40 ผลลัพธ์ สำหรับ *嚥*
หรือค้นหา: 嚥, -嚥-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
嚥[嚥, yàn, ㄧㄢˋ] to swallow, to gulp
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  燕 [yàn, ㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth

KANJIDIC with AnimCJK
[嚥] Meaning: swallow
On-yomi: エン, en
Kun-yomi: の.む, no.mu
Radical: 口

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嚥[yàn, ㄧㄢˋ, 嚥] to swallow #255,305 [Add to Longdo]
咽气[yàn qì, ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 咽 气 / 嚥 氣] to die; to breathe one's last #76,544 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
誤嚥[ごえん, goen] (n, vs) breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe [Add to Longdo]
息を呑む;息を飲む;息をのむ;息を嚥む[いきをのむ, ikiwonomu] (exp, v5m) to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away [Add to Longdo]
嚥下;咽下[えんげ;えんか, enge ; enka] (n, vs, adj-no) (act of) swallowing; deglutition [Add to Longdo]
嚥下障害[えんげしょうがい, engeshougai] (n) dysphagia; dysphagy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His jaw ready to devour everyone! [CN] 只管低下頭來狼吞虎嚥 Moloch (1999)
To guzzle, guzzle and guzzle, there's nothing more on his mind. [CN] 狼吞虎嚥，狼吞虎嚥，狼吞虎嚥，他腦子裏再無其他 Schastlivye dni (1991)
He feels each victim take their last breath. [CN] 他會感受到每個被害人 嚥下自己最後一口氣 Gatekeeper (2013)
He could breathe and swallow. [CN] 他只能呼吸 吞嚥 Accidents Happen (2009)
In that case, there's a risk of post surgery disorders, such as difficulty in swallowing, which would have hindered her work as a cooking expert. [JP] その場合　術後は 嚥下に障害が残るなど→ 料理研究家としての 仕事に→ 支障をきたす危険が ありました。 Episode #1.3 (2012)
You swallowed a lot of blood. [CN] 你嚥了很多血 Ascension (2013)
That's what comes of gobbling. [CN] 就是因為剛才的狼吞虎嚥 The Simple-Minded Murderer (1982)
She didn't even keep my blood down. [CN] 她甚至都無法把我的血嚥下去 The Rager (2012)
He wouldn't have cared if I had one or not. [CN] 她常住在校外她男友那裡 也許正在吞嚥他的DNA 我也沒有大麻 The Rules of Attraction (2002)
When the food arrives, don't wolf it down. [CN] 當飯菜送上來時， 不要狼吞虎嚥地吃 A Self-Made Hero (1996)
I'm depressed. I'm so fucking depressed I can't eat, sleep. [CN] 我現在很消沉 食不下嚥，輾轉難眠 Pilot (1999)
So they got to tear and swallow clothes, flesh and bone whole, and then they regurgitate what they can't, you know, digest. [CN] 所以 衣服 肉 以及骨頭 都得撕咬 以及整個吞嚥 那些消化不了的 就反芻出來 The Lady on the List (2013)
I don't know. Oops. [CN] 不知道 瓶子上寫著 避免入眼和吞嚥 Handle with Care (2013)
Your uncle's pissing on your head, what do you expect me to do? [CN] 你伯伯給你難堪 我嚥不下這口氣 Meadowlands (1999)
How can you drink this shit? [CN] 這麼難喝你竟然嚥得下？ Dirty Like an Angel (1991)
Maybe this will do the trick. [CN] 或許這次能下嚥 Memorial (2012)
You can wash it down with a chocolate shake. [CN] 巧克力奶昔。 可以幫忙嚥下去 Harry and the Hendersons (1987)
Since when does a mayor gobble breakfast in a car? [CN] 什麼時候起市長 在車裏狼吞虎嚥吃早餐？ Life Is a Miracle (2004)
We always told Tommy, "Swallow first, then flap your gums. " [CN] 我們總對Tommy說 吃東西時嚥下去後再說話 It Was a Very Good Year (2012)
Tramps gobble their food. [CN] 流浪漢吃東西是狼吞虎嚥的 A Self-Made Hero (1996)
They're moving in! I say we go to Def Con 4. [CN] 他們搶了我的地盤 我嚥不下這口氣 Meadowlands (1999)
"His appetite was not of that squeamish kind which cannot feed on a dainty [CN] 「他不是那種無法嚥食美味佳餚的人 Becoming Jane (2007)
How can you swallow that? [CN] 這玩意都嚥得下去？ Fei hu wai zhuan (1993)
Allegra suffers from acute bradycardia her kidneys are failing she's lost the ability to swallow. [JP] アレグラは深刻な徐脈で苦しみ 腎臓は機能せず 嚥下能力を失っています Bitchcraft (2013)
My brothers devour and don't speak a word to him. [CN] 我的兄弟們在狼吞虎嚥 The Lover (1992)
Thank you for doing this. [CN] 在我們以前親熱的地點搞這個 好像有點怪異 謝謝你願意這麼做 其他東西我都嚥不下 The Rager (2012)
I won't let you gobble tomorrow's ration. [CN] 我不能讓你再 狼吞虎嚥明天的口糧了 Fateless (2005)
On rare occasions, abnormality in the voice or dysphagia may occur due to recurrent nerve paralysis. [JP] まれに　反回神経麻痺による 声の異常→ また　嚥下困難などが起こります。 Episode #1.3 (2012)
We are waiting for Katherine to bite it. [CN] 我們在等Katherine嚥氣呢 500 Years of Solitude (2014)
I know what the food's like. [CN] 食物難以下嚥 Don't Say a Word (2001)
Maybe you should have told me she was rejecting all food sources. [CN] 或許你該早點告訴我她食不下嚥 Memorial (2012)
And I thought that I swallowed it. [CN] 然後我以為我嚥下去了 Superfreak (2010)

Time: 0.026 seconds, cache age: 39.777 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/