32 ผลลัพธ์ สำหรับ *โคร่ง*
หรือค้นหา: โคร่ง, -โคร่ง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โคร่ง(adj) oversize, See also: extra large, oversized, outsize, outsized, Syn. ใหญ่โต, เร่อร่า, เก้งก้าง, Ant. เล็ก, กะทัดรัด, Example: คนขับรถสวมเสื้อตัวโคร่งและสวมหมวกแก๊ปทะมัดทะแมง
เสือโคร่ง(n) Bengal tiger, See also: royal tiger, tiger, Example: เสือโคร่งเบิกตาโพลง อ้าปากคำรามเสียงดังก้อง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพันธุ์เสือขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขนสีน้ำตาล มีลายพาดกลอน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โคร่ง(โคฺร่ง) น. ชื่อเสือชนิด Panthera tigris (Linn.) ในวงศ์ Felidae เป็นเสือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ตัวสีเหลือง มีลายดำตามขวาง ล่าสัตว์ป่าบนพื้นดิน มักอยู่ลำพังตัวเดียว ยกเว้นฤดูผสมพันธุ์ ชอบเล่นนํ้า, ลายพาดกลอน ก็เรียก.
โคร่ง ๒, โคร่งคร่าง, โคร่งเคร่ง(โคฺร่ง, -คฺร่าง, -เคฺร่ง) ว. ใหญ่โต, เร่อร่า, ไม่กะทัดรัด.
จงโคร่ง, โจงโคร่ง(-โคฺร่ง) น. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกชนิด Bufo asper Gravenhorst ในวงศ์ Bufonidae เป็นคางคกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย ผิวหนังเป็นตุ่มขรุขระทั่วตัว ตุ่มที่หลังมีขนาดใหญ่ ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลดำและน้ำตาลเหลือง ท้องสีขาวหม่นบางตัวมีจุดสีแดงเล็ก ๆ ยางขาวมีฤทธิ์ทำให้มึนเมา อาศัยในป่าบริเวณริมลำธารหรือน้ำตก, กระทาหอง กระหอง หรือ กง ก็เรียก.
กง ๕ดู จงโคร่ง, โจงโคร่ง.
กระทาหองดู จงโคร่ง, โจงโคร่ง.
กระหองดู จงโคร่ง, โจงโคร่ง.
คร่ง(คฺร่ง) น. เสือโคร่ง.
ดาว ๒น. ชื่อเสือชนิด Panthera pardus (Linn.) ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่รองลงมาจากเสือโคร่ง ขนสีนํ้าตาลแกมเหลือง มีแต้มสีดำคล้ายรอยขยุ้มตีนหมากระจายทั่วตัว ว่องไว ปีนขึ้นต้นไม้ได้ดี บางตัวขนส่วนที่เป็นสีน้ำตาลแกมเหลืองเป็นสีดำ และมีแต้มสีดำอยู่ทั่วตัวเช่นกัน เห็นได้ชัดเมื่อถูกแสง เรียก เสือดำหรือเสือแมลงภู่.
แดนน. เขต, พื้นที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน, เช่น ชายแดน ลํ้าแดน, ถิ่นที่มีคน สัตว์ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งประเภทเดียวกันอยู่เป็นจำนวนมาก เช่น แดนผู้ร้าย แดนเสือโคร่ง แดนกล้วยไข่ แดนโลกีย์, โลก เช่น สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า ด้วยใฝ่รักให้เกินพักตรา จะมีแต่เวทนาเป็นเนืองนิตย์ (อิเหนา).
พยัคฆ-, พยัคฆ์(พะยักคะ-) น. เสือโคร่ง.
พยัคฆา, พยัคฆิน, พยัคฆีน. เสือโคร่ง.
พยัคฆินทร์, พยัคเฆนทร์น. พญาเสือโคร่ง.
รมยาก. ใช้หนังจงโคร่ง เห็ดร่างแห หรือสารบางชนิดเป็นต้น เผาไฟให้ควันลอยไปเพื่อทำให้หลับสนิท.
ลายพาดกลอนดู โคร่ง ๑.
ศารทูล(สาระ-) น. เสือโคร่ง.
สง่า(สะหฺง่า) ว. มีลักษณะผึ่งผายเป็นที่น่ายำเกรงหรือน่านิยมยกย่อง เช่น ผู้นำจะต้องมีบุคลิกลักษณะสง่า, เป็นที่น่าเกรงขาม เช่น เสือโคร่งมีท่าทางสง่า.
สิงโต ๒น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Panthera leo (Linn.) ในวงศ์ Felidae รูปร่างคล้ายแมวแต่มีขนาดไล่เลี่ยกับเสือโคร่ง ตัวสีนํ้าตาล ไม่มีลาย ขนปลายหางเป็นพู่ ตัวผู้เมื่อโตเต็มที่จะมีขนสร้อยคอยาว ตัวเมียไม่มี อาศัยอยู่เป็นฝูงตามทุ่งโล่ง ตัวเมียมักทำหน้าที่ล่าเหยื่อ มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาและประเทศอินเดีย สิงโตเอเชียมีขนาดเล็กกว่าสิงโตแอฟริกาเล็กน้อย.
สิ้นฤทธิ์ก. หมดฤทธิ์ เช่น เสือโคร่งพอถูกยิงด้วยลูกดอกยาสลบก็สิ้นฤทธิ์, หมดพยศ เช่น เด็กทำฤทธิ์ไม่ยอมกินข้าว พอหิวก็สิ้นฤทธิ์ จึงยอมกินแต่โดยดี.
เสือ ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Felidae รูปร่างลักษณะคล้ายแมวแต่ตัวโตกว่ามาก เป็นสัตว์กินเนื้อ นิสัยค่อนข้างดุร้าย หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด เช่น เสือโคร่ง [ Panthera tigris (Linn.) ] เสือดาวหรือเสือดำ [ P. pardus (Linn.) ], โดยปริยายใช้เรียกคนเก่งคนดุร้าย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How many Marines you know would go up against a Bengal tiger unarmed? นายรู้จักนาวิกโยธินกี่คน ที่จะต่อสู้กับเสือโคร่งที่ไม่มีอาวุธ? Chuck Versus the Role Models (2010)
With the big jeans. กับยีนส์ตัวโคร่ง... Kill Jill (2010)
If I could get, like, a tiger jumping out of a leopard. ก็อยากได้แบบ เสือโคร่งออกมาจากเสือดาว The Sorcerer's Apprentice (2010)
He's our eldest. He's 17. He's a Bengal tiger. เขาเป็นคนโตของเรา เขา 17 เขาเป็นเสือโคร่ง We Bought a Zoo (2011)
A structure? โคร่งสร้าง? The Thing (2011)
I know Richard Parker's a tigre, but... ผมรู้ว่าริชาร์ด ปาร์กเกอร์เป็นเสือโคร่ง แต่ ... Life of Pi (2012)
I did. Due to the tigers' appearance. เออ ช่าย เพราะเสือโคร่งมันโผล่ออกมา This Is the End (2013)
It's a Bengal tiger. เสือโคร่ง Chuck Versus the Role Models (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โคร่ง[khrōng] (adj) EN: big ; huge ; tall ; giant
เสือโคร่ง[seūa khrōng] (n, exp) EN: Tiger   FR: tigre [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coattail(n) ส่วนหางของเสือโคร่งที่ต่อจากช่วงเอว

Time: 0.0261 seconds, cache age: 0.66 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/