32
Results for
*にっこり*
หรือค้นหา:
にっこり
,
-にっこり-
EDICT JP-EN Dictionary
にっこり
[nikkori] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) smile sweetly; smile; grin; (P)
[Add to Longdo]
にっこり
笑う
[にっこりわらう, nikkoriwarau] (exp, v5u) to smile cheerfully; to crack a smile
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Give a smile.
にっこり
笑う。
Smile at the camera, please!
カメラの方を向いて
にっこり
して下さい。
Kim smiled sweetly.
キムは
にっこり
笑った。
This is how he smiled at me.
こういうふうに彼は私を見て
にっこり
した。
As the Little House settled down on her new foundation, she smiled happily.
こうして新しい丘の上におちついて小さいおうちは幸せそうに
にっこり
しました。
Susie has a nice smile.
スージーは
にっこり
するととても素敵なの。 [ F ]
He grinned with delight.
その子は喜んで
にっこり
笑った。
The professor smiled.
教授は
にっこり
と微笑みました。
She gave me a smile of recognition.
私だとわかって彼女は
にっこり
とした。
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差して
にっこり
笑ってこう言った。
The baby smiled at the sight of its mother.
赤ん坊は母親を見ると
にっこり
した。
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
先生は生徒に気づいて
にっこり
と(あいさつ)答えた。
He told her and she smiled.
彼が彼女に話すと
にっこり
した。
He would smile his approval.
彼は
にっこり
して賛成の気持ちを表したものだ。
He patted me on the shoulder with a smile.
彼は
にっこり
笑って私の肩を軽くたたいた。
She greeted us with a smile.
彼女は
にっこり
挨拶をした。
She smiled.
彼女は
にっこり
笑った。
She said so with a smile.
彼女は
にっこり
笑ってそういった。
She smiled her acknowledgment.
彼女は
にっこり
笑って感謝の気持ちを表した。
She greeted me with a big smile.
彼女は
にっこり
笑って僕に挨拶した。 [ M ]
She smiled, waving her hand.
彼女は手を振りながら
にっこり
笑った。
She held back her anger, and smiled graciously.
彼女は怒りをこらえ、
にっこり
と微笑した。
She smiled at the sight of her mother.
彼女は母親を見て
にっこり
と笑った。
Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.
悲しかったけれど、彼女は
にっこり
笑って彼にさようならを言った。
She grinned at when she came into the room.
部屋に入ってきた時、彼女は私に
にっこり
と笑った。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母は、
にっこり
と微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
The old woman smiled with an sigh of relief.
老婆はほっと息をついて
にっこり
笑った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She smiled at me a while back and she hasn't looked again since.
[JP]
この間 彼女は私を見て
にっこり
笑った もう一度見たら 彼女は そうしなかった
The Imitation Game (2014)
Oh, you can do better than that.
[JP]
表情が硬いぞ
にっこり
して
Silent Night (2012)
She's grinning that stupid grin, believing everything they're saying.
[JP]
馬鹿なツラして
にっこり
笑う 連中の言うことすべてを 鵜呑みにしながらね
Casus Belli (2017)
Time: 0.0296 seconds
, cache age: 4.5 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/