98 ผลลัพธ์ สำหรับ *ござ*
หรือค้นหา: ござ, -ござ-

Longdo Approved JP-TH
お誕生日おめでとうございます[おたんじょうびおめでとうございます, otanjoubiomedetougozaimasu] (phrase) สุขสันต์วันเกิด
双子座[ふたござ, futagoza] (n) ราศีเมถุน
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
御誕生日おめでとうございます[おたんじょうびおめでとうございます, otanjoubiomedetougozaimasu] (phrase) สุขสันต์วันเกิด
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (phrase) สวัสดีปีใหม่

Saikam JP-TH-EN Dictionary
ござ[ござる, gozaru] TH: มี(รูปสุภาพ)

EDICT JP-EN Dictionary
お暑うございます;お暑うご座います[おあつうございます, oatsuugozaimasu] (exp) it is warm (very polite) [Add to Longdo]
お早うございます[おはようございます, ohayougozaimasu] (int) (uk) (pol) (See お早う) good morning; (P) [Add to Longdo]
お誕生おめでとうございます[おたんじょうおめでとうございます, otanjouomedetougozaimasu] (exp) congratulations on the birth of your baby [Add to Longdo]
お誕生日おめでとうございます;御誕生日おめでとうございます[おたんじょうびおめでとうございます, otanjoubiomedetougozaimasu] (exp) Happy Birthday [Add to Longdo]
お目出度うご座います;御目出度う御座います[おめでとうございます, omedetougozaimasu] (exp) (uk) congratulations; (P) [Add to Longdo]
この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました[このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work [Add to Longdo]
ご愁傷様でございます;御愁傷様でございます[ごしゅうしょうさまでございます, goshuushousamadegozaimasu] (exp) my condolences [Add to Longdo]
で御座います[でございます, degozaimasu] (exp) (uk) (pol) (See である) to be (copula) [Add to Longdo]
で御座ります[でござります, degozarimasu] (exp) (arch) (pol) (See で御座います) to be (copula) [Add to Longdo]
で御座る;でご座る[でござる, degozaru] (v5aru) (uk) (pol) (See ご座る) to be [Add to Longdo]
とんでもありません;とんでもございません[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome [Add to Longdo]
どうも有難うございます[どうもありがとうございます, doumoarigatougozaimasu] (exp) thank you very much [Add to Longdo]
はしご酒;梯子酒[はしござけ, hashigozake] (n) barhopping [Add to Longdo]
花茣蓙[はなござ, hanagoza] (n) mat with a floral or bulrush pattern [Add to Longdo]
鎌倉五山[かまくらござん, kamakuragozan] (n) (See 京都五山) the five great Rinzai temples of Kamakura (Kencho-ji, Engaku-ji, Jufuku-ji, Jochi-ji, Jomyo-ji) [Add to Longdo]
京都五山[きょうとござん, kyoutogozan] (n) Kyoto Gozan; the five most important Rinzai temples of Kyoto, as well as Nanzen-ji [Add to Longdo]
五罪[ござい, gozai] (n) (1) (arch) (See 律令制) five punishments (of the ritsuryo system [Add to Longdo]
五山[ごさん;ござん, gosan ; gozan] (n) (obsc) five most important temples of a region [Add to Longdo]
後座[ござ, goza] (n) rear part of a noh stage [Add to Longdo]
後座[ござ, goza] (n, vs) recoil (of a gun) [Add to Longdo]
後座[ござ, goza] (n) (1) headliner; (2) latter half of a formal tea ceremony (in which the tea is actually consumed) [Add to Longdo]
御座います(P);ご座います[ございます, gozaimasu] (exp) (pol) (See 御座る) to be; to exist; (P) [Add to Longdo]
御座ります[ござります, gozarimasu] (exp) (arch) (pol) (See 御座います) to be; to exist [Add to Longdo]
御座る;ご座る[ござる, gozaru] (v4r, vi) (pol) (arch) (abbr) (usu. ございます in modern Japanese) (See 御座在る) to be [Add to Longdo]
御座んす[ござんす;がんす;ごあんす, gozansu ; gansu ; goansu] (exp) (abbr) (uk) (pol) (also col. form of 御座います) (See 御座ります) to be; to exist [Add to Longdo]
御座居る;ご座居る[ございる, gozairu] (v1) (uk) (arch) to be (very pol.) [Add to Longdo]
御座在る;御座有る[ござある, gozaaru] (v4r, vi) (arch) (pol) to be; to exist [Add to Longdo]
御座所;ご座所[ござしょ, gozasho] (n) a throne [Add to Longdo]
御座船[ござぶね, gozabune] (n) (1) (arch) boat reserved for nobles; (2) (arch) (See 屋形船) pleasure boat [Add to Longdo]
寝茣蓙;寝蓙;寝ござ[ねござ, negoza] (n) rush mat for sleeping; sleeping mat [Add to Longdo]
新年おめでとうございます[しんねんおめでとうございます, shinnen'omedetougozaimasu] (exp) happy new year [Add to Longdo]
新年明けましておめでとうございます;新年明けましておめでとう御座います[しんねんあけましておめでとうございます, shinnen'akemashiteomedetougozaimasu] (exp) Happy New Year [Add to Longdo]
申し訳ございません[もうしわけございません, moushiwakegozaimasen] (exp) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.) [Add to Longdo]
双子座;ふたご座[ふたござ, futagoza] (n) Gemini (constellation); the Twins [Add to Longdo]
大変お世話になりありがとうございました[たいへんおせわになりありがとうございました, taihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work [Add to Longdo]
誕生日おめでとうございます[たんじょうびおめでとうございます, tanjoubiomedetougozaimasu] (exp) Happy Birthday [Add to Longdo]
毎度ありがとうございます;毎度有難うございます;毎度有り難うございます[まいどありがとうございます, maidoarigatougozaimasu] (exp) thank you for your continued patronage [Add to Longdo]
明けておめでとうございます[あけておめでとうございます, aketeomedetougozaimasu] (int) (obsc) (slang form of 明けまして...) Happy New Year [Add to Longdo]
明けましておめでとうございます[あけましておめでとうございます, akemashiteomedetougozaimasu] (int) Happy New Year [Add to Longdo]
有難うございます(P);有り難うございます(P);有り難う御座います[ありがとうございます, arigatougozaimasu] (exp) (uk) thank you; (P) [Add to Longdo]
卵酒;たまご酒[たまござけ, tamagozake] (n) eggnog [Add to Longdo]
茣蓙(P);蓙;呉蓙(iK)[ござ, goza] (n) mat; matting; rush mat; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thank you very much for your letter of January 7th.1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。
We have a single for 50 dollars per night.1泊50ドルのシングルのお部屋がございます。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.600−J型のプリンターが1997年の5月4日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.7月25日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
Thank you for your advice.アドバイスありがとうございます。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
I cannot thank you enough for your kindness.あなたのご親切に対してはお礼の申しようもございません。
Could I use your pencil?あなたの鉛筆を使ってもよろしゅうございますか。
I can't thank you enough for your kindness.あなたの数々のご親切に対してお礼の申し上げ様もございません。
Oh, I'm sorry.あら、申し訳ございません。 [ F ]
Thanks, but no thanks.ありがとうございます。でもご遠慮いたします。
We have some local wine.いくつかこの土地のワインもございます。
Thank you very much for all your kindness.いろいろとご親切にありがとうございます。
Thank you for the wonderful dinner.おいしい晩御飯をありがとうございました。
Good morning. It's time to wake up.おはようございます。おめざめの時間です。
How many pieces of baggage do you have?お荷物はいくつございますか。
Thank you for sending the product information asked for.お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
It's so kind of you to come to see me of.お見送り本当にありがとうございます。
Thank you for your business.お取引ありがとうございます。
Thank you for your letter.お手紙ありがとうございます。
Thank you very much for your letter.お手紙どうもありがとうございます。
Thank you very much for your letter.お手紙大変ありがとうございました。
It very kind of you to help me.お手伝いいただきありがとうございます。
I am much obliged to you for your help.お助けいただいて本当にありがとうございます。
Thank you for inviting.お招きいただいきありがとうございました。
Thank you for inviting me.お招きいただきどうもありがとうございます。
Thank you very much for your invitation.お招きにあずかりありがとうございます。
It was kind of you to invite us.お招き下さってありがとうございました。
It was kind of you to invite us.お招き下さってありがとうございます。
Thanks so much for your good thoughts.お心遣いどうもありがとうございます。
I'm sorry for having kept you waiting.お待たせして申し訳ございません。
Thank you for your patience.お待ちいただきありがとうございました。
Happy birthday to you!お誕生日おめでとうございます。
Many happy returns of the day. (By letter)お誕生日おめでとうございます。(手紙で)。
Thank you for calling.お電話ありがとうございました。
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company.お忙しいところをご来社いただきありがとうございました。
Do you have any bags to check?お預けになる荷物はございますか。
I cannot thank you enough.お礼の申し上げようもございません。
I cannot thank you enough.お礼の申し上げ様もございません。
I wish you a Merry Christmas.クリスマスおめでとうございます。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Thanks very much for having me to dinner the other night.この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
We can offer these new products at 20% below list price.この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
It is very kind of you to send me such a nice present.こんなすてきな贈り物を送って下さってまことにありがとうございます。
I am so happy about your promotion.ご栄転おめでとうございます。
I wish you great happiness in your marriage.ご結婚おめでとうございます。(女性)。
I congratulate you on your engagement.ご婚約おめでとうございます。
Thank you for making the arrangements.ご手配ありがとうございます。
I am much obliged to you for your help.ご助力を本当にありがとうございます。
Thank you for inviting me.ご招待いただきありがとうございます。

Time: 0.0554 seconds, cache age: 9.638 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/