强龙不压地头蛇 | [强 龙 不 压 地 头 蛇 / 強 龍 不 壓 地 頭 蛇] lit. strong dragon cannot repress a snake (成语 saw); fig. a local gangster who is above the law #155,107 [Add to Longdo] |
地頭 | [じとう, jitou] (n) wigless head; head of natural hair #18,756 [Add to Longdo] |
地頭 | [じとう, jitou] (n) (1) lord of a manor; (2) estate steward #18,756 [Add to Longdo] |
泣く子と地頭には勝てぬ | [なくことじとうにはかてぬ, nakukotojitounihakatenu] (exp) (id) you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall [Add to Longdo] |