23 ผลลัพธ์ สำหรับ *其外*
หรือค้นหา: 其外, -其外-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
其外[qí wài, ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, 其 外] besides; in addition; apart from that #36,882 [Add to Longdo]
金玉其外，败絮其中[jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng, ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄨㄞˋ, ㄅㄞˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ, 金 玉 其 外 ， 败 絮 其 中 / 金 玉 其 外 ， 敗 絮 其 中] gilded exterior, shabby and ruined on the inside (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-l could be a mile away. [CN] 我完全可以置身其外 Half Measures (2010)
When the outer shell slams down And gets an extra kick From the denser core [CN] 其外壳收缩 受到了致密星核巨大的反冲力 Biggest Blasts (2009)
He is the typical scumbag, nice looking on the outside rotten on the inside [CN] 他就是完整的一个金玉其外 败絮其中 卑鄙无耻的九流鼠辈 Lian zhan Chong Cheng (2000)
And ejects its outer shell In the process. [CN] 在那个过程中将其外壳喷射出去 Biggest Blasts (2009)
The males then coil around to fertilise them. [CN] 然后雄鱼包绕其外周授精 North America (2011)
Commander, about that ship we lost contact with several days ago... [CN] 878)\fad( 458，458) }[ 小麦哲伦银河 ] 882) }[ 其外缘部 ] Space Battleship Yamato 2199 (2012)
Bob Shapiro is an empty suit,  [CN] 所有媒体都在抨击 All that sniping in the media 说鲍勃·夏皮罗 that says Bob Shapiro 只是金玉其外 is in over his head, 100% Not Guilty (2016)
The most audacious part of the Brazilian government was its foreign policy. [CN] 巴西政府最大胆的部分是其外交政策。 The most audacious part of the Brazilian government was its foreign policy. Jango (1984)
Paint the thoughts behind the shape... [CN] 所画的东西，其外形下面还要画出你的思想 Painted Fire (2002)
I play an LAPD cop who isn't who he seems. [CN] 主角是洛杉矶警察局的一名探员 真正的他并不像其外表那样简单 Southland Tales (2006)
"I have betrayed Him in the name of the infidel, the Great Satan." [CN] 我以异教徒"大魔鬼"的名义 伊朗在其外交辞令中用"大魔鬼"特指美英政府 背叛了真主 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
I present Sir Ulrich, whose mother's father was Shilhard von Rechberg son of the Duke Guelph of Saxony, son of Ghibellines, son of Wendish. [CN] 为您介绍乌瑞克爵士 其外祖父为席拉德冯瑞克堡 曾祖为萨克森的顾尔夫公爵 曾曾祖纪林 曾曾曾祖温狄胥 A Knight's Tale (2001)
But his inside and outside are two different things [CN] 但其内在与其外表 简直是两回事 Lian zhan Chong Cheng (2000)
The magnificent facade of the empire, however, could not conceal the seeds of decay, the unhealthy dependence of the economy on slaves, the disparity between rich and poor. [CN] 然而 宏伟其外 衰落其中 经济不健康地依赖奴隶 Capitalism: A Love Story (2009)
But there are a few islands on its outer edge that the sea ice never quite reaches. [CN] 不过在其外缘的几个岛屿 海冰的势力从未触及 Spring (2011)
All shine and no substance. [CN] 金玉其外败絮其中 Inherit the Wind (1960)
The one whose looks and smile [CN] 其外观和微笑 Casting Couch (2013)
It's difficult for a man of your position to keep a love nest like this secret particularly where there's a married woman involved. [CN] 像你这种富豪搞外遇不是秘密 尤其外遇的对象是人妻 Inception (2010)
You and your gold-plated friends. [CN] 你和你的金玉其外的朋友 The Damned Don't Cry (1950)
That "dust-up" claimed the lives of two agents and a Turkish diplomat. [CN] 以色列港口城市 那次骚动可是让两名探员 和一名土耳其外交官丧了命 Lord Baltimore (No. 104) (2014)
Not every spring and lever obeys your touch. [CN] 一位土耳其外交官吗 { \3cH202020 }who stayed here before the war? A Moorland Holiday (2014)

Time: 0.2951 seconds, cache age: 19.806 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/