I was not shrill, I was resonant. | | [CN] 我没有大叫,只是嗓音浑厚 Ever After: A Cinderella Story (1998) |
A voice without color, like a void, an absence | | [CN] 没有颜色的嗓音 就像空旷的,虚无的声音 And the Ship Sails On (1983) |
Gentlemen, there's no need to raise our voices. | | [CN] 先生们,没必要提高我们的嗓音。 The Best Years of Our Lives (1946) |
I model the voice on Hugh Grant, the walk on John Cleese. | | [CN] 我模仿 休 格兰特 的嗓音,模仿 约翰 克莉斯 的步态, Full Circle with Michael Palin (1997) |
Gao Jianli! Show yourself! What an awful voice, like a broken drum. | | [CN] 此种嗓音不堪入耳,如擂破鼓 The Emperor's Shadow (1996) |
That minstrel has a peculiar voice, doesn't he? | | [CN] 雨果男爵 你發覺了嗎 這個吟游歌手有種特殊的嗓音? Les Visiteurs du Soir (1942) |
That just means that your wife has a wonderful voice. | | [CN] 这意思只是您妻子嗓音优美 Romance on the High Seas (1948) |
She had the most beautiful voice. | | [CN] 她有着最美妙的嗓音 The Little Mermaid (1989) |
I hear only the sound of your voice in the night | | [CN] 在晚上,我只听得见你的嗓音 ...And God Created Woman (1956) |
I'm unable to sing with it | | [CN] 我不会用嗓音唱歌 And the Ship Sails On (1983) |
He was suffering from smoke inhalation at the time, so he sounded a little hoarse. | | [CN] 他当时吸入了浓烟 正难受着呢 所以他嗓音有点点沙哑 Episode #2.13 (1991) |
But how is it possible for an actor to add his own lines on-screen? | | [CN] 但是最开始的时候, 演员是在屏幕里头说话 他就是用自己的嗓音在里头发话 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990) |
The girls' voices have their own special sound. | | [CN] 女孩的嗓音,有自己特殊的聲音 The girls' voices have their own special sound. ABBA: The Movie (1977) |
I haven't got a suitable voice. Also, I don't have a good appearance. | | [CN] 我嗓音不好 而且形象差 Viy (1967) |
Thirty years ago I hadn't a bad voice as voices go. | | [CN] 三十年前 我嗓音还不算坏 The Dead (1987) |
Alas, our dried voices when we whisper together... are quiet and meaningless as wind in dry grass... or a rat's feet over broken glass in a dry cellar. | | [CN] 我們乾巴的嗓音 當我們在一塊兒竊竊低語時 寂靜又毫無意義 Apocalypse Now (1979) |
Burlingame, 26 Ancho. Sam, her voice, it was awful. | | [CN] 山姆,她的嗓音很糟糕 The Maltese Falcon (1941) |
I mean, more better. That little lady sings her hind end off. | | [CN] 我想让效果更好这位女士没把嗓音放开 Coal Miner's Daughter (1980) |
Your voice is so lovely, Jane, | | [CN] 你的嗓音真的很美, Jane, Emma (1996) |
Who taught you that? The good sisters? | | [CN] 这种嗓音 也在学校学习? Emmanuelle 3 (1977) |
His voice was so deep, so exciting. | | [CN] 他的嗓音如此深沉迷人 I Saw What You Did (1965) |
Remember, Baron? I noticed this minstrel's "peculiar" voice. | | [CN] 男爵 你得承認這個年輕歌手的嗓音 讓我感覺很怪異 Les Visiteurs du Soir (1942) |
Malina's beautiful voice, but none of my fine words in fits of sweet excitement. | | [CN] 馬利納美妙的嗓音 但不包括我在萬分激動中說出的華麗辭藻 Malina (1991) |
- Now, look, Jennifer... | | [CN] 听着 詹妮弗 我不喜欢你的嗓音 I Married a Witch (1942) |
He didn't say it very loud, and I saw he had tears in his eyes. | | [CN] 他的嗓音不大 我看见他的眼里也有泪水 Shoah (1985) |
He's got a great voice, hasn't he? | | [CN] 他的嗓音不赖啊,是吗? Love and Death (1975) |
Juanito has the voice of an angel. | | [CN] 他有天使般的嗓音 1492: Conquest of Paradise (1992) |
- It was beautiful. | | [CN] 嗓音很美 The Double Life of Véronique (1991) |
Then Johnny Fontane comes along with his olive oil voice and Guinea charm. | | [CN] 然后强尼方亭出现了 带着磁性的嗓音 加上意大利的魅力 The Godfather (1972) |
A friend of mine has no voice at all... | | [CN] 我的一个朋友完全没有好嗓音... ... A friend of mine has no voice at all... Loaf and Camouflage (1984) |
Lord Burne-Wilke was there, the blond dreamboat with the beautiful accent. | | [CN] -沃克爵士也在 她是个金发美人,嗓音甜美 Part VI (1988) |
I was remembering her low voice and how bad her grammar was. | | [CN] 我记得的是她低沉的嗓音和糟糕的语法 Dead Reckoning (1947) |
He has great vocal range, great breath control. | | [CN] 他的嗓音很好 呼吸控制也很到位 Georgia (1995) |
- Where did you come up with that voice? | | [CN] - 你哪儿学来的这种嗓音? - 我模仿我爸的声音 - Where did you come up with that voice? The Puppet Show (1997) |
" And his voice dropped down low " | | [CN] "他的嗓音变得低沉" Life of Brian (1979) |
Hasn't she lovely color in her voice? | | [CN] 她的嗓音不多彩吗? And the Ship Sails On (1983) |
That's a gift you mistake for voice, Sadie. | | [CN] 那是你的天赋 但你却把它误认为是嗓音 Georgia (1995) |
-But my problem is the voice... | | [CN] -但我的问题是嗓音... -嗓音并不那么重要! -But my problem is the voice... Loaf and Camouflage (1984) |
They love his voice, they love his guitar, his ideas. | | [CN] 他们爱他的嗓音,爱他的吉他表演, 也爱他的想法 A Face in the Crowd (1957) |
Neither did I, I think her voice has greatly improved. | | [CN] 是啊 她的嗓音大有进步 The Dead (1987) |
the change of voice, and I am... | | [CN] 改变嗓音 然后我就成为... Libel (1959) |
Even though I gave my voice to a witch. | | [CN] 我不得不把嗓音交给海巫 The Little Mermaid (1976) |
I do not like her voice! | | [CN] 我不喜欢她的嗓音 Raid on Entebbe (1976) |
You're your father's son, Daniel, especially the eyes and the voice. | | [CN] 你是你爸的儿子,丹尼 尤其是眼睛和嗓音 Moonrise (1948) |
My wife has a terrible voice and that's not all. | | [CN] 我妻子嗓音很恐怖 那还不是全部 Romance on the High Seas (1948) |
- Um, that's a powerful instrument you have there. | | [CN] -你的嗓音太好了 Sister Act (1992) |
when it matters the most. | | [CN] 切换到略带沙哑的嗓音 The Battles Part 4 (2013) |
On american radio today. | | [CN] 沙哑和质感的嗓音 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
What kind of voice? | | [CN] 什么样的嗓音? Moonrise (1948) |
Mmm. Some kind of body has got to go with that bedroom voice. | | [CN] 这等卧室嗓音配的身材一定好 Scent of a Woman (1992) |