| 侄 | [zhí, ㄓˊ, 侄] nephew #13,887 [Add to Longdo] |
| 侄 | [zhí, ㄓˊ, 侄 / 姪] nephew by the male line #13,887 [Add to Longdo] |
| 侄子 | [zhí zi, ㄓˊ ㄗ˙, 侄 子 / 姪 子] brother's son or daughter; nephew #17,053 [Add to Longdo] |
| 侄女 | [zhí nǚ, ㄓˊ ㄋㄩˇ, 侄 女 / 姪 女] niece; brother's daughter #18,515 [Add to Longdo] |
| 侄孙 | [zhí sūn, ㄓˊ ㄙㄨㄣ, 侄 孙 / 侄 孫] grandnephew #79,583 [Add to Longdo] |
| 表侄 | [biǎo zhí, ㄅㄧㄠˇ ㄓˊ, 表 侄] second cousin #111,455 [Add to Longdo] |
| 侄女婿 | [zhí nǚ xu, ㄓˊ ㄋㄩˇ ㄒㄩ˙, 侄 女 婿 / 姪 女 婿] brother's daughter's husband; niece's husband #133,720 [Add to Longdo] |
| 侄媳妇 | [zhí xí fu, ㄓˊ ㄒㄧˊ ㄈㄨ˙, 侄 媳 妇 / 侄 媳 婦] brother's son's wife; nephew's wife #144,186 [Add to Longdo] |
| 侄孙女 | [zhí sūn nǚ, ㄓˊ ㄙㄨㄣ ㄋㄩˇ, 侄 孙 女 / 侄 孫 女] grand niece #151,999 [Add to Longdo] |
| You remember, the very homely dame? | | [CN] 跟警长的侄女结婚 记得那个很恋家的女人吗？ His Girl Friday (1940) |
| Nephews are all vultures! | | [CN] 侄子都是禿鷲(貪婪的人)! Vagabond (1985) |
| She has, I believe, a niece who dances professionally. | | [CN] 我听说她有个侄女 很会跳舞 The Red Shoes (1948) |
| You know, your nephew, remember? | | [CN] 还记得吗？ 你侄子哈里呀 It's a Wonderful Life (1946) |
| - I'm Bill's nephew. | | [CN] 阿强 彪叔的侄子 Rumble in the Bronx (1995) |
| Now don't forget your cousin's picture | | [CN] 你带了你表舅父侄子的照片没有？ An Autumn's Tale (1987) |
| - Grant me that, at all events. | | [CN] 毕伯先生的侄女 A Room with a View (1985) |
| She has a very nice nephew. | | [CN] 她有個好侄子 Vagabond (1985) |
| Kid, treat my daughter well! | | [CN] 世侄，对我个女好啲呀！ Huo wu feng yun (1988) |
| Yes, sir. She has her nephew with her. | | [CN] 是的 她还带了侄子一起来 Gaslight (1944) |
| My name's Betty. | | [CN] 我是露茜的侄女, 我叫贝蒂 Mulholland Dr. (2001) |
| Mr. Slade, you haven't yet met my niece, Kitty Langley. | | [CN] 斯莱德先生，您还没见过我的侄女吉蒂·兰利吧 - 你好 The Lodger (1944) |
| Will you go with my niece, Mr. Mason? | | [CN] 美臣先生 你愿跟我侄女去吗 Saboteur (1942) |
| And you... Yes. | | [CN] 侄媳妇 在 Zhui ma lao (2003) |
| You can believe me, she's my niece. I have experiences in nieces. | | [CN] 你可以相信我 她是我侄女 我对侄女们可有经验了 Romance on the High Seas (1948) |
| This Danny Chu, his nephew | | [CN] 这个叫朱丹尼，听说是他的侄子 Police Story (1985) |
| You've probably seen the face of my niece before, Mr. Mason. Why, yes. | | [CN] 你可能觉得我侄女很面熟 美臣 Saboteur (1942) |
| This man here is my nephew. | | [CN] 对了，这是我的侄子 Apostasy (1948) |
| Her nephew. | | [CN] 她侄子 Moonrise (1948) |
| Your nephew? | | [CN] 你的侄子? Vagabond (1985) |
| This is the new Mrs. Bailey, my nephew's wife. | | [CN] 这位是我侄子的新媳妇 It's a Wonderful Life (1946) |
| You know that can't be my niece who tries to look so neat. | | [CN] 你知道那不可能是我侄女。 她總是穿戴整潔 Vagabond (1985) |
| My dear niece, not only is it impossible, but it cannot be done. | | [CN] 我亲爱的侄女 这不仅绝无可能 而且无法做到 Romance on the High Seas (1948) |
| I've asked my niece to dance for us tonight. | | [CN] 让我的侄女今晚在大家面前表演一下 The Red Shoes (1948) |
| Give me a kiss. | | [CN] 我侄女儿，莎拉 The Best of Youth (2003) |
| If my nephew could see me, he wouldn't believe his eyes! | | [CN] 如果我的侄子看到我, 他肯定不會相信他的眼睛! Vagabond (1985) |
| Did you happen to meet up with my niece and her husband? | | [CN] 没碰到我侄女和她先生在 3 Godfathers (1948) |
| I haven't seen anyone here. Except my niece who visits me often. | | [CN] 我誰都沒見過, 除了經常探望我的侄女 Vagabond (1985) |
| Uh, well, apparently Mrs. | | [CN] 显然 塔尔博特女士有个小侄女 爱薇拉 Elvira: Mistress of the Dark (1988) |
| So you're his nephew. | | [CN] 啊，原来你是郡督学的侄子啊 是的 Apostasy (1948) |
| Cousin Ronnie. | | [CN] 就是我侄子罗尼啊 Hannah Takes the Stairs (2007) |
| This is my niece Chacha. | | [CN] 这是我的侄女茶茶 Goemon (2009) |
| My niece has been dancing leading roles for some time now. | | [CN] 我的侄女当主角已经有长足的经验了 The Red Shoes (1948) |
| We must make you very beautiful, Catherine, very, very beautiful... so that my nephew will fall in love with you. | | [CN] 我们必须把你打扮的 非常漂亮 凯瑟琳 非常 非常漂亮... 那样我的侄子 就会爱上你 The Scarlet Empress (1934) |
| - My niece, Kitty. | | [CN] - 就是我的侄女，吉蒂 The Lodger (1944) |
| "Grandson of Peter the Great, nephew of Her Imperial Majesty... | | [CN] 彼得大帝的孙子 皇后陛下的侄子 The Scarlet Empress (1934) |
| Yes, sir, as I says to my nephew, "Oliver, you're just as well..." | | [CN] 我对侄子说： 奥立佛，你要... The Yearling (1946) |
| That's my niece. She's been staying with me. | | [CN] 她是我的侄女 来这里陪我 Saboteur (1942) |
| He's the nephew? | | [CN] 他是那個侄子? Vagabond (1985) |
| She's Uncle's niece, got it? | | [CN] 风叔侄女啊，你不知道? Qu mo jing cha (1990) |
| That's our niece in there. | | [CN] -她是我们的侄女 Mystic River (2003) |
| Besides, a nephew of mine was married this morning... and I said I'd get back to the party. | | [CN] 而且，今天上午是我侄子的婚礼 我说过我会回到婚礼上的 The Lodger (1944) |
| This is my niece. | | [CN] 那是我侄女 The Cell 2 (2009) |
| This is my niece you wanted to meet. Her name is Lucy Warriner. | | [CN] 这就是你想见的我的侄女 她叫露西 华尔纳 The Awful Truth (1937) |
| My niece, Patricia Martin, Mr. Mason. | | [CN] 我侄女柏茜雅马田 美臣先生 Saboteur (1942) |
| One car is my niece's. I'd know the sound of that motor anywhere. | | [CN] 其中一架是我侄女的 我认得 Saboteur (1942) |
| No, but his nephew was assassinated before the Great War. | | [CN] 不是，但他侄子在第一次世界大战前被谋杀 The Last Emperor (1987) |
| Let not thy mother lose her prayers, Hamlet. | | [CN] 当我们的大臣 侄儿和儿子 别让你母亲白费唇舌哈姆雷特 Hamlet (1948) |
| Yes, dear woman... | | [CN] 我的... 侄子，过得怎样？ The Punch Bowl (1944) |
| No, it's for her nephew. | | [CN] 不, 房子是給她侄子的。 Vagabond (1985) |