8 Results for *メル友*

หรือค้นหา: メル友, -メル友-

EDICT JP-EN Dictionary

[メルとも(メル友);メールとも(メール友), meru tomo ( meru tomo ); me-ru tomo ( me-ru tomo )] (n) a friend with whom one corresponds by e-mail; email friend [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Cyberdude?		[JP] メル友？ A Cinderella Story (2004)
"alas, it turned out that our frog not only had a secret identity but also had a secret e-mail relationship with a pen pal named Princeton Girl."		[JP] ああ... 結局判明するのですカエルの正体だけでなく━ プリンストン・ガールという秘密のメル友がいることを... A Cinderella Story (2004)
Maybe this whole relationship's just better for cyberspace.		[JP] メル友のままの関係の方がイイのかも A Cinderella Story (2004)
What about cyberdude?		[JP] メル友のコトは？ A Cinderella Story (2004)
And your pen-pal's emails just stopped, did they?		[JP] メル友からのメールが途絶えてしまったんですね？ The Empty Hearse (2014)
You two pen pals? You guys send each other, uh, coded e-mails?		[JP] メル友同士じゃないのか？ The Freelancer (No. 145) (2013)
But I made friends in the line.		[JP] メル友は出来たぞ Ted (2012)

Time: 0.0307 seconds, cache age: 6.95 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/