90 ผลลัพธ์ สำหรับ *串*
หรือค้นหา: 串, -串-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
串[串, chuàn, ㄔㄨㄢˋ] string; relatives; to conspire
Radical: 丨, Decomposition: ⿻  ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Two objects 口 strung 丨 together
Rank: 1832
患[患, huàn, ㄏㄨㄢˋ] suffering; misfortune; trouble; to suffer
Radical: 心, Decomposition: ⿱  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1249
窜[窜, cuàn, ㄘㄨㄢˋ] to run away; to expel; to revise, to edit
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  串 [chuàn, ㄔㄨㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 竄; a mouse 鼠 running out of its hole 穴
Variants: 竄, Rank: 2461

KANJIDIC with AnimCJK
[串] Meaning: spit; skewer
On-yomi: カン, ケン, セン, kan, ken, sen
Kun-yomi: くし, つらぬ.く, kushi, tsuranu.ku
Radical: 丨, Decomposition: ⿻  吕  丨
Rank: 2139
[患] Meaning: afflicted; disease; suffer from; be ill
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: わずら.う, wazura.u
Radical: 心, Decomposition: ⿱  串  心
Rank: 796

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
串[chuàn, ㄔㄨㄢˋ, 串] to string together; to mix up; to conspire; to connect; a string (computing); (classifier for rows or strings) #5,207 [Add to Longdo]
客串[kè chuàn, ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 客 串] amateur player in theater; guest performer (in a show); guest appearance (in film credits) #18,400 [Add to Longdo]
串联[chuàn lián, ㄔㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˊ, 串 联 / 串 聯] link-up #23,112 [Add to Longdo]
串通[chuàn tōng, ㄔㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 串 通] to collude #31,537 [Add to Longdo]
连串[lián chuàn, ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ, 连 串 / 連 串] repeated; a series of (accidents) #55,854 [Add to Longdo]
字符串[zì fú chuàn, ㄗˋ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 字 符 串] string (computer science) #59,856 [Add to Longdo]
串供[chuàn gòng, ㄔㄨㄢˋ ㄍㄨㄥˋ, 串 供] to collude; to string a false confession #80,910 [Add to Longdo]
串门子[chuàn mén zi, ㄔㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄗ˙, 串 门 子 / 串 門 子] to call on sb; to drop in; to visit sb's home #126,071 [Add to Longdo]
钱串[qián chuàn, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ, 钱 串 / 錢 串] string of cash #146,539 [Add to Longdo]
一串[yī chuàn, ㄧ ㄔㄨㄢˋ, 一 串] strand [Add to Longdo]
串烧[chuàn shāo, ㄔㄨㄢˋ ㄕㄠ, 串 烧 / 串 燒] to cook on a skewer; barbequed food on a skewer; shish kebab [Add to Longdo]
串处理[chuàn chǔ lǐ, ㄔㄨㄢˋ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ, 串 处 理 / 串 處 理] string processing (computing) [Add to Longdo]
字串[zì chuàn, ㄗˋ ㄔㄨㄢˋ, 字 串] character string [Add to Longdo]
成串[chéng chuàn, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˋ, 成 串] cluster; bunch [Add to Longdo]
特别客串[tè bié kè chuàn, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˋ, 特 别 客 串] special guest performer (in a show); special guest appearance (in film credits) [Add to Longdo]
符串[fú chuàn, ㄈㄨˊ ㄔㄨㄢˋ, 符 串] string (as in 'character string') [Add to Longdo]
羊肉串[yáng ròu chuàn, ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ, 羊 肉 串] lamb kebabs (typical of Xinjiang) [Add to Longdo]
钱串儿[qián chuàn r, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ ㄦ˙, 钱 串 儿 / 錢 串 兒] erhua variant of 錢串|钱串, string of cash [Add to Longdo]
钱串子[qián chuàn zi, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ ㄗ˙, 钱 串 子 / 錢 串 子] string of cash [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
串[くし, kushi] (n) spit; skewer [Add to Longdo]
冗談(P);戯談;串戯;串戲[じょうだん(P);ぎだん(戯談)(ok);げだん(戯談)(ok), joudan (P); gidan ( gi dan )(ok); gedan ( gi dan )(ok)] (n, adj-no) (じょうだん is sometimes written 笑談) (See 笑談・しょうだん・2) jest; joke; funny story; (P) #13,356 [Add to Longdo]
玉串;玉籤;玉ぐし[たまぐし;たまくし(玉串;玉籤)(ok), tamagushi ; tamakushi ( tama kushi ; tama kuji )(ok)] (n) (1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering); (2) (See 榊・1) sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica) [Add to Longdo]
玉串料;玉ぐし料[たまぐしりょう, tamagushiryou] (n) cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods [Add to Longdo]
金串[かなぐし, kanagushi] (n) metal spit or skewer [Add to Longdo]
串カツ[くしカツ, kushi katsu] (n) (uk) fried pork and negi on skewers [Add to Longdo]
串柿[くしがき, kushigaki] (n) dried persimmons on a skewer [Add to Longdo]
串刺し[くしざし, kushizashi] (n) skewer [Add to Longdo]
串焼き[くしやき, kushiyaki] (n, adj-no) grilling on a skewer; spit-roasting [Add to Longdo]
串揚げ[くしあげ, kushiage] (n) (uk) fried vegetables and meat on skewer [Add to Longdo]
焼き串[やきぐし, yakigushi] (n) a skewer or spit [Add to Longdo]
太玉串[ふとたまぐし, futotamagushi] (n) (arch) (poetic name) (See 玉串・1) branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as a Shinto offering) [Add to Longdo]
竹串[たけぐし, takegushi] (n) bamboo skewer [Add to Longdo]
幣串[へいぐし, heigushi] (n) (See 御幣, 四手・1) staff to which shide are attached to make a go-hei [Add to Longdo]
目串[めぐし, megushi] (n) suspicions; guess [Add to Longdo]
祓串[はらえぐし, haraegushi] (n) (obsc) (See 玉串・1) tamagushi used at Ise Shrine's purification ceremonies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That spear would have skewered a wild boar. [JP] あの槍ではイノシシでも 串刺しだぞ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
...network news anchorman on the UBS "Network News Show"... known to millions as the Mad Profit of the Airwaves... was shot to death tonight in a fusillade of automatic rifle fire... just as he began this evening's broadcast. [CN] 联合广播公司"无线新闻"栏目主播 众所周知的"空中疯狂预言家" 今晚在一串自动步枪连射中中弹身亡... Network (1976)
"but that guy in the red suit just turned that other guy into a fucking kabab!" [JP] なんで串刺ししてるの？" とか 思ってる君 Deadpool (2016)
Can you disconnect from the one thing that has brought you and others so much pain? [JP] 今夜　串を抜けば 痛みは消える Saw IV (2007)
I also need to know that this time, it will not involve you skewering someone with a knife. [JP] それに　今回は　あなたが ナイフで 誰かを串刺しにしたりしないことも はっきりさせて A Landmark Story (2013)
Let's meet today's star guest on Your Money Or Your Life. [CN] 让我们欢迎今天"你的金钱或你的生命"的客串明星 Time Bandits (1981)
- Just a little! [CN] - 只是偶尔客串！ Taxi Girl (1977)
She colluded with Leng Tian Lei against us [CN] 她串通冷天雷，害死我二叔 Long Road to Gallantry (1984)
She had already done parts in fantasy island and buck Rogers. [CN] 288) }那是八月份的花花公子女郎 288) }她同時也客串夢幻島和 288) }巴克羅傑的電視影集 Star 80 (1983)
He skewered her like a little pig. [JP] - まさか 男が串刺しにしたのよ Silent Night (2012)
If he mentions that stupid town one more time [JP] （ロシア語） もう一回クソ村のことを言ったら ブタの串刺しにしてやる Red Dog (2011)
And charge him for car stealing, robbery and murder. [CN] 告他三条罪 告他偷车、串谋抢劫、杀人 Pik lik sin fung (1988)
I'll draw her out, and then you can skewer the ignorant hag. [JP] 俺が彼女を誘き出すから お前は鬼婆を串刺しにしろ King of the Damned (2014)
The thrust went through his back and exited his torso... A swift, clinical murder. [JP] 背中から串刺しに Skinny Dipper (2014)
You ganged up against us! [CN] 原来你们早已经串通好来陷害我们 Long Road to Gallantry (1984)
Ravens who made the Shiskebab? [JP] カラスが串焼きをするのか？ Hannibal Rising (2007)
The skewer from the fondue set. [JP] フォンデュの串だ Memories of Murder (2015)
He masked the IP using a proxy server. [JP] 串サーバを使って IPを偽装している The Drone Queen (2014)
You mean crashing that poor guy's wake and eating his widow's shrimp skewers? [JP] 他人の葬儀に押しかけて 海老の串焼きを食ってることが? Desert Cantos (2009)
Must be quite a long list... [CN] 要是开张名单准有一大串 Mephisto (1981)
That's the point of the proxies. [JP] 串サーバの場所ですね Separation Anxiety (2015)
We will be skewered like pigs. [JP] 我々は豚のように串刺しにされる Hercules (2014)
What would you rather have, a wreath of garlic? [CN] 不然休想做什么 串大蒜? Prince of Darkness (1987)
You can play or go visit someone. [CN] 你可以玩或者去串门 Where is the Friend's Home? (1987)
It's theJerry Langford Show.! [CN] 今天的客串支持是 -- 汤尼・兰多 The King of Comedy (1982)
- If he told the King, both our heads would be skewered on the city gates by now. [JP] - もし国王に言ってたら、二人の頭は 串刺しにされて 門に晒されてる Winter Is Coming (2011)
Making khorovats is an art too. [JP] 串焼き料理ホロバツも 彫刻と同じで Barbecue (2017)
We are the modern day Valentinos! [CN] 你聽清楚，你說我是油不是油 脂粉業中串女求 Xiong xie (1981)
All the rest was real, the friends, the scientists, the shashlik. [CN] 其他都是真的 朋友 科学家 烤肉串 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
And when you put them to the stake, what did you feel? [JP] そして彼らを串刺しにした時 どう感じた？ Dracula Untold (2014)
Yakitori and some sake, please. [CN] 烤雞肉串和清酒 謝謝 The Demon (1978)
For what you two did to me and my brother, you deserve to die. [CN] 你可真毒辣，串谋金脚带害我大师兄 你死一百次都应该 The Young Master (1980)
And now, direct from New York... it's... with guest host Tony Randall... and his special guests... [CN] 这里是纽约现场， 这是杰瑞・兰福秀 今天的客串支持有 The King of Comedy (1982)
Satsivi... [CN] 羊肉串 Office Romance (1977)
I've said ljust did afewtimes [CN] 我都說過了 我不過客串過做幾次而已 Qing chun 1000 ri (1982)
A clever designer had strung all 12 eggs together and sold it as a necklace for a wealthy, overweight woman who was trying to conceal a double chin. [CN] 一个聪明设计师串起所有12颗蛋... 作为项链卖给一个有钱的超重的女人... 她想遮住双下巴 The Cheap Detective (1978)
Maybe she'll make a guestappearance too [CN] 說不定她還會回來客串幾天 Qing chun 1000 ri (1982)
I'll get sent to prison and raped in the shower by Mr Big. [CN] 然后，跟看守串通一气的大X先生 要在洗澡时强奸我 Sick (1984)
from city to city to find a woman to marry me. [CN] 我走街串镇 为的是找一个可以结婚的女人 Chronicle of a Death Foretold (1987)
Special Appearence: Yoshihara Masahiro [CN] 友情客串: Totsugeki! Hakata Gurentai (1978)
Dreamed I got myself skewered. I couldn't do nothing. [JP] 夢で串刺しに成ったけど 何も出来なかった Hacksaw Ridge (2016)
But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they'll make you a spit-roast. [JP] 串焼きにされるぞ 聞こえたか？ Big Game (2014)
- Isn't it a little late for visitors? [CN] - 串门是不是有点太晚了? Private Lessons (1981)
Then we must commence our search for the pearls. [CN] 我把这些东西收好 那我们开始搜查那串项链吧 Death on the Nile (1978)
- Yes... well, occasionally... [CN] -对 偶尔客串 Under the Sheets (1976)
And her destiny is getting skewered. [JP] そして彼女の運命を 串刺しにする Winter's Tale (2014)
I give you my word it wasn't collusion! [CN] 我向您保证 首相 绝无串通 Collusion? I give you my word it wasn't collusion! 绅士的保证? One of Us (1986)
This guy didn't have a chance. He's got rods going through every major artery in his body. "Your life is in her hands." [JP] 彼は動脈の串を抜かれた Saw IV (2007)
One, you wind up on the spike and you work for me as a dead man. [JP] 一つ、串刺しになり 死体として俺の為に働く。 The Cell (2016)
Skewer his fucking shoulder. [JP] 肩を串刺しにしろ Momentum (2015)

Time: 0.0346 seconds, cache age: 10.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/