75 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่สมดุล*
หรือค้นหา: ไม่สมดุล, -ไม่สมดุล-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความไม่สมดุล(n) unbalance, See also: imbalance, Ant. ความสมดุล, Example: รัฐบาลเร่งแก้ไขความไม่สมดุลของรายรับรายจ่ายของประเทศ, Thai Definition: ความไม่เท่าเทียมกัน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acid-base imbalancesภาวะกรด-ด่างไม่สมดุล [TU Subject Heading]
Water-electrolyte imbalancesน้ำ-อิเล็กโตรลัยท์ไม่สมดุล [TU Subject Heading]
Acidosis, Respiratoryกรดจากการหายใจ; ภาวะไม่สมดุลย์ของกรดและด่าง; กรดในเลือดเพิ่มขึ้นเนื่องจากการหายใจ; ความเป็นกรดในร่างกาย; ภาวะกรดสาเหตุจากการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจไม่พอ; อะศิโดสิสการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจ; กรดมากจากโรคปอด, ภาวะ; อะซิโดซิสจากการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจ; การเป็นกรดเนื่องจากการหายใจ [การแพทย์]
Biologically Inequivalentชีวสารไม่สมดุลย์ [การแพทย์]
Disequilibriumการขาดสมดุลย์, ความไม่สมดุลย์, การทรงตัวเสีย [การแพทย์]
Dopamine Acetylcholine Imbalanceความไม่สมดุลย์ระหว่างโดปามีนอะเซตีลโคลีนย์ [การแพทย์]
Electrolyte Imbalanceการไม่สมดุลย์ของอิออนในร่างกาย, เกลือแร่ในร่างกายไม่สมดุลย์ [การแพทย์]
Kicking, Asymmetricalขายกขึ้นได้ไม่คล่องแคล่วและไม่สมดุลย์กัน [การแพทย์]
Muscle Imbalanceกล้ามเนื้อไม่สมดุลย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd been in a coma for years, suffering from electrolyte imbalance. เขามีอาการขั้นโคม่าอยู่12 ปี มีอาการเกี่ยวกับความไม่สมดุลของไฟฟ้าในร่างกาย Pilot (2001)
To unbalance it. เพื่อทำให้สมการไม่สมดุลย์ The Matrix Revolutions (2003)
The composition, it's not balanced. ไม่งั้นมันจะดูไม่สมดุลย์ Girl with a Pearl Earring (2003)
... untiltheimbalancethat created them is corrected. ... จนกว่าจุดที่ไม่สมดุลจะกลับสู่สมดุล The Day After Tomorrow (2004)
They're uneven. รถไม่สมดุลกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Still, it's sort of a shame. ความไม่สมดุลทางอารมณ์จากความเหงาของพวกเรา Ouran High School Host Club (2006)
Asymmetrical. ไม่สมดุล American Duos (2007)
An unbalanced look suits well with your personality. สูทแบบไม่สมดุล เข้ากันได้ดีกับบุคคลิกของคุณ Love Now (2007)
It has to keep pace with my program for his emotional development... or the imbalance will become dangerous. มันมีเพื่อให้ทันกับโปรแกรมของฉัน สำหรับการพัฒนาทางอารมณ์ของเขา หรือความไม่สมดุลจะกลายเป็นอันตราย Sex Trek: Charly XXX (2007)
Some say unbalanced. บางคนกล่าวว่ามันไม่สมดุล Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Unbalanced angel and that's it. ไม่สมดุล แองเจิ้ล มันก็แค่นั้น Go Your Own Way (2008)
It's like there was an imbalance in the world, and we righted it. มันเหมือนมีบางอย่างไม่สมดุลในโลกนี้ และเราทำให้มันถูกต้อง About Last Night (2008)
Severe emotional stress can lead to asymmetric function of the midbrain. ความเครียดจากสภาพจิตเสียหายร้ายแรง ซึ่งนำไปสู่ความไม่สมดุล ของสมองส่วนกลาง Emancipation (2008)
The problem would be with your body chemistry. ปัญหาอาจเกิดจากความไม่สมดุลในร่างกายคุณ Emancipation (2008)
The one that, if it's positive, would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. อันที่ถ้ามันเป็นบวกจะอธิบายถึงความไม่สมดุลของฮอร์โมน แล้วสามารถส่งผลกับอัตราการเต้นของหัวใจและการไหลของเลือด Dying Changes Everything (2008)
Your eyes and mind seem to have found their balance. สายตากับใจดูเหมือนไม่สมดุลกันเลย Heartbreak Library (2008)
I, uh, took some of my silver off the mantle, and it threw off the balance. ก็เอาพวกเครื่องเงินบางชิ้นออกจากหิ้งบนเตาผิง แล้วมันดูไม่สมดุลกันเลย Marry Me a Little (2009)
It's a hormonal imbalance that makes surgery very dangerous. มันเกิดมาจากความไม่สมดุลย์ ของต่อมฮอมอร์นที่ทำให้ การผ่าตัดเสี่ยงอันตรายมาก Black Swan (2009)
The match is unbalanced. การแข่งขันมันไม่สมดุลกัน Shadow Games (2010)
Never relax, always unbalanced. ไม่เคยได้ผ่อนคลาย มักจะไม่สมดุลย์ Episode #1.1 (2010)
Nature only recognizes balance and imbalance. ธรรมชาติจดจำเพียงแค่ ความสมดุลย์และไม่สมดุลย์ Amber 31422 (2010)
While three chicks and me is just a typical Saturday night in the Puckerman bedroom, it's not the best balance for singing. มีผมกับสาวๆ อีกสามคน คงแลดูเป็น คืนสุดเหวี่ยง บนเตียงของ พัคเกอร์แมนเป็นแน่ มันไม่สมดุลสำหรับการร้องเพลง Sexy (2011)
We think you have pica, a craving for nonfood items that's caused by a chemical imbalance... เรากำลังคิดว่าคุณเป็น ความกระหายสิ่งที่ไม่ใช่อาหาร ที่เกิดจาก จากความไม่สมดุลของสารเคมี ... Fall from Grace (2011)
As physicists, this kind of imbalance really bugs us. ในฐานะที่เป็นนักฟิสิกส์ชนิดของ ความไม่สมดุลนี้โรคจิตจริงๆเรา Does Time Really Exist? (2011)
Sean looked for an explanation of this imbalance of time, and he found it in the multiverse. ฌอนมองหาคำอธิบาย จากความไม่สมดุลของเวลานี้ และเขาพบมันในลิขสิทธิ์ Does Time Really Exist? (2011)
No, I'm thinking you're having an asymmetrical reaction to the cortisone, which I find curious. เปล่า ผมกำลังคิดว่าปฏิกิริยาตอบสนองของคุณมันไม่สมดุล กับคอร์ติโซน ซึ่งผมว่าน่าสนใจมาก Traffic (2011)
I think it might have just been like a... like a screwy chemical imbalance. ผมคิดว่าอาจจะเป็นเหมือน.. เหมือนสารเคมีไม่สมดุล Open House (2011)
I've treated psychotics before, and people with the right combination of chemical imbalance and psychological damage that can't be reached. ฉันเคยรักษาคนบ้ามาก่อน รวมทั้ง พวกที่เป็นทั้งเคมีในสมองไม่สมดุล ร่วมกับบอบช้ำทางจิต ที่ไม่อาจเข้าถึงได้ Pilot (2011)
Size... yes, location... no. ขนาดสมดุล ตำแหน่งไม่สมดุล The Story of the 50 (2012)
I come to those that create imbalance in that order and I get rid of them. ฉันมาเพราะสิ่งที่ สร้างความไม่สมดุลในคำสั่งนั้น และขจัดมันให้หมดไป The Ties That Blind (2012)
I come to those that create imbalance in that order, and I get rid of them. ฉันมาเพราะสิ่งที่ สร้างความไม่สมดุลในคำสั่งนั้น และขจัดมันให้หมดไป I've Got You Under Your Skin (2012)
I'm trying to save you. You're unbalanced! ฉันพยายามจะช่วยนายนะ นายคือความไม่สมดุล I've Got You Under Your Skin (2012)
- I'm unbalanced? - Yes! - ฉันคือความไม่สมดุลเหรอ I've Got You Under Your Skin (2012)
- I'm unbalanced? - ฉันคือความไม่สมดุลเหรอ When I Think About You I Shred Myself (2012)
Your son is trying to right an imbalance in the world to actualize the divine potential. ลูกชายคุณกำลังพยายามแก้ไข ความไม่สมดุลย์ในโลกนี้ แล้วทำให้มันเกิดขึ้นจริง\ ศักยภาพแห่งพระผู้เป็นเจ้า Tessellations (2012)
Now I must find a way to make amends." ..คำเตือน คุณจะขาดออกซิเจน ..สภาพแวดล้อมไม่สมดุล Ender's Game (2013)
When a crime goes unpunished, the world is unbalanced. OISHI: เมื่ออาชญากรรม ไปโดยไม่มีใครขัดขวาง โลกไม่สมดุล 47 Ronin (2013)
When Maxwell translated Faraday's experimental observation on electromagnetic fields into equations, he discovered an asymmetry. เมื่อแมกซ์เวลแปลทดลอง ของฟาราเดย์ สังเกตเกี่ยวกับสนามแม่เหล็ก ไฟฟ้าเป็นสมการ เขาค้นพบความไม่สมดุล The Electric Boy (2014)
Off balance. ไม่สมดุล Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
That's not balance. นั่นไม่สมดุล As I Lay Dying (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สมดุล[mai somdun] (adj) EN: unbalanced

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disproportion(n) ความไม่ได้สัดส่วน, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, a symmetry
imbalance(n) ความไม่สมดุล, See also: การขาดความสมดุล, Syn. unbalance, uneven, Ant. balance
imparity(n) การขาดความเสมอภาค, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, inequality, Ant. equality, parity
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, See also: ความไม่สมดุล, ความแตกต่างกัน, Syn. inequality, injustice, Ant. justice
lopsided(adj) ไม่สมดุล, See also: ไม่สมมาตร, เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน, Syn. uneven, unequal
off-balance(adj) ไม่สมดุล, See also: เอียง, Syn. off-center, irregular
overbalance(vt) ทำให้ไม่สมดุล, See also: ทำให้หนักกว่า, ทำให้สำคัญกว่า, Syn. exceed, transcend
overbalance(vi) ้ไม่สมดุล, Syn. exceed, transcend
unbalance(n) ความไม่สมดุล
unbalanced(adj) ซึ่งไม่สมดุล
unequal(adj) ซึ่งไม่เท่ากัน, See also: เหลื่อมล้ำ, ซึ่งไม่เท่าเทียมกัน, ซึ่งไม่สมดุล, Syn. unequalized, unbalanced, nonequivalent, Ant. fair, balanced, equivalent

Hope Dictionary
lopsided(ลอพ'ไซ'ดิด) adj. เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน, ไม่สมดุล, ไม่สมมาตร., See also: lopsidedness n. ดูlopsided, Syn. unsymmetrical, uneven, askew
unequal(อันอี'เควิล) adj. ไม่เท่ากัน, ไม่เก่งเท่า, ไม่เสมอภาค, ไม่สมดุล, ไม่ยุติธรรม., See also: unequally adv.
uneven(อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ, ขรุขระ, ไม่แน่นอน, เปลี่ยนแปลง, ไม่ยุติธรรม, ไม่เสมอภาค, ลำเอียง, เข้าข้าง, ไม่สมดุล, ไม่ขนานกัน

Nontri Dictionary
asymmetrical(adj) ไม่สมดุล, ไม่สมมาตร, ไม่ได้ส่วนสัด
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง
inequitable(adj) ไม่สมดุล, ไม่เสมอภาค, ไม่เท่ากัน, ไม่ยุติธรรม
lopsided(adj) เอียง, โงนเงน, ลำเอียง, ไม่สมดุล
overbalance(vt) ทำให้ไม่สมดุล, ทำให้เอียง, ทำให้เสียศูนย์
unbalanced(adj) ไม่ได้ส่วนกัน, ไม่ลงตัว, ผิดปกติ, ไม่เต็มเต็ง, ไม่สมดุลย์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abiotic factors(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
asymmetrical bilingualismภาวะสองภาษาแบบไม่สมดุล
imba(slang) ไม่สมดุล (ย่อมาจาก imbalance) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

Time: 0.0546 seconds, cache age: 19.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/