| I should have you talk to my ex-wife. | | [JP] 前妻に話して欲しいぐらいだよ Unbound (2014) |
| But my wife... Um, well, my ex-wife... | | [JP] でも、妻が、前妻が... Allison from Palmdale (2008) |
| Or are you still in love with your ex-wife? | | [CN] 还是你依然爱着你的前妻? Static (2010) |
| God, no, I think it was his second previous. | | [CN] 天 不 可能是他的第二个前妻 London Boulevard (2010) |
| - That's his ex-wife? | | [JP] - 彼の前妻？ Pilot (2014) |
| She was dating Erin and my ex. | | [CN] - 她是艾琳约会 和我的前妻。 Elena Undone (2010) |
| You sent two guys to threaten my ex and my son like a piece of shit Mafioso! | | [CN] 你派两个人威胁我前妻和我儿子... 跟他以黑手赏没两样! 你忘了? Angel of Evil (2010) |
| Broken marriage, no kids and an ex-wife who's screwing me for everything I've got. | | [CN] 破碎的婚姻，没有孩子 和前妻谁的拧 我要的一切，我已经得到了。 Mob Rules (2010) |
| Fuck... Or whether we post your ex-wife's address on the Internet. | | [JP] 前妻の住所をインターネットに 上げることもできる Sicario (2015) |
| You think your ex-wife's even gonna let you see him again? | | [JP] ガキを前妻の元へ送りたいか？ Bury the Lede (2012) |
| One minute, Flick wants me back. The next, I'm seeing someone. | | [JP] 前妻と復縁の次は 恋人だって？ The Boys Are Back (2009) |
| I'm really glad I didn't have to deal with that with my ex. | | [CN] 我真的很高兴，我没有 处理这个跟我的前妻。 Tiny Furniture (2010) |
| I've got nowhere else to go, the ex wife took the whole damn planet in the divorce. | | [CN] 前妻跟我離婚時把整個星球都帶走了 Star Trek (2009) |
| All right. 7 years ago, Dan's divorce had just come through and his ex-wife had left his heart in tatters. | | [CN] 七年前 Dan刚刚离婚 他的心被前妻搞得支离破碎 Old Dogs (2009) |
| And of the 8 million people you could be drinking with in New York City, you just happened to pick the one who's married to your ex? | | [JP] NYで飲み相手に 800万人の中から 前妻と結婚した人を選んだの？ Blue Code (2012) |
| Anything new on the ex-wife? | | [CN] 他的前妻有新消息吗 Unthinkable (2010) |
| Ex-wife now. | | [CN] 现在已经是前妻了 30 Days of Night: Dark Days (2010) |
| You made a crazy ex-wife very happy. Thank you. | | [CN] 我会让我疯狂的前妻非常开心， 非常开心，多谢你了 Home (2010) |
| I'm gonna bust his bunker with the Ex-Wife. | | [CN] 让我用"前妻"把他打挂 Iron Man 2 (2010) |
| You never really struck me | | [JP] 前妻をつけ回すような Brothers of Nablus (2008) |
| - D.J., anything new on the ex-wife? | | [CN] -D. J. 前妻那边有消息吗 Unthinkable (2010) |
| I used one the other day on my ex-wife. | | [CN] 我一天前和我的前妻吵架 Operation: Endgame (2010) |
| My ex. | | [JP] 前妻だ Matsya Nyaya (2012) |
| Nine months ago, my wife was walking Ben to school. | | [JP] ９ヶ月前妻がベンを車で The Equation (2008) |
| I got an ex-wife. | | [CN] 我有个前妻 Eat Pray Love (2010) |
| My husband's half-sister's stepfather had a daughter by his previous... | | [CN] 我丈夫同母异父的妹妹的继父 有一个前妻的女儿 London Boulevard (2010) |
| That's his ex-wife? | | [JP] あれが彼の前妻？ Single Strand (2014) |
| Dining with my daughter and my ex-wife. | | [CN] 和我前妻和女儿吃饭 The Pink Panther 2 (2009) |
| Your ex-wife still with that till Guido bounty hunter? | | [CN] 你的前妻还和Guido的赏金猎人住在一起吗？ Oiled (2010) |
| Max Wilder's intention was to be free of his ex-wife. | | [CN] 很明显地 Max Wilder的意图是免除前妻对他的纠缠 Unplugged (2010) |
| My ex-wife. | | [JP] 私の前妻 Blood Brothers (2013) |
| To pick up your wife-- your--your ex-wife right now. | | [CN] 你的前妻 Girlfriend of the Year (2010) |
| Why do I feel like I just spent the evening with my ex-wife? | | [JP] 何で前妻と１晩過ごしたような 気分にさせられるんだ？ Enough Said (2013) |
| That's his ex-wife? | | [JP] あれが彼の前妻？ The White Room (2014) |
| Well, my ex-wife Marilyn's a decorator. I guess at lot of it rubbed off on me. | | [JP] まぁ、前妻のマリリンが 装飾家だったんで覚えたんですよ Brewster's Millions (1985) |
| Childs' ex-wife told her. | | [CN] Childs的前妻告诉她的 Painkiller (2010) |
| She was the dead colonel's ex-wife. | | [JP] 彼女は死んだ大佐の前妻ということは The Accountant (2016) |
| My ex-wife and, uh, | | [JP] 私の前妻と Flight (2012) |
| My ex-wife, she would cook, so we stayed home a lot. | | [CN] 我的前妻会做饭 所以我经常在家吃饭 Life as We Know It (2010) |
| The other half is looking for your ex, who is apparently a felon. | | [CN] 另一半都在找你前妻 她现在是重犯 The Bounty Hunter (2010) |
| My ex-wife. | | [CN] 前妻 Cyrus (2010) |
| It took exactly 17 seconds for my ex-wife, | | [JP] 私の前妻は家に入って Flight (2012) |
| At that time, your ex-wife will be immediately fired. | | [CN] 那個時候你前妻當場就會被公司裁員 Episode #1.13 (2010) |
| Apparently, you went to your ex-wife's house drunk as a skunk, the news crews showed up and then the police escort you out. | | [JP] 前妻の家を追い出された所をレポーターに囲まれ、 警察に付き添われて出たようだが Flight (2012) |
| Of which heritage my recently ex-wife, | | [CN] 就像最近跟我离婚的前妻一样 The Infidel (2010) |
| That is my ex-wife. | | [CN] 那是我的前妻 The Infidel (2010) |
| And my ex-wife's feelings are really, really important to me. | | [CN] 对我而言 我前妻的感受非常重要 Cyrus (2010) |
| Uh, I was kind of digging myself Into a hole with my life... and my wife at the time was not happy with it. | | [CN] 那时是我的人生低潮期 我前妻对我很不谅解 Cyrus (2010) |
| You're telling me that I'll get 5 grand to go pick up my ex-wife and bring her to jail. | | [CN] 你是说我找到我前妻 把她送进监狱 就能赚5千块 The Bounty Hunter (2010) |
| - His ex-wife? | | [CN] 他的前妻？ Inception (2010) |