33 ผลลัพธ์ สำหรับ *六神*
หรือค้นหา: 六神, -六神-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
六神[liù shén, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ,  ] six vital organs ruled by six Daoist deities: heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾, gall bladder 膽|胆 [Add to Longdo]
六神无主[liù shén wú zhǔ, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ ㄨˊ ㄓㄨˇ,     /    ] all six vital organs fail (成语 saw); besides oneself with panic; distracted; out of one's wits #59,147 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
六神[ろくしんがん, rokushingan] (n) pill made from various animal ingredients (inc. musk, toad venom, cow bezoars, etc.) used as a cardiac stimulant in Chinese medicine [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I didn't know what to do, so I just dropped the tray and ran. [CN] 小女子六神无主,放下托盘拔腿就跑 And I didn't know what to do, so I just dropped the tray and ran. The College Tour (2014)
Back then, I didn't know what to do with my feelings. [CN] 回到当时, 我简直六神无主 Mysterious Skin (2004)
You keep screaming my name and it is freaking me out. [CN] . 你一叫我就六神无主了! Knight and Day (2010)
I'm here for the first time, never went in from this side. [CN] 我已六神無主 如果可以離開這邊境 War (2002)
"You take my breath away" [CN] (让我六神出窍) Silver Medalist (2009)
- Everything scares me. [CN] -我现在六神无主 The Stendhal Syndrome (1996)
Oh, blew my mind. [CN] 六神无主 The Thin Red Line (2008)
He cried and fell into great despair. [CN] 288) }他痛哭一場,彷惶失望,六神無主 Francisca (1981)
Why, Aunt! You almost frighten me out of my senses! [CN] 你差点让我六神无注 Tom Jones (1963)
- I don't know what I'm going to do now. [CN] -我现在六神无主 -我理解 The Great Game (2010)
Gets them all worked up and they're wild enough already. [CN] 把他们弄得六神无主 他们已经够狂野了 How the West Was Won (1962)
- What are you in such a state for? [CN] 一那你怎么六神无主的样子? Blithe Spirit (1945)
Sorry. It's hard to concentrate when you're having your life threatened! [CN] 抱歉,生命受到威胁的时候谁都会六神无主的 The Cottage (2008)
I do believe that Dr. Fleinhardt is flustered at the introduction of a past... romance. [CN] 但是Fleinhardt博士她 碰到你這個舊情人都六神無主了 First Law (2009)
Is your soul still intact? [CN] 没有六神无主吧? House at the End of the Street (2012)
Okay, don't let this guy psyche you out, all right? [CN] 好了 别让此人搞得你六神无主 知道吗 A Fantastic Fear of Everything (2012)
Oh, God. I am starting to feel kind of overwhelmed. [CN] 天啊,我开始感觉到"六神无主" Halloween V (2014)
I have been talking with a suitor here a man that languishes in your displeasure. [CN] 刚才正有人要我为他说情... ...他把你得罪了,苦恼得六神无主 Othello (1995)
You lost your mind, and you lost control! [CN] 六神无主,乱呼乱叫,失方寸的叫! Heroic Duo (2003)
I'm very confused now. [CN] 我现在六神无主 Chuet sai hiu bra (2001)
He scares the living daylights out of me. [CN] 见到他,我就吓得六神无主 Topsy-Turvy (1999)
You don't get to berate terrified parents. [CN] 不需痛斥六神無主的家長 State of Love and Trust (2010)
Uh, yeah. He's completely lost his mind. [CN] 对,他完全六神无主 Accepted (2006)
Half out of my mind, really. [CN] 简直六神无主 The Hot Spot (1990)
Nor does butter and nor does Lynx Dark Temptation shower gel. [CN] { \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }黄油和六神滋润沐浴露也没用 Nor does butter and nor does Lynx Dark Temptation shower gel. Episode #3.1 (2014)
I saw 'em on Conan. [CN] 六神无主! Flirting with Disaster (2015)
"I couldn't say anything, how is this helplessness." [CN] 我心如鹿撞六神无主 Bang Bang (2014)
Meanwhile, that shit shovel-faced fuckin' Jonah is out there telling people you're feeling out options. [CN] 与此同时 那个吃屎的傻逼脸Jonah Meanwhile, that shit shovel -faced fuckin' Jonah 在造谣说你六神无主 is telling people you're feeling out of options. The Choice (2014)
*Already made my heart. [CN] 就讓我六神無主如在夢境 SuckSeed (2011)
- I'm not in a state. I don't know what you mean. [CN] 一我哪里六神无主了,不知道你在说什么 Blithe Spirit (1945)

Time: 0.0358 seconds, cache age: 18.143 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/