| Since our return to China, ...many Taiwanese have lost their jobs. | | [CN] 内地接收之后 许多台湾人原来的工作都没了 A City of Sadness (1989) |
| I have a mighty suspicion that the Taiwanese have drugged our food. | | [CN] 依我说台湾人一定是 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I have a mighty suspicion that the Taiwanese 在我们的饭菜里下了迷药 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }have drugged our food. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| You have a bias towards the Taiwanese | | [CN] 你对台湾人有偏见 Love (2012) |
| You Taiwanese are such honest business men. | | [CN] 台湾人做生意还真有良心 Night Market Hero (2011) |
| Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn. | | [CN] 说台湾人不再用汉奸条例来治罪 所以我相信不要紧 A City of Sadness (1989) |
| If yοu wοn't drink tο us, yοu must at least drink tο Taiwan. | | [CN] 就算是不给咱们男人争口气 也得给咱们台湾人争口气啊! The Wedding Banquet (1993) |
| I wonder if the Taiwanese are willing to help or not. | | [CN] 不知道台湾人肯不肯帮忙 Crime Story (1993) |
| How can there be a Taiwanese who can't drink? | | [CN] 哪有台湾人不能喝的？ City Without Baseball (2008) |
| I'm not from Taiwan. | | [CN] 我不是台湾人 Zombie 108 (2012) |
| I would guess Taiwanese. | | [CN] 我想这是台湾人。 Abner, the Invisible Dog (2013) |
| I'm Taiwanese | | [CN] 我是台湾人 If You Are the One (2008) |
| No, I am from Tai Wan! | | [CN] 我是台湾人，不是柴湾人 Huo wu feng yun (1988) |
| What Taiwan gang? | | [CN] 什么台湾人啊? Wild City (2015) |
| You Taiwanese are such honest business men. Of course. | | [JP] 台湾人の商売は信用できるわ Night Market Hero (2011) |
| You killed Taiwanese guy didn't you | | [CN] 你好像还杀死过一个台湾人 Sleepless Town (1998) |
| Did you sense that the Taiwanese guy had an interest in me? | | [CN] 你没发觉那个台湾人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Did you sense that the Taiwanese guy 对我有非份之想吗？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }had an interest in me? Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China. | | [CN] 就是说 如果台湾人拿到真玉玺 一场大规模政变将不可避免 Worth Several Cities (2016) |
| He's Taiwanese-- he would sign his surname first. | | [CN] 他是台湾人 若他本人签名 会先写姓 Affairs of State (2011) |
| Today, the radio spoke of riots in Taipei between Taiwanese and mainlanders. | | [CN] 今天收音机说台北发生事情 台湾人和外省人相杀 A City of Sadness (1989) |
| It's true! | | [CN] 是真的呀，杀手是台湾人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's true! Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| You are Taiwanese and you pretend to be Japanese? | | [CN] 你是台湾人，你扮日本妞？ Fai seung hung che (2002) |
| Taiwanese. | | [CN] 台湾人 A City of Sadness (1989) |
| Jimmy, your connections are your business. | | [CN] 占米，你和那些大陆人台湾人 什么关系我不管 Triad Election (2006) |
| Taiwanese took forever as well. | | [CN] 台湾人也是磨磨蹭蹭的 Taiwanese took forever as well. Everest (2015) |
| Typical Taiwanese! | | [CN] 台湾人真是的！ Gorgeous (1999) |
| Who asked us if we wanted to be ceded to Japan? | | [CN] 马关条约有谁问过我们台湾人愿不愿意？ A City of Sadness (1989) |
| Someone from the mainland took over the court throwing out the locals and replacing them with his own wife, uncle and nephew. | | [CN] 我一个朋友，在法院工作 阿山院长一来接收以后，台湾人统统赶走 自己的老婆，舅子，外甥都叫来 A City of Sadness (1989) |
| I was just contacted by some men from Taiwan who claim to have a recording of your last recital. | | [CN] "有个台湾人刚刚跟我联系，说 有你上次独唱会的录音带 Diva (1981) |
| Are you from Taiwan? | | [CN] 台湾人？ My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| The cops came to see me, asking about the Taiwan gang. | | [CN] 那些警察来找过我呀 还问我认不认识那帮台湾人呀？ Wild City (2015) |
| A T aiwanese who's discovered a female public security officer. | | [CN] 发现大陆女公安的台湾人 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A T aiwanese who's discovered a female public security officer. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| I am Taiwanese, a student in Japan. | | [CN] 我是台湾人，是这里的留学生嘛！ Fai seung hung che (2002) |
| Yeah! | | [CN] 是呀，要是千里给台湾人杀了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Yeah! Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
| My husband is from Taiwan. | | [CN] 我先生是台湾人 See piu fung wan (2010) |
| Your Honor. Cary, you can hold one of them. Taiwan. | | [CN] 法官阁下 凯里 你可以羁留那个台湾人 Affairs of State (2011) |
| My mother's Taiwanese, I learned to play when I was a kid I'm not quite familiar, please spare me | | [CN] 因为我妈是台湾人，我还没断奶已经会打了 我不是很会打的，给点面子 All's Well, Ends Well 2011 (2011) |
| I'm Taiwanese! | | [CN] 我是台湾人 Girlfriend Boyfriend (2012) |
| The Taiwan gang did it. | | [CN] 是那些台湾人做的 Wild City (2015) |
| Call the Taiwan gang. | | [CN] 打电话给那帮台湾人 Wild City (2015) |
| Taiwan | | [CN] 台湾人 Sleepless Town (1998) |
| I'm Taiwanese | | [CN] 台湾人啊 Sleepless Town (1998) |
| I mean, they're the only ones that knew that Torres had it. | | [CN] 这帮台湾人是怎么听到风声的 Worth Several Cities (2016) |
| My boss Yung Yung Hsin, you know him | | [CN] 我老板容永兴，台湾人，你们认识吧 Bad boy dak gung (2000) |