104 ผลลัพธ์ สำหรับ *备*
หรือค้นหา: 备, -备-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
备[备, bèi, ㄅㄟˋ] to prepare; to get ready, to equip; ready; perfect
Radical: 夂, Decomposition: ⿱  夂 [zhǐ, ㄓˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] To go 夂 to the farm 田 to prepare for a harvest
Variants: 備, Rank: 397
備[備, bèi, ㄅㄟˋ] to prepare; to get ready, to equip; ready; perfect
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ？
Etymology: -
Variants: 备

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
备[bèi, ㄅㄟˋ, 备 / 備] to prepare; get ready; to provide or equip #4,475 [Add to Longdo]
准备[zhǔn bèi, ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ, 准 备 / 準 備] preparation; prepare #482 [Add to Longdo]
设备[shè bèi, ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 设 备 / 設 備] equipment; facilities; installations #955 [Add to Longdo]
具备[jù bèi, ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ, 具 备 / 具 備] to possess; to have; equipped with; able to fulfill (conditions or requirements) #2,020 [Add to Longdo]
装备[zhuāng bèi, ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 装 备 / 裝 備] equipment #2,347 [Add to Longdo]
储备[chǔ bèi, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ, 储 备 / 儲 備] reserves; to store up #3,800 [Add to Longdo]
配备[pèi bèi, ㄆㄟˋ ㄅㄟˋ, 配 备 / 配 備] to allocate; to provide; to outfit with #4,122 [Add to Longdo]
筹备[chóu bèi, ㄔㄡˊ ㄅㄟˋ, 筹 备 / 籌 備] preparations; to get ready for sth #6,156 [Add to Longdo]
备战[bèi zhàn, ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ, 备 战 / 備 戰] prepare for war; be prepared against war #6,284 [Add to Longdo]
备受[bèi shòu, ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ, 备 受 / 備 受] to fully experience (good or bad) #6,949 [Add to Longdo]
必备[bì bèi, ㄅㄧˋ ㄅㄟˋ, 必 备 / 必 備] essential #7,168 [Add to Longdo]
备案[bèi àn, ㄅㄟˋ ㄢˋ, 备 案 / 備 案] put on record; enter (a case) in the records #7,952 [Add to Longdo]
备用[bèi yòng, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ, 备 用 / 備 用] reserve; spare; alternate; backup #9,166 [Add to Longdo]
预备[yù bèi, ㄩˋ ㄅㄟˋ, 预 备 / 預 備] to prepare; to make ready; preparation; preparatory #11,163 [Add to Longdo]
完备[wán bèi, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ, 完 备 / 完 備] faultless; complete; perfect; to leave nothing to be desired #12,208 [Add to Longdo]
刘备[Liú Bèi, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ, 刘 备 / 劉 備] Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty #12,655 [Add to Longdo]
备忘录[bèi wàng lù, ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ, 备 忘 录 / 備 忘 錄] memorandum; aide-memoire; memorandum book #13,184 [Add to Longdo]
备份[bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 备 份 / 備 份] backup #14,306 [Add to Longdo]
防备[fáng bèi, ㄈㄤˊ ㄅㄟˋ, 防 备 / 防 備] to guard against #15,576 [Add to Longdo]
戒备[jiè bèi, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ, 戒 备 / 戒 備] to take precautions; to guard against (emergency) #16,158 [Add to Longdo]
战备[zhàn bèi, ㄓㄢˋ ㄅㄟˋ, 战 备 / 戰 備] war preparation #18,815 [Add to Longdo]
责备[zé bèi, ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ, 责 备 / 責 備] to blame; to criticize sb #19,224 [Add to Longdo]
军备[jūn bèi, ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ, 军 备 / 軍 備] (military) arms; armaments #20,812 [Add to Longdo]
备考[bèi kǎo, ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ, 备 考 / 備 考] (an appendix, note etc) for reference #22,814 [Add to Longdo]
备注[bèi zhù, ㄅㄟˋ ㄓㄨˋ, 备 注 / 備 註] remarks #22,824 [Add to Longdo]
备课[bèi kè, ㄅㄟˋ ㄎㄜˋ, 备 课 / 備 課] (of a teacher) to prepare lessons #25,908 [Add to Longdo]
备查[bèi chá, ㄅㄟˋ ㄔㄚˊ, 备 查 / 備 查] for future reference #26,107 [Add to Longdo]
德才兼备[dé cái jiān bèi, ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ, 德 才 兼 备 / 德 才 兼 備] having both integrity and talent (成语 saw) #28,862 [Add to Longdo]
不备[bù bèi, ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 不 备 / 不 備] unprepared; off guard #31,715 [Add to Longdo]
警备[jǐng bèi, ㄐㄧㄥˇ ㄅㄟˋ, 警 备 / 警 備] guard; garrison #32,368 [Add to Longdo]
警备区[jǐng bèi qū, ㄐㄧㄥˇ ㄅㄟˋ ㄑㄩ, 警 备 区 / 警 備 區] garrison area; command #32,504 [Add to Longdo]
备件[bèi jiàn, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 备 件 / 備 件] spare parts #36,828 [Add to Longdo]
备耕[bèi gēng, ㄅㄟˋ ㄍㄥ, 备 耕 / 備 耕] make preparations for plowing and sowing #37,484 [Add to Longdo]
戒备森严[jiè bèi sēn yán, ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ ㄙㄣ ㄧㄢˊ, 戒 备 森 严 / 戒 備 森 嚴] heavily-guarded #43,004 [Add to Longdo]
备荒[bèi huāng, ㄅㄟˋ ㄏㄨㄤ, 备 荒 / 備 荒] prepare against natural disasters #44,549 [Add to Longdo]
储备粮[chǔ bèi liáng, ㄔㄨˇ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄤˊ, 储 备 粮 / 儲 備 糧] grain reserves #44,842 [Add to Longdo]
贮备[zhù bèi, ㄓㄨˋ ㄅㄟˋ, 贮 备 / 貯 備] to store #49,884 [Add to Longdo]
备至[bèi zhì, ㄅㄟˋ ㄓˋ, 备 至 / 備 至] to the utmost; in every possible way #61,066 [Add to Longdo]
后备军[hòu bèi jūn, ㄏㄡˋ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣ, 后 备 军 / 後 備 軍] rearguard #64,502 [Add to Longdo]
备料[bèi liào, ㄅㄟˋ ㄌㄧㄠˋ, 备 料 / 備 料] get the materials ready; prepare feed (for livestock) #66,300 [Add to Longdo]
关怀备至[guān huái bèi zhì, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄟˋ ㄓˋ, 关 怀 备 至 / 關 懷 備 至] to look after in every possible way #68,909 [Add to Longdo]
备取[bèi qǔ, ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ, 备 取 / 備 取] be on the waiting list (for admission to a school) #80,190 [Add to Longdo]
完备性[wán bèi xìng, ㄨㄢˊ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 完 备 性 / 完 備 性] completeness #84,397 [Add to Longdo]
核军备[hé jūn bèi, ㄏㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ, 核 军 备 / 核 軍 備] nuclear arms #85,346 [Add to Longdo]
输入设备[shū rù shè bèi, ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 输 入 设 备 / 輸 入 設 備] input device (computer) #112,111 [Add to Longdo]
备而不用[bèi ér bù yòng, ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ, 备 而 不 用 / 備 而 不 用] have sth ready just in case; keep sth for possible future use #174,425 [Add to Longdo]
俄备得[É bèi dé, ㄜˊ ㄅㄟˋ ㄉㄜˊ, 俄 备 得 / 俄 備 得] Obed (son of Boaz and Ruth) [Add to Longdo]
个人防护装备[gè rén fáng hù zhuāng bèi, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 个 人 防 护 装 备 / 個 人 防 護 裝 備] individual protective equipment [Add to Longdo]
做准备工作[zuò zhǔn bèi gōng zuò, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ, 做 准 备 工 作 / 做 準 備 工 作] make preparations [Add to Longdo]
备中[bèi zhōng, ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥ, 备 中 / 備 中] remarks [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不备[bu4 bei4, bu4 bei4] ยังไม่ได้เตรียม
不备[bu4 bei4, bu4 bei4] ยังไม่ได้เตรียม
不备[bu4 bei4, bu4 bei4] ยังไม่ได้เตรียม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shing tries to tramp you [CN] 大哥成随时准备陷害你 A Better Tomorrow (1986)
There's a robe in it. [CN] 那儿准备了浴袍 It Could Happen to You (1994)
Then you better grab your things. I'm leaving now. Right. [CN] 你去收拾一下，准备动身 好 Ladyhawke (1985)
We's loaded and waiting, captain. [CN] 我们已经准备好出发了 机长 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
You'll be closing? [CN] 你准备暂停营业吗？ Three Colors: Red (1994)
Ready or not [CN] 不管你准备好了没 Here Comes the Boom (2012)
-When I am ready. [CN] 等我准备好自然会开始 Ladyhawke (1985)
Systems ready. [CN] - 系统准备好。 Street Fighter (1994)
That's us. That's us. [CN] 准备好，准备好 Train (2008)
I'll re-equip you. Vehicles, animals. Fuel, if you want. [CN] 我重新给你装备 交通工具 牲畜 还有燃料 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
You ready? [CN] 准备好了吗? Divergent (2014)
All papers are ready, understand? [CN] 所有的证件都准备好了 明白吗? The Assault (1986)
What? [CN] 准备降落 Ghost Rider: The Ghost (2016)
You ready? [CN] 准备好了吗？ Mr. Jones (2013)
Fuckin' A. Ready? [CN] 他妈的A. 准备？ The Forsaken (2001)
Let's just say I went looking for adventure... and found more than I could handle. [CN] 说来话长 这么说吧，我准备去探险 遇到了我无法 处理的事 Legend (1985)
Set! [CN] 准备. Little Giants (1994)
Get out your gun and commence. [CN] 掏枪准备吧 Wyatt Earp (1994)
There's even a horse here waiting for me! [CN] 连坐骑都已准备好了 A Chinese Ghost Story II (1990)
I'm ready. [CN] 我准备好了。 Another Me (2013)
Sre we ready? [CN] 我们准备好了没有？ Ling huan xian sheng (1987)
- Are you ready? [CN] 准备好了吗 Rust and Bone (2012)
We's ready now. Take us home. [CN] 我们已准备好了 带我们回家吧 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Twelve pounds of dynamite, all set to blow. [CN] 两磅炸弹 己准备好开炸 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
We can't without knowing the killer's looks [CN] 都不知道他是什么子 叫市民怎么防备呀？ Ling chen wan can (1987)
Let's go! [CN] 预备 开始 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Allright, allright! [CN] 我是准备做一个蠢事了。 Bring It On (2000)
Yeah. [CN] 准备. 开始！ . Little Giants (1994)
They say horse thieves are coming [CN] 有人告诉我们说 有班马贼准备来洗劫本村 Ling huan xian sheng (1987)
After I've prepared the trout. [CN] 我准备好鱿鱼后帮我 The Decline of the American Empire (1986)
They're on the alert [CN] 他们有准备 Ling huan xian sheng (1987)
Bing Chow! The time has come! [CN] 周亚炳，时辰到了，准备上路吧 A Chinese Ghost Story II (1990)
She's gotta get ready for a big night. [CN] 她要为她重要的晚上做好准备 Life Is Sweet (1990)
Things are set and now you just have to be smart. [CN] 什么都准备好了你们要醒目点 The Millionaires' Express (1986)
Get something to drink and freshen your makeup, or what have you. [CN] 然后把你的化妆准备好 The Making of Fanny and Alexander (1984)
We can't kill him. We don't even know who he is yet. Just get a car and a team ready. [CN] 我们还不能杀他 我们还不知道他是谁 去准备一辆车一组人 The Man with One Red Shoe (1985)
I must unveil the case to alarm the public [CN] 一定要揭发这件事，让市民有准备 Ling chen wan can (1987)
You ready? [CN] 你准备好了吗？ Besties (2012)
- You ready? [CN] - 你准备好了吗 Girl on a Bicycle (2013)
Yes [CN] 准备好了 Ling huan xian sheng (1987)
Set. Go! [CN] 预备，冲！ Little Giants (1994)
We have to get ready to go to bed. [CN] 来吧 恰奇 我们该准备睡觉了 Child's Play (1988)
Get the things ready [CN] 生番，立刻准备家伙 Mr. Vampire II (1986)
It's safer to prepare a bigger quantity [CN] 准备多一点总比较好 Ling huan xian sheng (1987)
- Ready! [CN] - 准备好了！ Girl on a Bicycle (2013)
- Prepare to charge! [CN] 准备进攻！ The Patriot (2000)
Set! [CN] 准备! Little Giants (1994)
Chevron 6 is locked in place. [CN] 坐标6准备就绪 Stargate (1994)
I'm ready. [CN] 准备好了 Underworld Awakening (2012)

Time: 0.0445 seconds, cache age: 7.275 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/