93 ผลลัพธ์ สำหรับ *北極*
หรือค้นหา: 北極, -北極-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
北极[běi jí, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ, 北 极 / 北 極] the North Pole; the Arctic Pole; the north magnetic pole #17,781 [Add to Longdo]
北极熊[běi jí xióng, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥˊ, 北 极 熊 / 北 極 熊] polar bear #27,535 [Add to Longdo]
北极星[Běi jí xīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ, 北 极 星 / 北 極 星] North Star; Polaris #55,741 [Add to Longdo]
北极圈[Běi jí quān, ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ, 北 极 圈 / 北 極 圈] Arctic Circle #60,914 [Add to Longdo]
南北极[nán běi jí, ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ, 南 北 极 / 南 北 極] south and north poles #86,802 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
北極[ほっきょく, hokkyoku] (n) ขั้วโลกเหนือ, See also: R. north pole

EDICT JP-EN Dictionary
北極[ほっきょく, hokkyoku] (n, adj-no) (1) North Pole; (2) (abbr) (See 北極圏) the Arctic; (P) #12,911 [Add to Longdo]
北極海[ほっきょくかい, hokkyokukai] (n) Arctic Ocean [Add to Longdo]
北極気団[ほっきょくきだん, hokkyokukidan] (n) Arctic air mass [Add to Longdo]
北極熊[ほっきょくぐま;ホッキョクグマ, hokkyokuguma ; hokkyokuguma] (n) (uk) (See 白熊) polar bear (Ursus maritimus) [Add to Longdo]
北極鯨[ほっきょくくじら;ホッキョククジラ, hokkyokukujira ; hokkyokukujira] (n) (uk) bowhead whale (Balaena mysticetus); Greenland right whale [Add to Longdo]
北極圏[ほっきょくけん, hokkyokuken] (n) (See 南極圏) Arctic Circle; the Arctic; (P) [Add to Longdo]
北極狐[ほっきょくぎつね;ホッキョクギツネ, hokkyokugitsune ; hokkyokugitsune] (n) (uk) Arctic fox (Alopex lagopus) [Add to Longdo]
北極光[ほっきょくこう, hokkyokukou] (n) northern lights; aurora borealis [Add to Longdo]
北極振動[ほっきょくしんどう, hokkyokushindou] (n) Arctic oscillation [Add to Longdo]
北極星[ほっきょくせい, hokkyokusei] (n) Polaris; north star [Add to Longdo]
北極線[ほっきょくせん, hokkyokusen] (n) Arctic Circle (latitude) [Add to Longdo]
北極探検[ほっきょくたんけん, hokkyokutanken] (n) Arctic expedition [Add to Longdo]
北極地方[ほっきょくちほう, hokkyokuchihou] (n, adj-no) Arctic region; north polar region [Add to Longdo]
北極点[ほっきょくてん, hokkyokuten] (n) North Pole [Add to Longdo]
北極野兎[ほっきょくのうさぎ;ホッキョクノウサギ, hokkyokunousagi ; hokkyokunousagi] (n) (uk) Arctic hare (Lepus arcticus) [Add to Longdo]
北極洋[ほっきょくよう, hokkyokuyou] (n) Arctic Ocean [Add to Longdo]
北極狼[ほっきょくおおかみ;ホッキョクオオカミ, hokkyokuookami ; hokkyokuookami] (n) (uk) Arctic wolf (Canis lupus arctos) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Polar bears live in the Arctic.シロクマは北極地方に住んでいる。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.デジネフ岬は北極圏の南３０マイルにある。
We credit Peary with having discovered the North Pole.われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の２倍のエネルギーを消費する。
He left on an expedition to the North Pole.彼は北極探検に出かけた。
They set out on an arctic expedition.彼らは北極探検に出かけた。
They went on an expedition to the North Pole.彼らは北極探検に出た。
They fly south from the arctic region.彼らは北極地方から南へとびます。
She has finally reached the Arctic.彼女はついに北極に到達した。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The Arctic is the area round the North Pole.北極圏とは北極周辺の地域の事である。
To reach the North Pole is not easy.北極点に到達することはやさしいことではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What is "time"? - Is this the North Pole? [CN] 這裏是北極嗎？ Eros + Massacre (1969)
Don't you realize what the Arctic find means? [JP] あなたは北極での意義を実感してないの？ Transformers: Age of Extinction (2014)
Or I'd go to the Arctic and I... slaughter a polar bear and bring you back its head. [CN] 我愿意去北極 殺一只北極熊 給你帶回它的腦袋 Stardust (2007)
That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole. [JP] 赤道ではたった1度（華氏） 上昇ですが しかし、北極では12度（華氏）以上の 上昇になります An Inconvenient Truth (2006)
- 0630, 2 Eastern Standard. Triangulated about 60 miles below the Arctic Circle. [CN] 定位北極圈以外60英里附近 Hanna (2011)
And "How could the Arctic ice cap actually melt so quickly?" [JP] そして、"どのようにして北極の氷冠は 実際にそんなに早く融けるの？" An Inconvenient Truth (2006)
No wonder polar bears are dying out [CN] 難，怪那些報紙經常說北極熊就快絕種了 Qian zuo guai (1980)
so, for my family genealogy report, i decided to do it on my great-great-grandfather, who was a famous man, captain archibaid witwicky. [JP] とても有名は探検家で、事実、 彼は最初に... 北極圏を探検して... Transformers (2007)
This is the largest ice shelf in the Arctic, the Ward Hunt Ice shelf. [JP] より早く進行しています これは北極で最大の棚氷です ワードハント棚氷 An Inconvenient Truth (2006)
This cold, frigid arctic air, this big mass out of the north. [JP] 北極からグーンと 下がってきて― Groundhog Day (1993)
You're telling me that the north pole is now somewhere in Wisconsin? [JP] それって、北極点が 現在 ウイスコンシンのどこかに あるってことか？ 2012 (2009)
They say if you look just east of the North Star, you'll see it. [JP] 見たいなら、 北極星の東 Another Earth (2011)
The Great North. [JP] "北極圏" Wings of Desire (1987)
Every clay, for over 10 years, since my survey journey,  [CN] 北極星觀測之旅以來十幾年 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
They'll think about a big ass ship in the North Pole, breaking ice. Says you. [JP] 北極の氷海を進む 船のイメージだ Cancer Man (2008)
"The conquest of the North Pole". There were sailors and penguins. [CN] "征服北極"，角色需要有水手和企鵝 Russendisko (2012)
North Pole to S-1: [JP] 北極からＳ１へ Arthur Christmas (2011)
An air contact believed to have originated in the North Pole has been spotted and is inbound to USS Carl Vinson. [JP] USSカール・ヴィンソン宛ての 航空無線連絡が北極海から入りました Behind Enemy Lines (2001)
At the ready with their high-powered rifles in case polar bears decide to get too close. [CN] 佩帶火力強大的來福槍 以防北極熊靠近 Big Miracle (2012)
It's Arctic-proven, don't you know? [CN] 有北極掛保證，你甘知？ Big Miracle (2012)
Well, that depends. Do you have a hot model in a bikini standing on an icecap? [CN] 要看情況 你有安排性感辣妹站在北極嗎？ Friends with Benefits (2011)
It's not up at the North Pole, for Pete's sake. [CN] 你馬幫幫忙，那是北極耶！ Big Miracle (2012)
... for three California gray whales that have been trapped for more than a week in the thickening ice of the Arctic Ocean. [CN] ...受困的三隻加州灰鯨 在北極厚冰困了一個多星期 Big Miracle (2012)
Well, to be honest with you, we spent most of our time just going back and forth between the black bears and the polar bears. [CN] 實話說 我們基本是在黑熊與北極熊之間 來回往返 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
I take the North Star there as a fixed point, then I plot my bearings from... [JP] 北極星を定点とし 自分の位置を... Arthur Christmas (2011)
This is the North Pole. It's an ice floe. [JP] これは北極 そして流氷がある Brewster's Millions (1985)
The North Star has moved slightly. [CN] 老師 北極星稍微移動了一點 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
This'll be just like the time you infiltrated Calico's Arctic hover-base! [JP] このよさは、時間と同じように キャラコの北極ホバー基地潜入！ Bolt (2008)
So if you measure the degree of the North Star, you can calculate how far you are from where you were before. [CN] 所以通過計算北極星的角度 就能知道 現在這個位置距離之前那個位置有多遠 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
The massive craft careened into an Arctic pothole, even bigger than the barge itself, nearly causing a midair collision between the two sky cranes tasked with pulling it. [CN] 運輸船滑到北極壺洞... 洞比船身還大... 兩台負責拖曳的起重直升機... Big Miracle (2012)
The saga of the three whales trapped by Arctic ice and the heroic efforts of rescuers to save them grew more desperate today. [CN] 三隻鯨魚困在北極海冰的傳奇故事... 以及不畏艱難的救援行動 今天情勢變得更危急 Big Miracle (2012)
[ MAN 2 ]: [CN] 北極星 7 Memorial Day (2012)
Your surveying travels had good results. [CN] 北極星測高之旅 辛苦你了 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
And a bunch of whales stuck in the ice in the North Pole. [CN] 幾隻鯨魚困在北極冰洋 Big Miracle (2012)
Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. [JP] 天文学には詳しく ないだろうが― あれが北極星だ Django Unchained (2012)
However, he had the carriers Yorktown, Enterprise and Hornet. [CN] 然而他有北極星號，企業家號 和科林斯號等航空母艦 Down Neck (1999)
No, I'm from up north, a small town... North Pole actually. [JP] 出身は北の小さな町 北極だ Silent Night (2012)
- North Pole incoming. [JP] - 北極より入電中 Arthur Christmas (2011)
in fact, he was one of the first to explore the arctic circle, which is a big deal. [JP] １８９７年に、４１人の勇敢な 船員と北極の氷棚に向かったんだ Transformers (2007)
The Finnish are crazy... because of the endless winters and the aurora borealis. [CN] 芬蘭人很瘋狂 是因為無盡的冬天和北極光 Moloch (1999)
chop faster! heave, men! heave! [JP] 北極圏に到達するんだ！ Transformers (2007)
Oh, it's a snowflake from the North Pole. [CN] 那是從北極帶回來的雪花 The Toast Derivation (2011)
So there is a faster buildup of heat here, at the North pole, in the Arctic Ocean, and the Arctic generally than anywhere else on the planet. [JP] それで、北極海の北極点で より早い熱の蓄積がなされます 北極は通常、地球上の他の地域 よりこの影響を多く受けます An Inconvenient Truth (2006)
I spent two years at the North Pole and have not made it to the sailors. [CN] 我站在北極兩年時間，也沒能當上水手 Russendisko (2012)
"What?" That I look like a polar bear? [JP] - 俺は北極グマみたいだって？ Iron Sky (2012)
That is not Hokkyoku? [JP] あっ　北極は？ じゃない？ Nankyoku ryôrinin (2009)
The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down. [JP] 天候は 北極から赤道まで南下した後、北上して戻ります。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Preparations complete. [CN] 北極星確定位置 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
With all due respect, Mr. McGraw, nothing is that simple in the Arctic. [CN] 麥格羅先生，恕我直言 到北極出任務，要步步為營 Big Miracle (2012)
These three whales were certainly not expecting to be imprisoned in an Arctic dungeon. [CN] 這三隻鯨魚應該沒想到... 會困在北極冰牢 Big Miracle (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
北極[ほっきょく, hokkyoku] Nordpol [Add to Longdo]
北極圏[ほっきょくけん, hokkyokuken] noerdlicher_Polarkreis [Add to Longdo]

Time: 0.0268 seconds, cache age: 7.637 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/