111 ผลลัพธ์ สำหรับ *劳*
หรือค้นหา: 劳, -劳-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
劳[劳, láo, ㄌㄠˊ] to labor, to toil; to do manual work
Radical: 力, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A man lifting 力 a load 冖 of grass 艹
Variants: 勞, Rank: 679
勞[勞, láo, ㄌㄠˊ] to labor, to toil; to do manual work
Radical: 力, Decomposition: ⿳  炏 [kài, ㄎㄞˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A man lifting 力 a load 冖 of grass 炏
Variants: 劳
捞[捞, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撈, Rank: 2508
唠[唠, láo, ㄌㄠˊ] to chat, to gossip, to jaw, to talk
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘮, Rank: 3399
涝[涝, lào, ㄌㄠˋ] to inundate, to flood; torrent
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 澇, Rank: 4179
崂[崂, láo, ㄌㄠˊ] Laoshan, a mountain in Shandong
Radical: 山, Decomposition: ⿰  山 [shān, ㄕㄢ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 嶗, Rank: 4592
痨[痨, láo, ㄌㄠˊ] tuberculosis
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 癆, Rank: 4886
耢[耢, lào, ㄌㄠˋ] a kind of farm tool
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 7749
铹[铹, láo, ㄌㄠˊ] lawrencium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鐒, Rank: 8592

KANJIDIC with AnimCJK
[労] Meaning: labor; thank for; reward for; toil; trouble
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: ろう.する, いたわ.る, いた.ずき, ねぎら, つか.れる, ねぎら.う, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
Radical: 力, Decomposition: ⿳  𭕄  冖  力
Variants: 勞, 劳, Rank: 398
[勞] Meaning: thank for; reward for
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: ろう.する, いたわ.る, いた.ずき, ねぎら.う, つか.れる, ねぎら.い, rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira.u, tsuka.reru, negira.i
Radical: 力, Decomposition: ⿳  炏  冖  力
Variants: 劳, 労

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劳[láo, ㄌㄠˊ, 劳 / 勞] toil #6,337 [Add to Longdo]
劳动[láo dòng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ, 劳 动 / 勞 動] work; toil; physical labor #1,044 [Add to Longdo]
劳动力[láo dòng lì, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, 劳 动 力 / 勞 動 力] labor force; manpower #4,006 [Add to Longdo]
疲劳[pí láo, ㄆㄧˊ ㄌㄠˊ, 疲 劳 / 疲 勞] fatigue; wearily; weariness; weary #5,379 [Add to Longdo]
劳动者[láo dòng zhe, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄜ˙, 劳 动 者 / 勞 動 者] worker; laborer #6,039 [Add to Longdo]
麦当劳[Mài dāng láo, ㄇㄞˋ ㄉㄤ ㄌㄠˊ, 麦 当 劳 / 麥 當 勞] MacDonald or McDonald (name); McDonald’s (fast food company) #8,326 [Add to Longdo]
劳力[láo lì, ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ, 劳 力 / 勞 力] work force; labor #10,377 [Add to Longdo]
劳工[láo gōng, ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ, 劳 工 / 勞 工] labor #12,031 [Add to Longdo]
劳资[láo zī, ㄌㄠˊ ㄗ, 劳 资 / 勞 資] labor and capital; labor and management #12,249 [Add to Longdo]
功劳[gōng láo, ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ, 功 劳 / 功 勞] contribution; meritorious; credit #12,949 [Add to Longdo]
劳累[láo lèi, ㄌㄠˊ ㄌㄟˋ, 劳 累 / 勞 累] toil #13,412 [Add to Longdo]
勤劳[qín láo, ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ, 勤 劳 / 勤 勞] hardworking; industrious; diligent #14,211 [Add to Longdo]
劳模[láo mó, ㄌㄠˊ ㄇㄛˊ, 劳 模 / 勞 模] model worker #14,412 [Add to Longdo]
劳教[láo jiào, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄠˋ, 劳 教 / 勞 教] reeducation through labor #22,843 [Add to Longdo]
按劳分配[àn láo fēn pèi, ㄢˋ ㄌㄠˊ ㄈㄣ ㄆㄟˋ, 按 劳 分 配 / 按 勞 分 配] distribution according to work #25,300 [Add to Longdo]
徒劳[tú láo, ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ, 徒 劳 / 徒 勞] futile #25,632 [Add to Longdo]
体力劳动[tǐ lì láo dòng, ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ, 体 力 劳 动 / 體 力 勞 動] physical labor #25,842 [Add to Longdo]
操劳[cāo láo, ㄘㄠ ㄌㄠˊ, 操 劳 / 操 勞] to work hard; to look after #27,239 [Add to Longdo]
辛劳[xīn láo, ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ, 辛 劳 / 辛 勞] laborious #29,632 [Add to Longdo]
劳斯莱斯[Láo sī lái sī, ㄌㄠˊ ㄙ ㄌㄞˊ ㄙ, 劳 斯 莱 斯 / 勞 斯 萊 斯] Rolls-Royce PWR #30,400 [Add to Longdo]
劳伦斯[Láo lún sī, ㄌㄠˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙ, 劳 伦 斯 / 勞 倫 斯] Lawrence (person name) #30,551 [Add to Longdo]
酬劳[chóu láo, ㄔㄡˊ ㄌㄠˊ, 酬 劳 / 酬 勞] reward #33,542 [Add to Longdo]
劳动节[láo dòng jié, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 劳 动 节 / 勞 動 節] International Labor Day (May Day) #34,298 [Add to Longdo]
劳动教养[láo dòng jiào yǎng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 劳 动 教 养 / 勞 動 教 養] reeducation through labor #34,623 [Add to Longdo]
举手之劳[jǔ shǒu zhī láo, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄓ ㄌㄠˊ, 举 手 之 劳 / 舉 手 之 勞] as easy as lifting one's hand (成语 saw); no effort at all; you only have to lift a finger #36,167 [Add to Longdo]
任劳任怨[rèn láo rèn yuàn, ㄖㄣˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˋ ㄩㄢˋ, 任 劳 任 怨 / 任 勞 任 怨] to undertake a task despite criticism (成语 saw); to bear the burden of office willingly #38,066 [Add to Longdo]
效劳[xiào láo, ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˊ, 效 劳 / 效 勞] to serve (in some capacity); to work for #38,650 [Add to Longdo]
劳苦[láo kǔ, ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 劳 苦 / 勞 苦] labor; toil #39,867 [Add to Longdo]
不劳而获[bù láo ér huò, ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄏㄨㄛˋ, 不 劳 而 获 / 不 勞 而 獲] reap without sowing; profit by other people's toil #40,686 [Add to Longdo]
多劳多得[duō láo duō dé, ㄉㄨㄛ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ, 多 劳 多 得 / 多 勞 多 得] work more and get more #44,579 [Add to Longdo]
劳动报[Láo dòng bào, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄠˋ, 劳 动 报 / 勞 動 報] Trud (Russian newspaper) #45,363 [Add to Longdo]
劳资关系[láo zī guān xì, ㄌㄠˊ ㄗ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 劳 资 关 系 / 勞 資 關 係] industrial relations; relations between labor and capital #45,851 [Add to Longdo]
劳碌[láo lù, ㄌㄠˊ ㄌㄨˋ, 劳 碌 / 勞 碌] tiring #46,638 [Add to Longdo]
劳顿[Láo dùn, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄣˋ, 劳 顿 / 勞 頓] Lawton #49,751 [Add to Longdo]
徒劳无功[tú láo wú gōng, ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ, 徒 劳 无 功 / 徒 勞 無 功] work to no avail #50,353 [Add to Longdo]
劳役[láo yì, ㄌㄠˊ ㄧˋ, 劳 役 / 勞 役] forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor #57,506 [Add to Longdo]
劳动改造[láo dòng gǎi zào, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄗㄠˋ, 劳 动 改 造 / 勞 動 改 造] laogai (Chinese prison camp) #58,567 [Add to Longdo]
以逸待劳[yǐ yì dài láo, ㄧˇ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ, 以 逸 待 劳] wait at one's ease for the exhausted enemy #59,305 [Add to Longdo]
积劳成疾[jī láo chéng jí, ㄐㄧ ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ, 积 劳 成 疾 / 積 勞 成 疾] to fall sick from constant overwork (成语 saw) #60,145 [Add to Longdo]
不辞劳苦[bù cí láo kǔ, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ, 不 辞 劳 苦 / 不 辭 勞 苦] spare no effort #61,982 [Add to Longdo]
克劳斯[Kè láo sī, ㄎㄜˋ ㄌㄠˊ ㄙ, 克 劳 斯 / 克 勞 斯] Claus or Klaus (name) #65,989 [Add to Longdo]
劳驾[láo jià, ㄌㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 劳 驾 / 勞 駕] excuse me #69,793 [Add to Longdo]
克劳福德[Kè láo fú dé, ㄎㄜˋ ㄌㄠˊ ㄈㄨˊ ㄉㄜˊ, 克 劳 福 德 / 克 勞 福 德] Crawford (town in Texas) #73,625 [Add to Longdo]
劳埃德[láo āi dé, ㄌㄠˊ ㄞ ㄉㄜˊ, 劳 埃 德 / 勞 埃 德] Lloyds (London-base insurance group) #79,402 [Add to Longdo]
劳燕分飞[láo yàn fēn fēi, ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ, 劳 燕 分 飞 / 劳 燕 分 飛] not wishing to part #83,551 [Add to Longdo]
施特劳斯[Shī tè láo sī, ㄕ ㄊㄜˋ ㄌㄠˊ ㄙ, 施 特 劳 斯 / 施 特 勞 斯] Strauss #87,347 [Add to Longdo]
劳而无功[láo ér wú gōng, ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ, 劳 而 无 功 / 勞 而 無 功] to work hard while accomplishing little; to toil to no avail #95,263 [Add to Longdo]
刻苦耐劳[kè kǔ nài láo, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ, 刻 苦 耐 劳 / 刻 苦 耐 勞] to bear hardships and work hard (成语 saw); assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity #100,640 [Add to Longdo]
耐劳[nài láo, ㄋㄞˋ ㄌㄠˊ, 耐 劳 / 耐 勞] hardy; able to resist hardship #100,680 [Add to Longdo]
半劳动力[bàn láo dòng lì, ㄅㄢˋ ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ, 半 劳 动 力 / 半 勞 動 力] one able to do light manual labor only; semi-able-bodied or part time (farm) worker #103,999 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-That's diligent. [CN] 很勤劳嘛 Here Is Your Life (1966)
- Anything I can do for you? [CN] 有什么能为你效劳的吗? Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
But, sir. If you please, sir. [CN] -但是 先生 请劳驾 Torn Curtain (1966)
I also have a special weakness for the poor. [CN] 对穷人和劳工阶层亦感兴趣 Belle de Jour (1967)
Forget it. I hear [CN] 你有什么功劳 上帝 我不是说这 Andrei Rublev (1966)
Just bIowed it away. [CN] 我能为你效劳吗 Bonnie and Clyde (1967)
It makes me happy, yet sort of sad to see you puttering around for me [CN] 又喜又悲 看到你为我操劳 Tokyo Drifter (1966)
It's like metal fatigue. [CN] 就像金属疲劳 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
"Dear Rolf: Stop. [CN] "亲爱的劳夫，句号... The Sound of Music (1965)
Oh, Rolf! [CN] 哦，劳夫 The Sound of Music (1965)
-Rolf, good evening. [CN] -劳夫，晚安 The Sound of Music (1965)
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called the Link. [CN] 我是个劳改释放人员慈善辅助社团的成员 我们的社团叫"帮联" The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Oh, you don't want to bother about the cases, Slobotham. [CN] 你不要为案子劳神了 斯娄波瑟姆 Carry On Screaming! (1966)
-You give that to me, Rolf. [CN] -你把枪给我，劳夫 The Sound of Music (1965)
Rolf! [CN] 劳夫 The Sound of Music (1965)
I'd say former Prof. Azuma would be the best. [CN] 如果能拜托近矶劳灾医院的院长 东医师当鉴定人是最好不过了 The Great White Tower (1966)
My name is Leamas. [CN] 我叫利马斯， 劳工局的皮特先生把我换到这里 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The truth is... to try robbing us would be so futile... that only a complete fool would attempt it. [CN] 事实上... 打劫我们的想法是徙劳的... 只有愚蠢透顶的人才会这么做 For a Few Dollars More (1965)
That young lad Rolf, of course. [CN] 当然是劳夫了 The Sound of Music (1965)
But why do you suppose he stole YOUR car? [CN] 您认为他为什么非要偷您的车 -劳驾 Watch Out for the Automobile (1966)
Ah, yes. L-Labour camp inspector. [CN] 对，你以前是劳改营的督察 Casino Royale (1967)
Tsukuda went to Kanazawa, it was no use. [CN] 佃他们去了金泽 也是徒劳无功而回 The Great White Tower (1966)
- Maureen Crovvther. [CN] - 莫琳・克劳瑟 The Witches (1966)
Had trouble finding a new place and you-- [CN] 付出了多少劳动 找到了新地方 而你 Andrei Rublev (1966)
I'm so glad to see you. It's been su-- [CN] 劳夫，很高兴见到你，已经... The Sound of Music (1965)
It's all because of you that I've got the post. [CN] 今天能够荣幸地当选教授 这一切都是你的功劳 The Great White Tower (1966)
Just tell the computer the move you want to make and it will do the rest. [CN] 只要告诉电脑你想走的棋 它就会代劳 Deadlier Than the Male (1967)
That ain't but half of it. I did it so I'd get off of work detail. [CN] 因为我不想做劳役 Bonnie and Clyde (1967)
Prof. Azuma retired soon after the election, he's been working as the Head in a small hospital nearby. [CN] 在教授选举中败北的东教授 等不到届龄就提前退休 受聘为附近的近矶 劳灾医院的院长 The Great White Tower (1966)
Windsor Police here. Can I help you? [CN] 我能效劳吗？ Thunderball (1965)
- Hello. - Anything you need. [CN] 哈罗 随时准备效劳 Torn Curtain (1966)
You may stop eating and drinking, you may remain silent, but nothing will help you. [CN] 你可以不吃不喝, 你可以保持沉默, 但一切都是徒劳. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Won't you please sit down? May I introduce the vice minister, Mr. Strauss. [CN] 请进来坐 我来介绍 这是施特劳斯部长 Torn Curtain (1966)
Sincerely, Rolf. " [CN] 真挚的劳夫 The Sound of Music (1965)
Doesn't your group at Lloyds insure most of the Keller Organisation? [CN] 你们劳埃德集团不是揽下凯勒系的多数保险吗? Deadlier Than the Male (1967)
Excuse me, would you give these to the Signora? [CN] 劳驾你把这转交小姐好吗? Sandra (1965)
Sir John Bledlow had a cable from the police at Castellomale. [CN] 约翰・布莱德劳爵士收到卡斯特洛马勒警察电报 Deadlier Than the Male (1967)
- To get off of work detail. [CN] 这样不必劳役 想看吗 不是 Bonnie and Clyde (1967)
If they had only told me that I would end up as a gravedigger and that without any pay. [CN] 如果有人告诉过我 我会当一个挖墓者... 还拿不到任何酬劳 Django (1966)
Yeah. Digging that tunnel was the only honest work I ever did in my life. [CN] 对 挖坑道是我一辈子干的唯一诚实劳动 Deadlier Than the Male (1967)
Can I help you? [CN] 需要我效劳么？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
-Please, Rolf. Send me a telegram. [CN] -拜托，劳夫，送给我电报吧 The Sound of Music (1965)
Otto Haupt at your service, sir. [CN] 奥图 浩特 随时准备效劳 先生 Torn Curtain (1966)
Here we meant to serve God and what came of it? [CN] 在这里呢 曾想用信仰和劳动来为上帝服务 可是结果如何呢 Andrei Rublev (1966)
Rolf, please. [CN] 劳夫，求求你 The Sound of Music (1965)
Maxim Petrovich, this hand was working clad in cotton gloves from factory no. 8. [CN] 马克西姆·彼得洛维奇 这双手戴的是第八厂 生产的劳保棉手套 Watch Out for the Automobile (1966)
Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee. [CN] 地必因你的缘故受咒诅... 你必终身劳苦 才能从地里得吃的... 地必给你长出荆棘和蒺藜来 The Bible: In the Beginning... (1966)
Excuse me [CN] 劳驾 Sandra (1965)
But, Rolf! [CN] 但是，劳夫... The Sound of Music (1965)
Hire a hit man, takes care of everything. [CN] 干脆雇用杀手把对手干掉 一劳永逸 The Great White Tower (1966)

Time: 0.043 seconds, cache age: 10.66 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/