I'm just chewing. | | [CN] 我在咀嚼. The Great Dictator (1940) |
Chew. | | [CN] 咀嚼。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997) |
This one, with his low, domed shell, feeds near the ground while the ones with high, arched shells can munch the leaves others can't reach. | | [CN] 这只有着浅的半球形的壳 几乎贴到了地面 而这一只有着深的弧形的壳的 海龟能够咀嚼树叶而其他的则不能 Galapagos (1999) |
He chooses them and he chews them... | | [CN] 他选择它们也咀嚼它们 Singin' in the Rain (1952) |
Chew it! | | [JP] 咀嚼や! Rescue Dawn (2006) |
Shh! I hear teeth. Great, big, gnashing teeth. | | [CN] 我听到了牙齿的声音 巨大的, 正在咀嚼的牙齿! James and the Giant Peach (1996) |
Interesting thing about rats. They never stop chewing. | | [CN] 硕鼠们有趣的是从不停止咀嚼 Of Unknown Origin (1983) |
A lot of things look like chew toys. | | [CN] 很多东西看起来像咀嚼玩具。 Dear Dumb Diary (2013) |
He chews them and he chooses them. | | [CN] 他咀嚼它们也选择它们 Singin' in the Rain (1952) |
I'm just going to chew it. | | [CN] 我只是去咀嚼它。 One Small Hitch (2013) |
Chew your food before you swallow! | | [CN] 吞食物之前要先咀嚼! Creepshow (1982) |
See, you chew, and your jaw muscles, they get tired. | | [CN] 咀嚼肌已经累 了 Shock Corridor (1963) |
I'll bet expectant mothers chewed tannis root before vitamin pills. | | [CN] 我将打赌被咀嚼的预期的母亲 维他命前的 tannis 根药丸。 Rosemary's Baby (1968) |
You're supposed to chew it, not swallow it. | | [CN] 你只需要咀嚼它, 不下咽。 White Fang (1991) |
- I chewed it. - That explains it. | | [CN] 我咀嚼过 是 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989) |
Chew your food! You're an animal. | | [CN] 好好咀嚼你的食物啦 你这畜牲(? Matilda (1996) |
There are three incisors with smooth surface, five or six long masticatory teeth and one small curved conic fang in each part of the lower and upper jaw. | | [CN] 有三顆表面平滑的門牙 5,6顆咀嚼齒 而且上下頜還長著 Passions (1994) |
Make sure you chew it real good. | | [CN] 请确保你咀嚼它真正的好。 Billboard Dad (1998) |
Chewing. | | [CN] 咀嚼。 Monogamy (2010) |
Crunching, chomping, smashing... | | [CN] - 咀嚼声,磨牙声,拍击声... . The Langoliers (1995) |
He chewed, swallowed, he put his knife and fork down. He looked at me. | | [CN] 他咀嚼咽下 他放下刀叉 他看着我 The Comfort of Strangers (1990) |
Okay, now, chew it 20 times like I showed you. One | | [CN] 好了,现在,咀嚼20次 让我做给你看 New York Stories (1989) |
He chewed my Little House On the Prairie. | | [CN] 他咀嚼我 草原上的小屋。 Hope Floats (1998) |
Good news, I found more Tums. | | [CN] 好消息 我找到了更多的咀嚼片 Good news, I found more Tums. The Leftover Thermalization (2015) |
Chew tobacco like a man. | | [CN] 咀嚼烟草像个男人。 Titanic (1997) |
Let's see if we can get him to chew. | | [CN] 让我们看看我们是否可以让他咀嚼。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997) |
Well, it's kinda like asking... why all the guys chew Copenhagen, you know? | | [CN] 嗯,这有点像问. 为什么所有的人咀嚼 哥本哈根,你知道吗? Drop Dead Gorgeous (1999) |
Because it's good to chew. | | [CN] 多咀嚼有好处的。 I Am Sam (2001) |
But the mere act of eating invokes thoughts of digestion flatulation, defecation even, shall we say, complexion defection. | | [CN] 但是这纯粹是在考验消化力 咀嚼,消化 甚至脸上的反应 Jawbreaker (1999) |
Chew your old man out. | | [CN] 咀嚼你的老男人了。 Norma Rae (1979) |
I think I hear the Trench sisters chewing. | | [CN] 我认为我听到 渠姊妹咀嚼。 Rosemary's Baby (1968) |
- No, thanks. Chew tobacco. | | [CN] -不了 谢谢 咀嚼香烟 Midnight Cowboy (1969) |
What do I do? Chew it? | | [CN] 我该怎么办 咀嚼它吗? The Night of the Shooting Stars (1982) |
Difficulty in chewing and swallowing. | | [JP] 咀嚼や飲み込みが困難になります。 Episode #1.3 (2012) |
Is he chewing? | | [CN] 他咀嚼吗? Big Sur (2013) |
He's able to munch with them all day long. Yum! Yum! | | [CN] 他能用它们每天咀嚼 咪啊咪啊 1900 (1976) |
Maybe you could quietly chew or something. | | [CN] 也许你可以静静地咀嚼 什么的。 Hope Floats (1998) |
She threw her drink my ce because she didn't know what "masticate" meant. | | [JP] ぼくはジャケットに ドリンクをかけられた 彼女はぼくの「咀嚼」の意味を 理解してくれなかった The Lady on the List (2013) |
- Don't you ever chew, Tony? | | [CN] - 你从不咀嚼吗,托尼? Saturday Night Fever (1977) |
But if I didn't chew I wouldn't get cavities. | | [CN] 要是不咀嚼 我就不会有蛀牙了 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994) |
Can I suck your tits? | | [CN] 我可以咀嚼你的乳房吗? Showgirls (1995) |
I said, "Can I cook too?" He said, "Yeah." | | [CN] 我细细咀嚼剧本 我很开心 After Porn Ends 2 (2017) |
"The chompers"? | | [CN] "咀嚼者"? Galaxy Quest (1999) |
Come on, Mitch, chew. | | [CN] 来吧,米奇,咀嚼。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997) |
Don't suck the rice, chew it. | | [CN] 不要含饭咀嚼一下 The Rice People (1994) |
Take a left and then just straight on through the chompers. | | [CN] 你们向左转,一直穿过咀嚼者 Galaxy Quest (1999) |
Chewie, check the rest of the ship and make sure there are no more attached... chewing on the power cables. | | [CN] 楚伊检查一下舰船的其他部分,这玩意会粘在上面... 还会咀嚼电缆 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
- I'm not sure how they make it here. | | [CN] 不过在许多社区,女人们先咀嚼那种植物, 然后吐到锅里, Full Circle with Michael Palin (1997) |
Then the rat caught the star in its mouth and started to chew on it. | | [CN] 然后老鼠用嘴接住了飞镖 开始咀嚼了起来 Ghoulies II (1987) |
Chew, Mitch, chew. | | [CN] 咀嚼,米奇,咀嚼。 Honey, We Shrunk Ourselves! (1997) |