169 ผลลัพธ์ สำหรับ *凶*
หรือค้นหา: 凶, -凶-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
凶[凶, xiōng, ㄒㄩㄥ] culprit; murder; bad, sad
Radical: 凵, Decomposition: ⿶  凵 [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ]  乂 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A container 凵 of wickedness 乂
Variants: 兇, Rank: 1378
离[离, lí, ㄌㄧˊ] rare beast; strange; elegant
Radical: 禸, Decomposition: ⿱  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]  禸 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [pictographic] An animal standing straight; 亠 is the head
Variants: 離, Rank: 418
脑[脑, nǎo, ㄋㄠˇ] brain
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Variants: 腦, Rank: 646
兇[兇, xiōng, ㄒㄩㄥ] atrocious, brutal, ferocious
Radical: 儿, Decomposition: ⿱  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]  儿 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [ideographic] A container 凵 of wickedness 乂
Variants: 凶
恼[恼, nǎo, ㄋㄠˇ] angry, wrathful
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惱, Rank: 1704
匈[匈, xiōng, ㄒㄩㄥ] breast, chest, thorax; to clamor; Hungary
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹 [bāo, ㄅㄠ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wrap
Rank: 2503
汹[汹, xiōng, ㄒㄩㄥ] turbulent, torrential, restless
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洶, Rank: 2746
酗[酗, xù, ㄒㄩˋ] violent, raging drunk, blotto
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [ideographic] A dangerous 凶 drunk 酉
Rank: 4193
垴[垴, nǎo, ㄋㄠˇ] small hillock, used in place names
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  凶 [xiōng, ㄒㄩㄥ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6022

KANJIDIC with AnimCJK
[凶] Meaning: villain; evil; bad luck; disaster
On-yomi: キョウ, kyou
Radical: 凵, Decomposition: ⿶  凵  乂
Rank: 1673
[脳] Meaning: brain; memory
On-yomi: ノウ, ドウ, nou, dou
Kun-yomi: のうずる, nouzuru
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  ⿱  𭕄  凶
Variants: 脑, 匘, 腦, Rank: 459
[悩] Meaning: trouble; worry; in pain; distress; illness
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: なや.む, なや.ます, なや.ましい, なやみ, naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  ⿱  𭕄  凶
Variants: 惱, 恼, Rank: 1084
[匈] Meaning: turmoil; Hungary
On-yomi: キョウ, kyou
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹  凶
[汹] Meaning: turbulent; noisy; restless
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  凶
Variants: 洶
[酗] Meaning: drunk; to become violent under the influence of alcohol
On-yomi: ク, ku
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  凶

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凶[xiōng, ㄒㄩㄥ, 凶 / 兇] vicious; fierce; terrible; fearful; violence; murder; criminal; murderer #5,748 [Add to Longdo]
凶[xiōng, ㄒㄩㄥ, 凶] ominous; inauspicious; famine; crop failure #5,748 [Add to Longdo]
凶手[xiōng shǒu, ㄒㄩㄥ ㄕㄡˇ, 凶 手 / 兇 手] assailant; murderer; assassin #9,325 [Add to Longdo]
凶手[xiōng shǒu, ㄒㄩㄥ ㄕㄡˇ, 凶 手] murderer #9,325 [Add to Longdo]
凶残[xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 兇 殘] savage; cruel; fierce #13,770 [Add to Longdo]
凶残[xiōng cán, ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ, 凶 残 / 凶 殘] savage #13,770 [Add to Longdo]
凶猛[xiōng měng, ㄒㄩㄥ ㄇㄥˇ, 凶 猛 / 兇 猛] fierce #14,751 [Add to Longdo]
凶狠[xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶 狠 / 兇 狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful #17,714 [Add to Longdo]
凶狠[xiōng hěn, ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ, 凶 狠] cruel; vicious; fierce and malicious; vengeful #17,714 [Add to Longdo]
行凶[xíng xiōng, ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄥ, 行 凶 / 行 兇] violent crime; to perpetrate; to do violence; to assault #22,108 [Add to Longdo]
凶器[xiōng qì, ㄒㄩㄥ ㄑㄧˋ, 凶 器 / 兇 器] lethal weapon; murder weapon #23,164 [Add to Longdo]
凶险[xiōng xiǎn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ, 凶 险 / 兇 險] dangerous; ruthless; treacherous #25,597 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 兇 惡] fierce; ferocious; frightening #25,652 [Add to Longdo]
凶恶[xiōng è, ㄒㄩㄥ ㄜˋ, 凶 恶 / 凶 惡] fierce; ferocious; fiendish #25,652 [Add to Longdo]
凶悍[xiōng hàn, ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ, 凶 悍 / 兇 悍] violent; fierce and tough; shrewish (woman) #28,333 [Add to Longdo]
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 兇] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
帮凶[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ, 帮 凶 / 幫 凶] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
凶杀[xiōng shā, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ, 凶 杀 / 兇 殺] murder; killing #34,414 [Add to Longdo]
凶杀[xiōng shā, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ, 凶 杀 / 凶 殺] to murder #34,414 [Add to Longdo]
凶杀案[xiōng shā àn, ㄒㄩㄥ ㄕㄚ ㄢˋ, 凶 杀 案 / 兇 殺 案] murder case #40,665 [Add to Longdo]
凶多吉少[xiōng duō jí shǎo, ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄕㄠˇ, 凶 多 吉 少 / 兇 多 吉 少] everything bodes ill, no positive signs (成语 saw); inauspicious; everything points to disaster #40,793 [Add to Longdo]
凶神恶煞[xiōng shén è shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ, 凶 神 恶 煞 / 兇 神 惡 煞] fiends (成语 saw); devils and monsters #46,273 [Add to Longdo]
吉凶[jí xiōng, ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ, 吉 凶] good and bad luck (in astrology) #46,496 [Add to Longdo]
行凶者[xìng xiōng zhě, ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄜˇ, 行 凶 者 / 行 兇 者] perpetrator #47,432 [Add to Longdo]
凶犯[xiōng fàn, ㄒㄩㄥ ㄈㄢˋ, 凶 犯 / 兇 犯] murderer #49,301 [Add to Longdo]
凶暴[xiōng bào, ㄒㄩㄥ ㄅㄠˋ, 凶 暴 / 兇 暴] brutal; fierce #69,548 [Add to Longdo]
凶暴[xiōng bào, ㄒㄩㄥ ㄅㄠˋ, 凶 暴] brutal #69,548 [Add to Longdo]
凶相[xiōng xiàng, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ, 凶 相 / 兇 相] ferocious appearance #74,532 [Add to Longdo]
凶相毕露[xiōng xiàng bì lù, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ, 凶 相 毕 露 / 兇 相 畢 露] show one's ferocious appearance (成语 saw); the atrocious features revealed; with fangs bared #81,502 [Add to Longdo]
凶煞[xiōng shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄚˋ, 凶 煞 / 兇 煞] demon; fiend #82,807 [Add to Longdo]
凶宅[xiōng zhái, ㄒㄩㄥ ㄓㄞˊ, 凶 宅 / 兇 宅] inauspicious abode; haunted house #85,478 [Add to Longdo]
凶神[xiōng shén, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ, 凶 神 / 兇 神] demon; fiend #89,584 [Add to Longdo]
趋吉避凶[qū jí bì xióng, ㄑㄩ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄥˊ, 趋 吉 避 凶 / 趨 吉 避 凶] to seek luck and avoid calamity (成语 saw) #105,430 [Add to Longdo]
凶顽[xiōng wán, ㄒㄩㄥ ㄨㄢˊ, 凶 顽 / 兇 頑] fierce and uncontrollable #123,912 [Add to Longdo]
凶戾[xiōng lì, ㄒㄩㄥ ㄌㄧˋ, 凶 戾 / 兇 戾] cruel; tyrannical #139,339 [Add to Longdo]
凶年[xiōng nián, ㄒㄩㄥ ㄋㄧㄢˊ, 凶 年 / 兇 年] year of famine #156,609 [Add to Longdo]
凶事[xiōng shì, ㄒㄩㄥ ㄕˋ, 凶 事] fateful accident; inauspicious matter (involving death or casualties) #186,196 [Add to Longdo]
凶狂[xiōng kuáng, ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄤˊ, 凶 狂 / 兇 狂] fierce; ferocious; savage #227,170 [Add to Longdo]
凶信[xiōng xìn, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄣˋ, 凶 信] fateful news; news of sb's death #264,177 [Add to Longdo]
恶凶凶[è xiōng xiōng, ㄜˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ, 恶 凶 凶 / 惡 兇 兇] fierce #936,585 [Add to Longdo]
凶死[xiōng sǐ, ㄒㄩㄥ ㄙˇ, 凶 死 / 兇 死] to die in violence [Add to Longdo]
凶荒[xiōng huāng, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄤ, 凶 荒 / 兇 荒] famine ? drought [Add to Longdo]
凶身[xiōng shēn, ㄒㄩㄥ ㄕㄣ, 凶 身 / 兇 身] demon; fiend [Add to Longdo]
凶党[xiōng dǎng, ㄒㄩㄥ ㄉㄤˇ, 凶 党 / 凶 黨] band of accomplice [Add to Longdo]
祸福吉凶[huò fú jí xiōng, ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ, 祸 福 吉 凶 / 禍 福 吉 凶] fate; portent; luck or disasters as foretold in the stars (astrology) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
凶器[きょうき, kyouki] (n) อาวุธ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
凶器[きょうき, kyouki] (n) วัตถุสังหาร

EDICT JP-EN Dictionary
凶悪(P);兇悪[きょうあく, kyouaku] (adj-na) atrocious; fiendish; brutal; villainous; (P) #16,645 [Add to Longdo]
凶;兇[きょう, kyou] (n) (1) bad luck; bad fortune; (2) evil; wickedness #17,589 [Add to Longdo]
吉凶[きっきょう, kikkyou] (n) sunshine and shadow; fortune [Add to Longdo]
吉凶禍福[きっきょうかふく, kikkyoukafuku] (n) good and bad fortune, and weal and woe [Add to Longdo]
兇漢;凶漢[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin [Add to Longdo]
兇行;凶行[きょうこう, kyoukou] (n) violence; murder; crime [Add to Longdo]
兇手;凶手[きょうしゅ, kyoushu] (n) assassin [Add to Longdo]
兇状;凶状[きょうじょう, kyoujou] (n) crime; offense; offence [Add to Longdo]
兇状持ち;凶状持ち[きょうじょうもち, kyoujoumochi] (n) a criminal [Add to Longdo]
兇刃;凶刃[きょうじん, kyoujin] (n) assassin's dagger [Add to Longdo]
兇賊;凶賊[きょうぞく, kyouzoku] (n) villain [Add to Longdo]
兇徒;凶徒[きょうと, kyouto] (n) outlaw; rebel; rioter [Add to Longdo]
兇変;凶変[きょうへん, kyouhen] (n) catastrophe; assassination; calamity; disaster [Add to Longdo]
兇暴;凶暴[きょうぼう, kyoubou] (adj-na, n) brutal; atrocious; ferocious [Add to Longdo]
兇猛;凶猛;梟猛[きょうもう, kyoumou] (adj-na, n) fierce [Add to Longdo]
兇類;凶類[きょうるい, kyourui] (n) wicked gang [Add to Longdo]
凶悪性[きょうあくせい, kyouakusei] (n) extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature [Add to Longdo]
凶悪犯罪[きょうあくはんざい, kyouakuhanzai] (n) atrocious crime; heinous crime [Add to Longdo]
凶悪犯人[きょうあくはんにん, kyouakuhannin] (n) heinous criminal; vicious criminal [Add to Longdo]
凶音[きょういん, kyouin] (n) bad news; news of a death [Add to Longdo]
凶器(P);兇器[きょうき, kyouki] (n) dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; (P) [Add to Longdo]
凶器準備集合罪[きょうきじゅんびしゅうごうざい, kyoukijunbishuugouzai] (n) (crime of) assembling with dangerous weapons [Add to Longdo]
凶具;兇具[きょうぐ, kyougu] (n) dangerous weapon [Add to Longdo]
凶荒[きょうこう, kyoukou] (n) poor crops; famine [Add to Longdo]
凶歳[きょうさい, kyousai] (n) poor crop year [Add to Longdo]
凶作[きょうさく, kyousaku] (n, adj-no) bad harvest; poor crop; (P) [Add to Longdo]
凶事[きょうじ, kyouji] (n) calamity; misfortune [Add to Longdo]
凶事の兆し[きょうじのきざし, kyoujinokizashi] (n) omen of disaster [Add to Longdo]
凶相[きょうそう, kyousou] (n) (1) (See 人相占い) bad luck (result from fortune telling); (2) evil countenance [Add to Longdo]
凶宅[きょうたく, kyoutaku] (n) unlucky house [Add to Longdo]
凶弾;兇弾[きょうだん, kyoudan] (n) assassin's bullet [Add to Longdo]
凶弾に倒れる;凶弾に斃れる[きょうだんにたおれる, kyoudannitaoreru] (exp, v1) to be shot to death by an assassin [Add to Longdo]
凶兆[きょうちょう, kyouchou] (n) evil omen [Add to Longdo]
凶党[きょうとう, kyoutou] (n) gang; gangsters [Add to Longdo]
凶日[きょうじつ, kyoujitsu] (n) unlucky day [Add to Longdo]
凶年[きょうねん, kyounen] (n) bad year; bad harvest [Add to Longdo]
凶聞[きょうぶん, kyoubun] (n) bad news [Add to Longdo]
凶報[きょうほう, kyouhou] (n) bad news [Add to Longdo]
凶夢[きょうむ, kyoumu] (n) bad dream; inauspicious dream [Add to Longdo]
元凶[がんきょう(P);げんきょう, gankyou (P); genkyou] (n) (1) ringleader; main culprit; (2) main cause; source; (P) [Add to Longdo]
四凶[しきょう, shikyou] (n) (See 四霊) the four inauspicious beasts from Chinese mythology [Add to Longdo]
大凶[だいきょう, daikyou] (n) terrible luck; atrocity [Add to Longdo]
豊凶[ほうきょう, houkyou] (n) rich or poor harvest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
He was unaware of the enormity of the offense.彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
The rice crop is poor this year.米作は今年は凶作だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They identified the death weapon in court as that very same knife. [JP] そして法廷で殺人の凶器が そのナイフだと確認した 12 Angry Men (1957)
To address Commander Adama's concerns, I'd like you to go along... and set up a screening procedure to weed out the hardened criminals. [JP] アダマ提督が心配しないよう 好きなように始めてください あと　凶悪犯を 選ばないようにする方法も Bastille Day (2004)
Mommy's boss is a mean, mean lady, and if I miss work, I'll lose my job. [CN] 妈妈的老板是一个很凶的女人 如果不去上班 You'll Never Get Away from Me (2005)
I want the son of a bitch who did this. [CN] 我要抓到那个龟孙子凶手 { \3cH202020 }I want the son of a bitch who did this The Old Head (2005)
- Black was vicious. He didn't kill Pettigrew, he destroyed him! [JP] ブラックは凶悪だった 奴はペティグリューを殺したのではない Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Black was vicious. He didn't kill Pettigrew. [JP] ブラックは凶悪だった 奴はペティグリューを殺したのではない Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You shot your partner and lied about it. [JP] 凶器となった武器は３８口径 でもうちじゃだれも9ミリの銃は持ってないわ Insomnia (2002)
It was the murder weapon. [CN] 就是那凶器 Hook Man (2005)
Yeah, McGee. It's really vicious. [JP] これのどこが凶暴なのよ Dog Tags (2008)
- No, I don't. I happen to think judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong. [JP] 一部のヴァンパイアが 凶暴だからって Strange Love (2008)
The worst known in 30 years, and I've gotta stop him. [JP] 過去30年で最も凶悪だ 暴走を止めねば The Manster (1959)
- There's a whole string of proof. [CN] 有一条线索显示: 凶手... { \3cH202020 }There's a whole string of proof. End of the Tunnel (2005)
- Man killed the VP's brother. [CN] 杀了副总统哥哥的凶手 { \3cH202020 }Man killed the VP's brother The Old Head (2005)
These old articles talk about a vicious armed robber... into everything from extortion to protection rackets. [CN] 这些旧新闻是说有个凶悍的匪徒 勒索 抢劫 无恶不作 Confessions (2005)
They said Emily let her attacker in. [CN] 他们说是Emily让凶手进门的 Skin (2005)
And should you find you're not a killer, there's no refund. [CN] 如果你发现你不是个杀人凶手 我可不会退钱 Outlaws (2005)
I don't think he looks that kind of scary. [JP] 凶暴なツラじゃねえな Strange Love (2008)
The trees have grown wild and dangerous. [JP] 木々は野生化して 凶暴になっておる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Like what? Like who was really behind that hit that night. [CN] 比如谁是那晚的真凶 { \3cH202020 }Like who was really behind that hit that night. Allen (2005)
Adrianna, we can charge you right now with burglary, vandalism assault with a deadly weapon. [JP] エイドリアナ すぐにでも 起訴できるのよ 強盗 破壊行為 凶器による襲撃 Ladies in Red (2008)
I don't know if it's the thing that killed Mom or not but I don't know what to do. [CN] 我不清楚那是不是杀害妈妈的凶手 但是 我不知道该怎么做 Home (2005)
And there's something truly terrible inside [JP] その主は凶暴な野獣 Beauty and the Beast (1991)
Could be the murder weapon. [JP] 凶器かも Tribes (2008)
Previously on Supernatural: [CN] 《凶鬼恶灵》上集提要 Bugs (2005)
It's among the darkest omens in our world. [JP] 不吉な予兆で大凶の前兆 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
And they're animals. [CN] 他们很凶残 Abandoned (2005)
A deadly weapon unleashed. [JP] 凶器が解き放たれた！ Shadow of Malevolence (2008)
And all with a surgeon's scalpel. [JP] 凶器は外科用メス Van Helsing: The London Assignment (2004)
It's okay.He's not really that tough. [CN] 没关系他不是真的那么凶 My Heart Belongs to Daddy (2005)
The murder weapon... a straight razor or similar sharp object, has not yet-- [JP] 凶器は かみそりか似たもの。 A Nightmare on Elm Street (1984)
A big man. Carrying a weapon, some kind of a hook. [CN] 一个子高大携带凶器的男人 带某种钩子 Hook Man (2005)
He must have forgotten to bring one. [JP] 凶器を忘れたのよ Gosford Park (2001)
- That's right, I see violent offenders. [JP] 」 「えぇ、凶暴な犯罪者にも会うわ」 The Departed (2006)
And, besides, it's dangerous. [JP] しかも すごく凶暴で... Pinocchio (1940)
I gotta find Jessica's killer. [CN] 我一定要找到杀死Jessica的元凶 Wendigo (2005)
He was... I mean, he was... [JP] 凶暴で... Beauty and the Beast (1991)
The question is, how can you know anything about an extinct eco-system? And therefore, how could you ever assume that you can control it? You have poisonous plants in this building. [JP] 太古の生体系が分からないのに どうやって環境の管理を？ 目には美しいけど 有毒な植物を見かけたわ 攻撃的な彼らが身を守るために 凶暴性を発揮したら？ グラント博士 あんただけは 私の味方だろうね 世の中の変化は 追いつけないほど速くて─ Jurassic Park (1993)
No prints on the murder weapon. [JP] 凶器に指紋はなし Stakeout (2008)
He says he hunts with it. [JP] それと凶器の携行だ 狩猟に使うそうだ First Blood (1982)
Fafner, the dreadful dragon,  [JP] 凶暴な大蛇に化けたファーフナーが Siegfried (1980)
In that cave lives a dreadful dragon. [JP] その中に凶暴な大蛇が住んでいる Siegfried (1980)
I was attacked by a vicious dog. [JP] 凶暴な犬にね Dog Tags (2008)
Name a victim. You can't. [JP] 凶悪犯ジェフリー・ダイマー だが被害者の名前を言えるか！ Phone Booth (2002)
The sole eyewitness, whose name has been withheld says the attacker was invisible." [CN] 唯一的目击证人 姓名保密 说根本没看见凶手 Hook Man (2005)
He's horribly fierce and huge. [JP] 並はずれて凶暴で巨大だ Siegfried (1980)
I welcome you to your doom [JP] お前らの凶運を紹介するよ！ Lair of Grievous (2008)
Dementors are vicious creatures. [JP] デメンターは凶暴な生き物じゃ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He's a big fiend for action. [JP] それで? 凶暴な奴だ Heat (1995)
My evil self is at that door, and I have no power to stop it. [JP] 私の凶悪な自我がドアの外に 居るの、私には止める力が無い Forbidden Planet (1956)
La Grenouille was killed With a nine-millimeter glock. [JP] 凶器はグロックだ Internal Affairs (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
凶[きょう, kyou] UEBEL, UNGLUECK [Add to Longdo]
凶作[きょうさく, kyousaku] schlechte_Ernte, Missernte [Add to Longdo]
凶器[きょうき, kyouki] Mordwaffe [Add to Longdo]
凶悪[きょうあく, kyouaku] schrecklich, abscheulich [Add to Longdo]
凶行[きょうこう, kyoukou] Gewalt, Gewalttat, Verbrechen, -Mord [Add to Longdo]
吉凶[きっきょう, kikkyou] Glueck_und_Unglueck, Schicksal [Add to Longdo]

Time: 0.0357 seconds, cache age: 0.993 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/