกล่าวซ้ำอีก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The footnotes for my 19th book. เชิงอรรถสำหรับหนังสือเล่มที่ 19 ของฉัน Yellow Submarine (1968)
Of course, I can't mention you in my Nobel acceptance speech, but when I get around to writing my memoirs, you can expect a very effusive footnote and perhaps a signed copy. จะให้กล่าวในสุนทรพจน์ รับรางวัลโนเบลไม่ได้หรอกนะ แต่ฉันเขียนอัตตชีวประวัติเมือไหร่... อาจมีเชิงอรรถถึงนายจนยาวเหยียด... The Electric Can Opener Fluctuation (2009)
Last I checked, all you've got is a footnote in a C.D.C. funding request. ครั้งสุดท้ายที่ผมเช็ค ทั้งหมดที่คุณได้มา คือเชิงอรรถของกรมควบคุม โรคติดต่อ ที่เสนอขอทุน Black Swan (2009)
They really stepped up a notch in terms of visual deliciousness. พวกมันดูดีขึ้นเป็นกอง สำหรับเชิงอรรถรสด้านภาพ Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
I will become a footnote in one of your files buried so far back, no one will ever find it, because anything more would be an inconvenience to their self-serving, rabble-rousing narrative. ชื่อของผมก็จะกลายเป็นเชิงอรรถ ในแฟ้มคดีแฟ้มใดแฟ้มหนึงของพวกคุณ แล้วก็จะถูกเก็บลืม ไม่มีใครหามันเจออีก เพราะยิ่งถ้ามีเรื่องมากขึ้นเท่าไหร่ มันก็จะยิ่งมีอุปสรรค Countdown (2011)
Their names will be footnotes in the annals of science after what's about to happen here. หลังจากนี้ชื่อพวกเขาจะเป็นแค่เชิงอรรถ ในหน้าประวัติศาสตร์วิทยาการ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
A footnote. แค่เชิงอรรถ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิงอรรถ[choēng-at] (n) EN: footnote

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
footnote(n) เชิงอรรถ, See also: คำอธิบายที่พิมพ์ไว้ส่วนล่างหรือส่วนหลังของหนังสือ

Nontri Dictionary
footnote(n) หมายเหตุ, เชิงอรรถ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
備考[びこう, bikou] TH: เชิงอรรถ  EN: remarks

Time: 0.0272 seconds, cache age: 3.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/