56 ผลลัพธ์ สำหรับ *匮*
หรือค้นหา: 匮, -匮-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
匮[匮, kuì, ㄎㄨㄟˋ] to lack; lacking, deficient; exhausted; empty
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  贵 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] box
Variants: 匱, Rank: 3727
匱[匱, kuì, ㄎㄨㄟˋ] to lack; lacking, deficient; exhausted; empty
Radical: 匚, Decomposition: ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  貴 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] box
Variants: 匮

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
匮[guì, ㄍㄨㄟˋ, 匮 / 匱] variant of 櫃|柜; a cupboard; a press; a wardrobe; shop-counter #45,412 [Add to Longdo]
匮[kuì, ㄎㄨㄟˋ, 匮 / 匱] to lack; lacking; empty; exhausted; surname Kui #45,412 [Add to Longdo]
匮乏[kuì fá, ㄎㄨㄟˋ ㄈㄚˊ, 匮 乏 / 匱 乏] deficient; short of (supplies, money etc); in need #14,343 [Add to Longdo]
匮缺[kuì quē, ㄎㄨㄟˋ ㄑㄩㄝ, 匮 缺 / 匱 缺] deficient; short of (supplies, money etc); in need #179,251 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was hoping you might make time to read it. [CN] 我发现那边的热力学研究... 非常匮乏 Einstein: Chapter Two (2017)
You've asked that question in despair and resignation... as factories closed, goods became scarce, jobs disappeared. [CN] 你们在绝望中寻找答案 随着工厂倒闭，物资匮乏 人们失业 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
While the government was busy passing the Metal Unification Act... to try and solve the steel shortage through greater regulation,  [CN] 正当政府正在忙着通过中部统一的法案 通链更多的规则来尝试解决铁资源匮乏的问题 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
- You remember how to get there? [CN] 檬羞? 轻匮磙 裴? 邃沁¿ Buried (2006)
The average man is crushed less by accumulated wealth then by lack of leadership, lack of community, culture... and the sense of emptiness he cannot fill on his own. [CN] 普通民众的崩溃 不仅是因为资本主义 更是因为缺乏引领 不复存在的社区, 文化的匮乏... The Believer (2001)
And, as long as we have an economic system, which preferes and infact creates scarcity and deprivation, crime will never go away. [CN] 只要我们的经济体系，乐于制造匮乏与剥削。 犯罪永远不会消失 Zeitgeist: Addendum (2008)
We're a country with few resources. [CN] 玻利维亚为内陆国 水资源匮乏 Even the Rain (2010)
They're going to understand the challenges they face in an energy-hungry world. [CN] 他们会意识到他们所面临的挑战 面对能源匮乏的世界 Pandora's Promise (2013)
- That there's always another agent waiting to step in. [CN] 那是因为我们人才济济，永远不渝匮乏 Johnny English (2003)
Leaned on him in every way I can think of. [CN] 阙? 仍熟 轻匮轡N... 徇ä Buried (2006)
'Tis sweet and commendable in your nature, Hamlet, to give these mourning duties to your father. [CN] 哈姆雷特 你这样孝思不匮 原是你天性中纯笃过人之处 Hamlet (2000)
And she adds a femininity to worship which Protestantism rather lacks. [CN] 她为崇拜增添了新教里 十分匮乏的女性气质。 Reformation: The Individual Before God (2009)
I mean, resources are only gonna get scarcer, tensions aren't going down anytime soon... [CN] 资源只会越来越匮乏 情势也会越来越紧张 The Fourth Hand (2013)
It became kind of a game, like, uh, chess. [CN] 谜韧 轻勉? 嶷壬 咔嵩匮涮 咔? Buried (2006)
Less food means more control! [CN] 匮乏的食物意味着更多的控制 The Nut Job (2014)
Because I used to think there was a way we could wipe the slate clean,  [CN] 咪? 觅ä 娩 邃沁 匮磙? Buried (2006)
You're surprisingly short of answers. [CN] 你的答案总是那么匮乏啊 Hop a Freighter (2010)
The survivors have been refined by poverty and uncertainty [CN] 幸存下来的适应了资源匮乏和环境剧变 Australia: Land Beyond Time (2002)
No, hell, no. [CN] 轻匮磙? Buried (2006)
I mean, it was scarce. [CN] 我的意思是，当时食物匮乏 Prime (2005)
And in the skull of Old Ben, unburdened by genius, these three dimples exist in the area of the skull most associated with... servility. [CN] 在老班的头骨中 天资匮乏 这三处凹洞存在于 头骨最攸关什么的部位 Django Unchained (2012)
He says: 'the scantiness of subsistence sets limits to the reproduction of the poor and that nature can deal with this in no other way than elimination of their children.' [CN] 他说: "生活的匮乏限制了穷人的繁衍 而这正是自然消除他们后代的唯一方式" Zeitgeist: Moving Forward (2011)
You have a baby on the way. [CN] 嵯磉 侨? 蓓 轻匮磙 檬秧? Buried (2006)
With an accessity growing dangerously low,  [CN] 现在物资极其匮乏... The Simpsons Movie (2007)
And it is the fear of losing assets, coupled with the struggle to keep up, with the perpetual debt and inflation inherent in the system compounded by the inescapable scarcity, within in the money supply itself, created by the interest that can never be re-payed. [CN] 对于破产的恐惧和努力奋斗是结合在一起的 由于货币供应本质上不可避免的匮乏，和永远偿还不完的利息， 让长期的债务与体系内存的通货膨胀加倍进行 Zeitgeist: Addendum (2008)
I mean, there was a time when food was scarce... [CN] 我的意思是，有一段时间， 当食物匮乏时... ... Lord of Darkness (2012)
It's the sort of behaviour that can make all the difference in a place of serious shortages. [CN] 这一举措在这个资源 严重匮乏的地方显得极为重要 Deserts (2006)
And when that desire is suppressed for style... and deprivation allowed to rule... dieting, exercising American women... [CN] 当她们因时尚 而压抑这种渴望时... 匮乏感就蠢蠢欲动... 热衷减肥、 运动的美国女人... Spanglish (2004)
When she spots a chance, she must move fast. [CN] 时至冬季 食物极度匮乏 Mountains (2016)
Just before Christ's death, we get - what in psychoanalytic terms we call - subjective destitution. [CN] 基督临死前，我们看到了 我们精神分析术语里所谓的 "主体的匮乏"(subjective destitution) The Pervert's Guide to Ideology (2012)
It's going to be a long drive. [CN] 匮磙丘 劓磲丘 Buried (2006)
These stagnant waters became oxygen-starved, killing almost all the fish in the sea. [CN] 死水变得氧气匮乏 These stagnant waters became oxygen -starved, 杀死了大海中几乎所有的鱼类 killing almost all the fish in the sea. The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
In deserts where water is scarce, one major strategy is to remain passive during the day when temperatures soar and only become active in the cool of the night. [CN] 沙漠中水分匮乏 一种主要策略就是在白天温度高时 保持较低的生命活动 Survival (2012)
So the shortages are so bad over there, you even have to queue for vowels. [CN] 那里资源匮乏 连元音也要排队等候 Immortality (1998)
The depravities of war. [CN] 战争的匮乏。 Pig Hunt (2008)
Yeah, um, she came out, said she was going to the club. [CN] 溱恪 窝淌 ? 耷崾 娩迩 蓓 匮磙迩 後淝享 Buried (2006)
You'd never lack for money again. [CN] 你生活就再也不虞匮乏了 Sakuran (2006)
Shortages grounded airlines and it was too expensive for most to drive. [CN] 资源匮乏，运输昂贵 资源匮乏，运输昂贵 资源匮乏，运输昂贵 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts. [CN] 我早就说过 你学术知识的匮乏 I've long said, what you lack in academic knowledge 全弥补在市井小民的小聪明上了 you make up for in street smarts. The Russian Rocket Reaction (2011)
Times have been lean, and a bear cub would certainly make a welcome snack. [CN] 食物一直匮乏 熊宝宝对它来说是不错的点心 Spring (2011)
But for the one who survives even in scarcity. [CN] 但对那些在即使在匮乏中还幸存下来的人来说... Seven Sins Forgiven (2011)
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. [CN] 悲哀的是当时女性所拥有的匮乏的权利 Necromancer (2013)
Power outages were frequent because no copper was available... to maintain the transmission lines. [CN] 规则将煤，天然气、石油和核点的生产扼杀 因为铜资源匮乏，无法保持运输线畅通 导致暴力冲突频仍 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
But unlike them, it must be very efficient because the nutrients are so sparse. [CN] 可是和它们不同的是，它必须非常有效率， 因为这里的营养物质相当匮乏 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
The Lord is my shepherd. I shall not want. [CN] "耶和华是我牧者，我必不至匮乏 This Is Where I Leave You (2014)
That's where food deprivation would come in. [CN] 这就是食物匮乏发挥作用的地方 Blackfish (2013)
To survive in these waters scarce in nutrients, coral shelters an alga within it which feeds by day on sunlight. [CN] 为了在这片营养匮乏的水域生存 珊瑚庇护着一种 靠光合作用为生的藻类 Planet Ocean (2012)
They've survived the hazards of melting sea-ice in spring and lack of food in summer, and now, at last, they are in their element again. [CN] 它们经历了春季海冰融化的危险 也熬过了食物匮乏的夏日 现在它们终于又能得心应手了 Autumn (2011)
...shows the swelling of tissues and the lack of any type of circulation. [CN] 表明细胞组织肿胀 血液循环极度匮乏 Planet Terror (2007)
The monetary system is a product of a period of time when scarcity was a reality. [CN] 金融体系只是物资匮乏时期的过渡产物 Zeitgeist: Addendum (2008)

Time: 0.0369 seconds, cache age: 5.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/