142 ผลลัพธ์ สำหรับ *付き*
หรือค้นหา: 付き, -付き-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
焦げ付き[こげつき, kogetsuki] (n) ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
付き合う[つきあう, tsukiau] TH: ไปเป็นเพื่อน  EN: to associate with

EDICT JP-EN Dictionary
付き[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1,634 [Add to Longdo]
付き合い(P);つき合い;付合い[つきあい, tsukiai] (n) association; socializing; socialising; fellowship; (P) #11,679 [Add to Longdo]
気付き[きづき, kiduki] (n) awareness #16,035 [Add to Longdo]
お手つき;お手付き;御手付き[おてつき, otetsuki] (n) (1) touching a wrong card; (2) making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant) [Add to Longdo]
お付き;御付き[おつき, otsuki] (n) retainer; attendant; escort [Add to Longdo]
お付き合い[おつきあい, otsukiai] (n) (See 付き合い) association; socializing; socialising; fellowship [Add to Longdo]
お墨付き;御墨付き[おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord [Add to Longdo]
かじ付きフォア;舵付きフォア[かじつきフォア, kajitsuki foa] (n) coxed-four (rowing) [Add to Longdo]
くっつき虫;くっ付き虫[くっつきむし, kuttsukimushi] (n) (See ひっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes) [Add to Longdo]
に付き[につき, nitsuki] (exp) per; apiece; because of; regarding; (printing) impression; sociability; appearance [Add to Longdo]
ひっつき虫;引っ付き虫[ひっつきむし, hittsukimushi] (n) (See くっつき虫) burr (prickly seeds or seedheads that stick to fur and clothes) [Add to Longdo]
アース端子付きのＡＣコンセント[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) { comp } grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] (n) { comp } grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アクセント付き文字[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] (n) { comp } accented character [Add to Longdo]
インデックス付きアドレス[インデックスつきアドレス, indekkusu tsuki adoresu] (n) { comp } indexed address [Add to Longdo]
インデックス付きサーチ[インデックスつきサーチ, indekkusu tsuki sa-chi] (n) { comp } indexed search [Add to Longdo]
ケア付き住宅[ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided [Add to Longdo]
タグ付き[タグつき, tagu tsuki] (n) { comp } tagged (as in a tagged cell) [Add to Longdo]
タグ付き型[タグつきがた, tagu tsukigata] (n) { comp } tagged type [Add to Longdo]
データ付き出力基本要素[データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] (n) { comp } with-data primitives [Add to Longdo]
データ付き領域集合[データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] (n) { comp } fill area set with data [Add to Longdo]
データ付き領域集合群[データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] (n) { comp } set of fill area sets with data [Add to Longdo]
バッファ付き[バッファづき, baffa duki] (n, adj-no) { comp } buffered [Add to Longdo]
バッファ付き装置[バッファづきそうち, baffa dukisouchi] (n) { comp } buffered device [Add to Longdo]
安全保護付きアクセス管理[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] (n) { comp } secure access management; MT [Add to Longdo]
羽根付き;羽子突;羽突き;羽根突き[はねつき, hanetsuki] (n, vs) Japanese badminton; battledore and shuttlecock [Add to Longdo]
嘘つき(P);嘘吐き;嘘付き[うそつき, usotsuki] (n, adj-no) (uk) liar (sometimes said with not much seriousness); fibber; (P) [Add to Longdo]
艶めかしい目付き[なまめかしいめつき, namamekashiimetsuki] (n) coquettish eyes [Add to Longdo]
下付き文字[したつきもじ, shitatsukimoji] (n) { comp } subscript [Add to Longdo]
家具付き;家具つき[かぐつき, kagutsuki] (adj-no) furnished (apartment, etc.) [Add to Longdo]
家付き[いえつき, ietsuki] (n) attached or belonging to a house [Add to Longdo]
家付きの娘[いえつきのむすめ, ietsukinomusume] (n) daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home [Add to Longdo]
家付き娘;家付娘[いえつきむすめ, ietsukimusume] (n) daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home [Add to Longdo]
火付き[ひつき, hitsuki] (n) kindling a fire; lighting a fire [Add to Longdo]
火付きが悪い[ひつきがわるい, hitsukigawarui] (exp, adj-i) (obsc) slow to kindle [Add to Longdo]
怪しい手付きで[あやしいてつきで, ayashiitetsukide] (exp) clumsily; with clumsy hands [Add to Longdo]
蓋付き[ふたつき, futatsuki] (n) having a lid or cover; container having a lid [Add to Longdo]
額付き[ひたいつき, hitaitsuki] (exp, adj-f) framed (picture, etc.) [Add to Longdo]
額付き[ひたいつき, hitaitsuki] (n) shape of one's brow or forehead [Add to Longdo]
噛み付き亀;噛付亀[かみつきがめ;カミツキガメ, kamitsukigame ; kamitsukigame] (n) (uk) snapping turtle (Chelydra serpentina) [Add to Longdo]
噛り付き[かぶりつき, kaburitsuki] (n) (uk) front-row sets; ringside seats [Add to Longdo]
丸付数字;丸付き数字[まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol) [Add to Longdo]
顔を付き合わせる[かおをつきあわせる, kaowotsukiawaseru] (exp, v1) to meet face to face [Add to Longdo]
顔付き(P);顔つき;顔付(io)[かおつき, kaotsuki] (n) (outward) looks; features; face; countenance; expression; (P) [Add to Longdo]
寄り付き[よりつき, yoritsuki] (n) opening session; anteroom [Add to Longdo]
期限付き[きげんつき, kigentsuki] (adj-no) with a fixed time; with a deadline [Add to Longdo]
脚付き;足付き;足つき[あしつき, ashitsuki] (n) (1) something (equipped) with legs; (2) sole of foot; (3) one's manner of walking [Add to Longdo]
極め付き;極めつき[きわめつき, kiwametsuki] (adj-no) (See 極め付きの品) guaranteed (to be genuine, valuable, etc.); certified (as genuine, valuable, etc.) [Add to Longdo]
極め付きの品[きわめつきのしな, kiwametsukinoshina] (n) article of certified genuineness [Add to Longdo]
襟付き;襟付;襟つき[えりつき, eritsuki] (adj-no) (1) collared; having a collar; (n) (2) (arch) lifestyle; circumstances; what can be observed about one's wealth by looking at one's collar; (3) (obsc) (See 襟元) one's collar when wearing multiple kimonos [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oh, a bath, please.ああ、バス付きがいいな。
That straw catches fire easily.あのわらは火が付きやすい。
He is hard to deal with.あの人は付き合いにくい。
Can you tell a duck from a goose?アヒルとガチョウの区別が付きますか。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
I want a compact car with an air conditioner.エアコン付きの小型車がいいのですが。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。
I bought a camera with its accessories.カメラを付属品付きで買った。
Chris noticed Kate walking through the neighborhood with a strange boy.ケイトが見知らぬ男の子と近所を歩いているのに、クリスは気付きました。
This TV set has a two years guarantee.このテレビは２年間の保障付きです。
I'd like a single with a shower, please.シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。
George doesn't mix much; he likes to keep to himself.ジョージはあまり人と付き合わない。彼は一人でいることが好きだ。
George does not mix much; he likes to keep to himself.ジョージは人とあまり付き合わない。彼は人と交際したがらない。
Yes, I'd like a single room with a private bath, please.そう、専用浴室付きのシングルにしてください。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
The boy was accompanied by his parents.その子は両親に付き添われて行った。
The boy was accompanied by his parents.その少年は両親は付き添われてきた。
The attendant is good at flattery.その付き人はお世辞がうまい。
You must not keep company with such a mean fellow.そんな下劣なやつとは付き合っていられない。
A watered down compromise resolution is better than none at all.たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。
I can't turn on the TV.テレビが付きません。
Tom has been going with Jane for almost a year now.トムはもう１年近くもジェーンと付き合っている。
Does it have a toilet?バス・トイレ付きですか。
Would you like a room with a bath or a shower?バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
Single with bath, please.バス付きのシングルにしてください。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。
Would you join me in a drink?一杯付き合いませんか。
Fred took a liking to Jane and started dating her.フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。
Anywhere with a bed will do.ベッド付きのところならどこでもいい。
How about going steady with me?ぼくと付き合ってくれませんか。 [ M ]
I hear you are still associating with him.まだあんな男と付き合っているんだそうだね。
Stay with me, ladies and gentlemen.みなさん最後まで御付き合いください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
Eat more, or you won't gain strength.もっと食べないと体力が付きませんよ。
Lying and stealing live next door to each other.嘘付きは泥棒の始まり。
Have you thought of any good plan?何か良い計画を思い付きましたか。
Years ago she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
I cannot approve of your going out with him.君が彼と付き合うことに賛成できない。 [ M ]
I can't approve of your going out with him.君が彼と付き合うのは認められない。 [ M ]
He is by no means a pleasant fellow to associate with.決して付き合いやすい男じゃない。
Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.今までは「なーなー」で付き合ってきたけれど、今後は是々非々の立場で付き合うよ。
Are you going out with Sachiko?佐知子さんと付き合っているの？
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
We've already had a family commitment.私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります。
We are looking for a house with a garage.私たちは車庫付きの家を捜しています。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.私の友人はガールフレンドと別れ、今度は私と付き合いたがっている。
I support his proposal with certain qualifications.私はある条件付きで彼の提案を指示した。

COMPDICT JP-EN Dictionary
アース端子付きのＡＣコンセント[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アクセント付き文字[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character [Add to Longdo]
タグ付き[タグつき, tagu tsuki] tagged (as in a tagged cell) [Add to Longdo]
タグ付き型[たぐつきがた, tagutsukigata] tagged type [Add to Longdo]
データ付き出力基本要素[データつきしゅつりょくきほんようそ, de-ta tsukishutsuryokukihonyouso] with-data primitives [Add to Longdo]
データ付き領域集合[データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] fill area set with data [Add to Longdo]
データ付き領域集合群[データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data [Add to Longdo]
バッファ付き[バッファづき, baffa duki] buffered (a-no) [Add to Longdo]
バッファ付き装置[バッファづきそうち, baffa dukisouchi] buffered device [Add to Longdo]
安全保護付きアクセス管理[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri] secure access management, MT [Add to Longdo]
丸付き数字[むるつきすうじ, murutsukisuuji] number enclosed within a circle (symbol) [Add to Longdo]
指標付きアドレス[しひょうつきアドレス, shihyoutsuki adoresu] indexed address [Add to Longdo]
指標付き色指定[しひょうつきいろしてい, shihyoutsukiiroshitei] indexed colour [Add to Longdo]
書式付き形式[しょしきつきけいしき, shoshikitsukikeishiki] formatted form [Add to Longdo]
書式付き処理可能形式[しょしきつきしょりかのうけいしき, shoshikitsukishorikanoukeishiki] formatted processable form [Add to Longdo]
上付き添え字[うえづきそえじ, uedukisoeji] superscript [Add to Longdo]
条件付きエントロピー[じょうけんつきエントロピー, joukentsuki entoropi-] conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content [Add to Longdo]
条件付きジャンプ[じょうけんつきジャンプ, joukentsuki janpu] conditional jump [Add to Longdo]
条件付きジャンプ（飛び越し）[じょうけんつきとびこし, joukentsukitobikoshi] conditional jump [Add to Longdo]
条件付きパラメタ[じょうけんつきパラメタ, joukentsuki parameta] conditional (parameter) [Add to Longdo]
条件付きブランチ（分岐）[じょうけんつきぶんき, joukentsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]
条件付き構成要素[じょうけんつきこうせいようそ, joukentsukikouseiyouso] conditional (C) component [Add to Longdo]
条件付き最適化[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] constrained optimization [Add to Longdo]
条件付き情報量[じょうけんつきじょうほうりょう, joukentsukijouhouryou] conditional information content [Add to Longdo]
条件付き飛越し命令[じょうけんつきとびこしめいれい, joukentsukitobikoshimeirei] conditional jump instruction [Add to Longdo]
条件付き平均情報量[じょうけんつきへいきんじょうほうりょう, joukentsukiheikinjouhouryou] conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content [Add to Longdo]
色付き折れ線集合[いろつきおれせんしゅうごう, irotsukioresenshuugou] polyline set with colour [Add to Longdo]
制限付きトークン[せいげんつきトークン, seigentsuki to-kun] restricted token [Add to Longdo]
通知付き局留め[つうちつききょくどめ, tsuuchitsukikyokudome] counter collection with advice, PD PR [Add to Longdo]
添え字付き変数[そえじづきへんすう, soejidukihensuu] subscripted variable [Add to Longdo]
添字付きデータ名[そえじつきデータめい, soejitsuki de-ta mei] subscripted data-name [Add to Longdo]
倍率付き測定単位[ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU [Add to Longdo]
付き分岐[つきぶんき, tsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]
名前付き[なまえつき, namaetsuki] named [Add to Longdo]
名前付き定数[なまえつきていすう, namaetsukiteisuu] named constant [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
付き添い[つきそい, tsukisoi] bedienen, begleiten [Add to Longdo]
付き物[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
肉付きのよい[にくづきのよい, nikudukinoyoi] wohlgenaehrt, dick [Add to Longdo]
賄い付き[まかないつき, makanaitsuki] mit_Verpflegung [Add to Longdo]

Time: 0.0288 seconds, cache age: 7.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/