| 填 | [填] to fill, to pad, to stuff Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [, ] 真 [, ] Etymology: [pictophonetic] earth Rank: 1970 |
| 填 | [填] Meaning: fill in On-yomi: テン, チン, ten, chin Kun-yomi: は.まる, は.める, うず.める, しず.める, ふさ.ぐ, ha.maru, ha.meru, uzu.meru, shizu.meru, fusa.gu Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 真 Variants: 塡 |
| 塡 | [塡] Meaning: fill in; fill up; make good On-yomi: テン, チン, ten, chin Kun-yomi: はま.る, うず.める, は.める, ふさ.ぐ, hama.ru, uzu.meru, ha.meru, fusa.gu Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 眞 Variants: 填 |
| 填 | [填] to fill in #5,771 [Add to Longdo] |
| 填写 | [填 写 / 填 寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo] |
| 填补 | [填 补 / 填 補] to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency #10,255 [Add to Longdo] |
| 填充 | [填 充] pad; padding #18,758 [Add to Longdo] |
| 填满 | [填 满 / 填 滿] cram #24,766 [Add to Longdo] |
| 充填 | [充 填] to fill (gap, hole, area, blank); to pad out; to complement; (dental) filling; filled #26,361 [Add to Longdo] |
| 填空 | [填 空] to fill a job vacancy #35,862 [Add to Longdo] |
| 填塞 | [填 塞] stuff #36,235 [Add to Longdo] |
| 填词 | [填 词 / 填 詞] to compose a poem (to a given tune) #37,938 [Add to Longdo] |
| 填表 | [填 表] fill a form #39,061 [Add to Longdo] |
| 填鸭式 | [填 鸭 式 / 填 鴨 式] force feeding (as a teaching method) #72,446 [Add to Longdo] |
| 欲壑难填 | [欲 壑 难 填 / 慾 壑 難 填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment #104,177 [Add to Longdo] |
| 精卫填海 | [精 卫 填 海 / 精 衛 填 海] lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (成语 saw); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds #116,718 [Add to Longdo] |
| 填堵 | [填 堵] to stuff; to cram into #131,188 [Add to Longdo] |
| 恨海难填 | [恨 海 难 填 / 恨 海 難 填] sea of hatred is hard to fill (成语 saw); irreconcilable division #522,912 [Add to Longdo] |
| 代填 | [代 填] to fill in a form for sb else [Add to Longdo] |
| 充填因数 | [充 填 因 数 / 充 填 因 數] complementary factor [Add to Longdo] |
| 充填物 | [充 填 物] filling material; stuffing; lining; filling [Add to Longdo] |
| 填塞物 | [填 塞 物] stuffing; filling material [Add to Longdo] |
| 填海 | [填 海] land reclamation [Add to Longdo] |
| 補填 | [ほてん, hoten] (n) ชดเชย, Syn. 補充 |
| 装填;装塡 | [そうてん, souten] (n, vs) charge; load; fill #14,060 [Add to Longdo] |
| 埋める(P);填める | [うずめる, uzumeru] (v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) #18,509 [Add to Longdo] |
| 充填 | [じゅうてん, juuten] (n, vs) fill (up); plug; replenish; filling (in tooth); loading (gun with ammunition, camera with film) #18,650 [Add to Longdo] |
| はめ込む;嵌め込む;填め込む | [はめこむ, hamekomu] (v5m, vt) (1) to inlay; to insert; to set; (2) { math } to plug in (to a formula); to immerse; (3) to trick; to deceive [Add to Longdo] |
| 充填剤 | [じゅうてんざい, juutenzai] (n) filler (for making plastic, rubber, etc.) [Add to Longdo] |
| 充填文字 | [じゅうてんもじ, juutenmoji] (n) { comp } fill character [Add to Longdo] |
| 損失補填 | [そんしつほてん, sonshitsuhoten] (n) compensation for a loss [Add to Longdo] |
| 填まり込む;填り込む;はまり込む;嵌まり込む;嵌り込む;填まりこむ | [はまりこむ, hamarikomu] (v5m) (1) to get stuck in; to be mired in; (2) to be addicted to [Add to Longdo] |
| 填隙 | [てんげき, tengeki] (n) caulking [Add to Longdo] |
| 填詞 | [てんし, tenshi] (n) (See 詞・2) ci (form of Chinese poetry) [Add to Longdo] |
| 填補;てん補 | [てんぽ, tenpo] (n, vs) (1) supplementation; replenishment; (2) compensation; indemnification [Add to Longdo] |
| 填料 | [てんりょう, tenryou] (n) loading material (for making paper); filler [Add to Longdo] |
| 補填 | [ほてん, hoten] (n, vs) (See 填補) compensating; making up for; supplementation [Add to Longdo] |
| 嵌まり役;填まり役;はまり役;嵌り役;填り役 | [はまりやく, hamariyaku] (n) well-suited role [Add to Longdo] |
| 嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io) | [はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P) [Add to Longdo] |
| 嵌める(P);填める(oK);篏める(oK) | [はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 槇皮;槙肌;填絮 | [まいはだ;まきはだ(槙肌), maihada ; makihada ( maki hada )] (n) caulking; calking; oakum [Add to Longdo] |
| The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit. | 債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。 |
| The car was stuck in the mud. | 車がぬかるみに填まり込んだ。 |
| 充填文字 | [じゅうてんもじ, juutenmoji] fill character [Add to Longdo] |