41 ผลลัพธ์ สำหรับ *เป็นกบฏ*
หรือค้นหา: เป็นกบฏ, -เป็นกบฏ-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
attainderการริบทรัพย์ของผู้เป็นกบฏ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
corruption of bloodการที่ผู้เป็นกบฏหมดสิทธิรับและให้มรดก (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad. คุณถูกตั้งข้อหา ฆาตกรรม 3 ราย... ...วางระเบิดทรัพย์สินราชการ สมคบกับผู้ก่อการร้าย... ...เป็นกบฏและปลุกระดม, โทษคือ ประหารด้วยการเผาทั้งเป็น. V for Vendetta (2005)
Father, the blacksmith committed a crime, but we don't know for certain he meant treason? เสด็จพ่อ ช่างตีเหล็กทำผิดจริง แต่เราไม่รู้ชัดว่าเขาเป็นกบฏ To Kill the King (2008)
Only a mad man hears the truth as treason! เพียงคนบ้าเท่านั้นที่ได้ยิน \ Nแล้วคิดว่าเป็นกบฏจริง! To Kill the King (2008)
The Interior Minister has accused innocent men of treason! ท่านเสนามหาดไทยกล่าวหาว่าผู้บริสุทธิ์เป็นกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008)
So long, high fashion. Hello, high school. แล้วเธอจะเลิกการเป็นกบฏของเธอด้วยรึป่าว In the Realm of the Basses (2009)
Then I find you guilty of treason. งั้นเจ้ามีความผิดโทษฐานเป็นกบฏ The Witch's Quickening (2009)
It was Chechen rebels. แต่เป็นกบฏเชเชน MacGruber (2010)
You realize, of course, you're committing treason, throwing your queen under the bus as you are. คุณตระหนักแล้วว่า คุณเป็นกบฏ โยนราชินีคุณให้รถทับ เหมือนกับตัวเอง Hitting the Ground (2010)
You did more than rebel. นายทำมากกว่าเป็นกบฏ The Third Man (2010)
Oh, what? And watch you commit trson and go to prison? เหอะแล้วไง แล้วก็ดูคุณเป็นกบฏแล้วเข้าคุกเรอะ Chuck Versus the First Fight (2010)
Isn't that treason? ถือเป็นกบฏหรือเปล่าน่ะ The Big Bang Job (2010)
He became a thief that the people talk about with resentment, and an insurgent who shakes up the mainstay of the country. เขากลายเป็นโจรที่ ชาวบ้านพูดถึงด้วยความไม่พอใจ และเป็นกบฏที่สั่นคลอนแกนนำของประเทศ Sungkyunkwan Scandal (2010)
At ease, soldier. They're neutralized. เพลาหน่อย ทหาร พวกเขาเป็นกบฏ Toy Story 3 (2010)
Don't lie to me, Pam. It's treason. อย่าโกหกผม แพม นี่ถือว่าเป็นกบฏ I'm Alive and on Fire (2011)
We have told you of your father's treason. เราบอกไปแล้วว่า\ พ่อเจ้าเป็นกบฏ The Pointy End (2011)
My orders are, we arrest General Krell for treason against the Republic. คำสั่งของข้าคือ เราจะจับกุม นายพลเคลว เพราะมันเป็นกบฏต่อสาธารณรัฐ Carnage of Krell (2011)
Lord Byron wasn't the only poet to rebel against convention. ลอร์ด ไบรอน ไม่ใช่กวีแค่คนเดียวที่เป็นกบฏโดยเกี่ยวข้องกับการชุมนุม Upper West Side Story (2012)
It's clear that the three of you are incompetent fools, possibly some sort of terrorist cell. พวกเธอสามคนนี่มันห่วยแตกไร้สมรรถภาพชัดๆ แถมยังคิดจะเป็นกบฏเบาๆ Prom-asaurus (2012)
You don't like that I killed that traitor back there, even though he owned guns and a rebel flag, even though he shot one of my boys. นายไม่ชอบที่ฉันฆ่าคนทรยศ ที่บ้านนั้น แม้เขาจะเป็นเจ้าของปืน และเป็นกบฏ แม้เขาจะยิงลูกน้องฉัน Chained Heat (2012)
Percy found out and, while it's not technically treason, it was close enough for him to blackmail genius dude. และตามหลักมันไม่เชิงเป็นกบฏ แต่ก็มากพอที่จะแบล็คเมล์อัจฉริยะคนนี้ Consequences (2012)
Striking your king is an act of treason. ตีพระราชา ถือเป็นกบฏ The Rains of Castamere (2013)
He was with the rebel unit in Ashland. เขาเคยเป็นกบฏอยู่ในแอชแลนด์ There Will Be Blood (2013)
His name was Giordano Bruno and he was a natural-born rebel. ชื่อของเขาคือ กีโอดาโนบรูโน และเขาก็เป็นกบฏธรรมชาติเกิด Standing Up in the Milky Way (2014)
Possessing them will be considered treason. ผู้ใดที่ครอบครอง ถือว่าเป็นกบฏ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Clair Patterson, son of a letter carrier from Iowa, was rebellious by nature and not very good in school. แคลร์แพตเตอร์สันลูกชายของผู้ ให้บริการจดหมายจากไอโอวา เป็นกบฏโดยธรรมชาติและ ไม่ดีมากในโรงเรียน The Clean Room (2014)
Stannis Baratheon is also a traitor, marching with his army on Winterfell. สแตนนิส บะราธเธียนก็เป็นกบฏ กำลังยกทัพสู่วินเทอร์เฟล Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
You're a rebel now. ตอนนี้คุณเป็นกบฏแล้ว Rogue One: A Star Wars Story (2016)
You keep being the rebel the world doesn't know it needs. ก็เป็นกบฏที่โลกไม่รู้ว่าต้องพึ่ง xXx: Return of Xander Cage (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นกบฏ[pen kabot] (v) EN: be in rebellion ; be in revolt ; rebel  FR: se révolter ; se rebeller

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insurgent(adj) ซึ่งต่อต้านรัฐบาล, See also: ซึ่งก่อกบฏ, ซึ่งเป็นกบฏ, Syn. rebellious

Hope Dictionary
rebellious(รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous
revolting(รีโวล'ทิง) adj. น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, เป็นกบฏ, เอาใจออกห่าง, ซึ่งก่อการกำเริบ, Syn. disgusting
treasonable(ทรี'ซะนะเบิล) adj. เป็นกบฏ, ทรยศ, หักหลัง., See also: treasonableness n. treasonably adv., Syn. traitorous

Nontri Dictionary
insurgent(adj) เป็นกบฏ, จลาจล, กำเริบ, ลุกลาม
mutinous(adj) เป็นกบฏ, กำเริบ, ซึ่งก่อการจลาจล, แข็งข้อ, ขัดขืน
rebellious(adj) ซึ่งก่อการจลาจล, เป็นกบฏ, ทรยศ
traitorous(adj) ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, เป็นกบฏ
treasonable(adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ
treasonous(adj) เป็นกบฏ, หักหลัง, ขายชาติ

Time: 0.8336 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/