290 ผลลัพธ์ สำหรับ *字*
หรือค้นหา: 字, -字-

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
国際識字[こくさいしきじ] International Literacy

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
字[字, zì, ㄗˋ] character, letter, symbol, word
Radical: 子, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  子 [zi, ㄗ˙]
Etymology: [ideographic] A child 子 in a house 宀; 子 also provides the pronunciation
Rank: 393
牸[牸, zì, ㄗˋ] female animal; to give birth
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  字 [zì, ㄗˋ]
Etymology: [pictophonetic] cow

KANJIDIC with AnimCJK
[字] Meaning: character; letter; word; section of village
On-yomi: ジ, ji
Kun-yomi: あざ, あざな, -な, aza, azana, -na
Radical: 子, Decomposition: ⿱  宀  子
Rank: 485

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
字[zì, ㄗˋ, 字] letter; symbol; character; word #690 [Add to Longdo]
名字[míng zi, ㄇㄧㄥˊ ㄗ˙, 名 字] (a person's) name #1,403 [Add to Longdo]
数字[shù zì, ㄕㄨˋ ㄗˋ, 数 字 / 數 字] numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc) #1,510 [Add to Longdo]
文字[wén zì, ㄨㄣˊ ㄗˋ, 文 字] character; script; writing; written language; writing style; phraseology #2,744 [Add to Longdo]
签字[qiān zì, ㄑㄧㄢ ㄗˋ, 签 字 / 簽 字] to sign (a signature) #7,190 [Add to Longdo]
字母[zì mǔ, ㄗˋ ㄇㄨˇ, 字 母] letter (of the alphabet) #9,685 [Add to Longdo]
汉字[Hàn zì, ㄏㄢˋ ㄗˋ, 汉 字 / 漢 字] Chinese character, kanji #9,846 [Add to Longdo]
字幕[zì mù, ㄗˋ ㄇㄨˋ, 字 幕] caption; subtitle #10,523 [Add to Longdo]
金字塔[jīn zì tǎ, ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄊㄚˇ, 金 字 塔] pyramid #11,091 [Add to Longdo]
数字化[shù zì huà, ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄏㄨㄚˋ, 数 字 化 / 數 字 化] to digitalize; digital #11,473 [Add to Longdo]
赤字[chì zì, ㄔˋ ㄗˋ, 赤 字] (financial) deficit #12,322 [Add to Longdo]
写字[xiě zì, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ, 写 字 / 寫 字] to write characters #13,913 [Add to Longdo]
字眼[zì yǎn, ㄗˋ ㄧㄢˇ, 字 眼] wording #14,957 [Add to Longdo]
字体[zì tǐ, ㄗˋ ㄊㄧˇ, 字 体 / 字 體] calligraphic style; typeface; font #15,632 [Add to Longdo]
红十字会[hóng shí zì huì, ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ, 红 十 字 会 / 紅 十 字 會] Red Cross (international humanitarian movement) #15,852 [Add to Longdo]
字号[zì hào, ㄗˋ ㄏㄠˋ, 字 号 / 字 號] character size; font size (on website) #16,162 [Add to Longdo]
识字[shí zì, ㄕˊ ㄗˋ, 识 字 / 識 字] to learn to read #17,263 [Add to Longdo]
十字路口[shí zì lù kǒu, ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ, 十 字 路 口] crossroads; intersection #17,674 [Add to Longdo]
字典[zì diǎn, ㄗˋ ㄉㄧㄢˇ, 字 典] dictionary; character dictionary; CL:本[ ben3 ] #18,658 [Add to Longdo]
打字[dǎ zì, ㄉㄚˇ ㄗˋ, 打 字] to type #19,366 [Add to Longdo]
字形[zì xíng, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 字 形] form of a Chinese character; glyph (the shape of a character or symbol in a particular typeface); font #20,189 [Add to Longdo]
八字[bā zì, ㄅㄚ ㄗˋ, 八 字] character 8; Eight Characters #21,591 [Add to Longdo]
字迹[zì jì, ㄗˋ ㄐㄧˋ, 字 迹 / 字 跡] handwriting #22,616 [Add to Longdo]
字画[zì huà, ㄗˋ ㄏㄨㄚˋ, 字 画 / 字 畫] the strokes of a character; calligraphy and painting #24,989 [Add to Longdo]
大字报[dà zì bào, ㄉㄚˋ ㄗˋ ㄅㄠˋ, 大 字 报 / 大 字 報] big-character poster #25,818 [Add to Longdo]
字符[zì fú, ㄗˋ ㄈㄨˊ, 字 符] word-symbol; character #27,949 [Add to Longdo]
十字架[shí zì jià, ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ, 十 字 架] cross; crucifix; yoke one has to endure #29,213 [Add to Longdo]
字型[zì xíng, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ, 字 型] font #30,376 [Add to Longdo]
错别字[cuò bié zì, ㄘㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ ㄗˋ, 错 别 字 / 錯 別 字] misspelt or mispronounced characters #30,803 [Add to Longdo]
字条[zì tiáo, ㄗˋ ㄊㄧㄠˊ, 字 条 / 字 條] brief note #30,848 [Add to Longdo]
关键字[guān jiàn zì, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ, 关 键 字 / 關 鍵 字] keyword #32,069 [Add to Longdo]
字里行间[zì lǐ háng jiān, ㄗˋ ㄌㄧˇ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢ, 字 里 行 间 / 字 裡 行 間] (set phrase) between the lines; by implication #32,460 [Add to Longdo]
繁体字[fán tǐ zì, ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ, 繁 体 字 / 繁 體 字] traditional Chinese character #39,563 [Add to Longdo]
字面[zì miàn, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ, 字 面] literal #39,861 [Add to Longdo]
题字[tí zì, ㄊㄧˊ ㄗˋ, 题 字 / 題 字] inscription; autograph #41,288 [Add to Longdo]
三字经[Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三 字 经 / 三 字 經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters #41,553 [Add to Longdo]
用字[yòng zì, ㄩㄥˋ ㄗˋ, 用 字] use letters; use words; diction #41,686 [Add to Longdo]
字段[zì duàn, ㄗˋ ㄉㄨㄢˋ, 字 段] (numeric, data) field #41,690 [Add to Longdo]
错字[cuò zì, ㄘㄨㄛˋ ㄗˋ, 错 字 / 錯 字] incorrect character; typo (in Chinese text) #43,267 [Add to Longdo]
字节[zì jié, ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, 字 节 / 字 節] byte #43,615 [Add to Longdo]
阿拉伯数字[Ā lā bó shù zì, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄕㄨˋ ㄗˋ, 阿 拉 伯 数 字 / 阿 拉 伯 數 字] Arabic numerals #45,456 [Add to Longdo]
脏字[zāng zì, ㄗㄤ ㄗˋ, 脏 字 / 髒 字] obscenity #46,625 [Add to Longdo]
写字台[xiě zì tái, ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄊㄞˊ, 写 字 台 / 寫 字 台] writing desk #48,215 [Add to Longdo]
白纸黑字[bái zhǐ hēi zì, ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋ, 白 纸 黑 字 / 白 紙 黑 字] (written) in black and white #48,347 [Add to Longdo]
认字[rèn zì, ㄖㄣˋ ㄗˋ, 认 字 / 認 字] literate; knowing how to read #48,984 [Add to Longdo]
字音[zì yì, ㄗˋ ㄧˋ, 字 音] phonetic value of a character #49,478 [Add to Longdo]
十字军[shí zì jūn, ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ, 十 字 军 / 十 字 軍] crusaders; army of crusaders; the Crusades #49,799 [Add to Longdo]
吐字[tǔ zì, ㄊㄨˇ ㄗˋ, 吐 字] diction; enunciation; to pronounce the words correctly (in opera) #52,548 [Add to Longdo]
打字机[dǎ zì jī, ㄉㄚˇ ㄗˋ ㄐㄧ, 打 字 机 / 打 字 機] typewriter #52,667 [Add to Longdo]
生字[shēng zì, ㄕㄥ ㄗˋ, 生 字] new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied #53,833 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
字[じ, ji] (n) ตัวอักษร
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) กาชาด, สภากาชาด
赤字[あかじ, akaji] (n) ขาดทุน
黒字[くろじ, kuroji] (n) กำไร

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
太字[ふとじ, futoji] (n) อักษรตัวหนา
象形文字[しょうけいもじ, shoukeimoji] (n) อักษรภาพ
指示文字[しじもじ, shijimoji] (n) อักษรสัญลักษณ์
文字通り[もじどおり, mojidoori] (exp) ตามตัวอักษร

Saikam JP-TH-EN Dictionary
文字[もじ, moji] TH: ตัวอักษร  EN: letter (of alphabet)
字源[じげん, jigen] TH: ที่มาของตัวอักษร  EN: construction of character
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้  EN: native script
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรคานะ ฮิรางานะและคาตาคานะ  EN: kana
国字[こくじ, kokuji] TH: อักษรคันจิที่คิดขึ้นเองในภาษาญี่ปุ่น  EN: kanji made in Japan

EDICT JP-EN Dictionary
字[じ, ji] (n, suf) section of village; (P) #676 [Add to Longdo]
字[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo]
字[じ, ji] (n) (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) (as 〜の字) (See ほの字) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (P) #676 [Add to Longdo]
文字[もじ(P);もんじ(ok)(P), moji (P); monji (ok)(P)] (n) (1) letter (of alphabet); character; (adj-no) (2) literal; (P) #863 [Add to Longdo]
大字[だいじ, daiji] (n) larger section (of village) #1,779 [Add to Longdo]
大字[だいじ, daiji] (n) (1) large character; (2) alternative kanji used for numbers #1,779 [Add to Longdo]
数字[すうじ, suuji] (n) { math } numeral; figure; digit; numeric character; (P) #2,882 [Add to Longdo]
漢字[かんじ, kanji] (n) Chinese characters; kanji; (P) #2,970 [Add to Longdo]
仮名(P);仮字;假名(oK)[かな, kana] (n) (uk) (See 真名・1) kana; Japanese syllabary (e.g. hiragana, katakana); (P) #3,367 [Add to Longdo]
誤字[ごじ, goji] (n) misprint; mispelling; typo; erratum; (P) #3,854 [Add to Longdo]
脱字[だつじ, datsuji] (n) omitted word or character #4,415 [Add to Longdo]
太字[ふとじ, futoji] (n, adj-no) boldface; bold-type; thick characters; (P) #4,932 [Add to Longdo]
ローマ字(P);羅馬字[ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) #5,625 [Add to Longdo]
字幕[じまく, jimaku] (n) subtitle (movie); (P) #5,823 [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo]
小文字[こもじ, komoji] (n) (See 大文字) lower case letters; (P) #10,043 [Add to Longdo]
頭文字[かしらもじ, kashiramoji] (n) (1) initials; initialism; (2) first letter of a word; (3) acronym; (4) (See 大文字) capital letter; (P) #10,517 [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] (n) Red Cross #10,971 [Add to Longdo]
字体[じたい, jitai] (n) type; font; lettering; (P) #10,989 [Add to Longdo]
十字架[じゅうじか, juujika] (n) cross; the Cross (of Christ); (P) #11,686 [Add to Longdo]
絵文字[えもじ, emoji] (n) ideograph; pictograph #11,885 [Add to Longdo]
十字軍[じゅうじぐん, juujigun] (n) Crusades; Crusaders #12,895 [Add to Longdo]
大文字[おおもじ(P);だいもんじ, oomoji (P); daimonji] (n) (1) (See 小文字) upper case letters; large characters; capital letter; (2) (だいもんじ only) the (kanji) character "dai" meaning "big"; (3) (だいもんじ only) huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on 16 Aug each year; (P) #12,928 [Add to Longdo]
十字[じゅうじ, juuji] (adj-no, n) cross; crossed; cruciform; (P) #13,763 [Add to Longdo]
名字(P);苗字(P)[みょうじ, myouji] (n, adj-no) (See 名前) surname; family name; (P) #13,775 [Add to Longdo]
小字[こあざ, koaza] (n) small administrative unit (of a village) #13,973 [Add to Longdo]
文字通り(P);文字どおり[もじどおり, mojidoori] (adj-no) (1) literal; (n-adv) (2) literally; (P) #15,221 [Add to Longdo]
英字[えいじ, eiji] (n) English letter; alphabetic character; (P) #16,126 [Add to Longdo]
活字[かつじ, katsuji] (n) printing type; (P) #16,664 [Add to Longdo]
黒字[くろじ, kuroji] (n, adj-no) balance (figure) in the black; (P) #17,912 [Add to Longdo]
卍;卍字;万字[まんじ, manji] (n) (See ハーケンクロイツ) swastika (esp. a counterclockwise swastika as a Buddhist symbol); fylfot; gammadion #17,917 [Add to Longdo]
２進数字[にしんすうじ, nishinsuuji] (n) { comp } binary digit [Add to Longdo]
８の字;八の字[はちのじ, hachinoji] (n) (1) figure eight; figure of eight; (2) (八の字 only) shape of "hachi", the kanji for eight [Add to Longdo]
Ｍ字開脚[エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') [Add to Longdo]
Ｔ字路[ティーじろ, tei-jiro] (n) T junction [Add to Longdo]
Ｕ字溝[ユーじこう, yu-jikou] (n) U-shaped gutter [Add to Longdo]
くの字に曲げる[くのじにまげる, kunojinimageru] (exp, v1) to bend over in the shape of the the character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape [Add to Longdo]
くの字点[くのじてん, kunojiten] (n) (See 踊り字) iteration mark shaped like the hiragana "ku" (used in vertical writing to represent repetition of two or more characters) [Add to Longdo]
への字[へのじ, henoji] (n) (See への字に結んだ口) mouth shaped like a kana "he" character; mouth turned down at the corners [Add to Longdo]
への字に結んだ口[へのじにむすんだくち, henojinimusundakuchi] (n) mouth shaped like a kana "he" character; mouth turned down at the corners [Add to Longdo]
ほの字[ほのじ, honoji] (n) (See 惚れる) the L-word (i.e. love) [Add to Longdo]
みなみじゅうじ座;南十字座[みなみじゅうじざ, minamijuujiza] (n) Southern Cross [Add to Longdo]
アクセント付き文字[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] (n) { comp } accented character [Add to Longdo]
アラビア数字[アラビアすうじ, arabia suuji] (n) Arabic numeral [Add to Longdo]
アラビア文字[アラビアもじ, arabia moji] (n) Arabic script [Add to Longdo]
アラム文字[アラムもじ, aramu moji] (n) Aramaic letter [Add to Longdo]
インクジェット印字装置[インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] (n) { comp } ink jet printer [Add to Longdo]
エジプト文字[エジプトもじ, ejiputo moji] (n) Egyptian script (i.e. hieroglyphs, hieratic, and demotic) [Add to Longdo]
エスケープ文字[エスケープもじ, esuke-pu moji] (n) { comp } escape character; ESC [Add to Longdo]
エス字型[エスじがた, esu jigata] (n) S-shape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The mark "&" stands for "and".＆のマークはａｎｄの文字を表す。
Two is an unlucky number in English.２は英語では縁起の悪い数字だ。
The two roads cut across the street from us.２本の道が十文字に交差している。
In the 6th century the Anglo-Saxons adopted Roman characters.６世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。
Seven is believed to be a lucky number.７は幸運の数字だと信じられている。
The ABC company is in the red again.ＡＢＣ会社はまた赤字だ。
The letters ASEAN stand for the Association of Southeast Asian Nations.ＡＳＥＡＮという文字は東南アジア諸国連合を表します。
A is the first letter of the alphabet.Ａはアルファベットの最初の文字だ。
What do the letters P.S. stand for?Ｐ．Ｓ．という文字は何を表していますか。
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.ＳＴＥＰという文字は日本英語検定協会を表している。
The initials USA stand for the United States of America.ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
What do the letters WHO stand for?ＷＨＯと言う文字は何の略字ですか。
Place your skis in an inverted V.あなたのスキーを逆Ｖ字型にしなさい。
How do you spell your family name?あなたの名字はどうつづるのですか。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.あなたはコストについて何も言っていないが、それをはっきり数字で確認するまではサインはできません。
Have you ever subscribed to any English language newspaper?あなたは英字新聞を定期購読したことがありますか。
The company is losing money.あの会社は赤字だ。
The company stopped losing money.あの会社は赤字を脱した。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The U.S. is deep in the red.アメリカはひどい赤字だ。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
The Arabic script was replaced by the Roman alphabet.アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
The alphabet consists of 26 letters.アルファベットは２６文字で成り立っています。
How many letters are there in the alphabet?アルファベットは何文字ですか。
Write the alphabet in capitals.アルファベットを大文字で書きなさい。
The poor dog was literally torn apart by the lion.かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。
Here are some words whose spelling may cause trouble.ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.このような苦しい時には、並たいていのことでは、会社の赤字をなくすことはできない。
What does this kanji mean?この漢字はどう意味ですか。
Will you please check these figures?この数字があっているか調べてください。
Add up this column of figures.この数字の列を合計しなさい。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.この数字は原油輸入減を反映している。
This large type is easy on the eyes.この大きな活字は眼に楽だ。
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.この秘密の暗号では、それぞれの数字がアルファベットの文字を表している。
Can he write this character?この文字がかけますか。
Add up these figures.これらの数字を合計しなさい。
You'll strain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
You'll stain your eyes trying to read in this light.この明かりで字を読もうとすれば目を痛めるよ。
This ought to bring in enough money to put us back in the black.これで赤字が解消されるんではないでしょうか。
I can't memorize many these letters.これらたくさんの文字を暗記できない。
Will you please check these figures.これらの数字が合っているか調べて下さい。
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics.これらの数字が示すのは、大学１年生の５人中３人が政治に無関心だということだ。
These Figures don't Add Up.これらの数字は合計と合わない。
A further reduction would make us go into the red.これ以上の値引きは、私どもを赤字に追いやるでしょう。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.ジョンソンさんはまるで生き字引です。
You had better not use those four-letter words.そういう四文字言葉は使わないほうがいい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, your name is so corny! [CN] 老实说，你的名字好土啊 Young and Dangerous 3 (1996)
Great word. [CN] 好棒的字 要毛巾？ Jerry Maguire (1996)
I see letters. [JP] 字が見える The 4th Man (1983)
HELLBOUND - HELLRAISER II [JP] 字幕　P ベイトマン Hellbound: Hellraiser II (1988)
Surname first, Christian name and initial. [JP] 名前は名字の次に洗礼名　イニシャルでお願いします 2001: A Space Odyssey (1968)
About 30 years. It's a nice round number. [JP] 30年先だ　きりのいい数字だ Back to the Future (1985)
Cut it right there, and write down "1967". [JP] そこで切って そして字幕をー "1967". Live for Life (1967)
Remember that stripper's name? I do, it was April. [CN] 海滩脱衣舞娘，记得她名字？ Jerry Maguire (1996)
Katherine who? [JP] 名字は？ Chinatown (1974)
So it's always been [CN] ~一直都是这个名字 ~ James and the Giant Peach (1996)
You look familiar. What's your father's name? [CN] 你看上去臉熟 你父親叫什麼名字？ Gabbeh (1996)
Recite the alphabet. [CN] 念字母 Jingle All the Way (1996)
It is when you mean it to mean what I mean it to mean. And I mean it to mean: OK, Rimmer. [JP] 文字どおりの意味じゃない 裏の意味があるの Balance of Power (1988)
Two major characters is in your name [CN] 你的名字就占了两个字呀 Young and Dangerous 3 (1996)
His name was there, letters. [JP] 名前が見えた 字を The 4th Man (1983)
In big, bold print: " A Little Lindy Flies Giant Peach." [CN] 用大号的粗体字: " 会飞的巨桃" James and the Giant Peach (1996)
Do you know your name? [CN] 还记得自己的名字？ 史帝夫雷蒙 Jerry Maguire (1996)
I called your number, didn't I? [CN] 我没叫你名字吗？ Happy Gilmore (1996)
Five, six, grab your crucifix [JP] ５，６　十字架を握れ。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
His real name is-- Well, it's-- uh, uh-- [CN] 他真正的名字叫 -- 嗯, 是, 嗯... James and the Giant Peach (1996)
Grab your crucifix [JP] 十字架を逃げろ。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Grab your crucifix. [JP] 十字架を握れ. A Nightmare on Elm Street (1984)
You write? [JP] 字を書くか Mannequin (1987)
- Crosses hurt vampires. Do we have a cross? - In the motorhome. [CN] 怕十字架 有十字架吗 旅行车上有 From Dusk Till Dawn (1996)
we know we've lost the Belgian contingent in the Sinai. [CN] 数字很不完整 比利时部队在西奈被歼灭 Independence Day (1996)
You know how to write? [JP] 字は書けるな？ Soylent Green (1973)
Yes, it's stenciled right on the side. [JP] 印刷文字で Creepshow (1982)
not word for word, but more or less. [CN] 不是字对字, 但也差不多. Beyond Silence (1996)
Okay, I'll buy that. So, we got crosses covered. What else? [CN] 很好 那我们就有十字架了 还有什么吗 From Dusk Till Dawn (1996)
And I don't know nothing about no crossroads either. [JP] とにかくこんな十字路は知らないわよ Crossroads (1986)
Oh, by the way, what does this "C" stand for? [JP] ところで この"Ｃ"は何の頭文字です クロス Chinatown (1974)
- Beautiful. [CN] -好美的名字 The Hunchback of Notre Dame (1996)
The rest of you... better luck next year. [CN] 如果没有点到名字 祝你们明年好运 Happy Gilmore (1996)
They wrote you a letter. But then you'd have to be able to read. [JP] 字が読めないんじゃな Chinatown (1974)
His name is Weave... [CN] 他的名字是"羊毛... Gabbeh (1996)
Okay, let's start out easy, by going down the line, and saying our names and occupations. [CN] 并且，说我们的名字和职业 House Arrest (1996)
Adult literacy amongst the proletariat has risen by 56 per cent. [JP] プロレ地区の成人識字率は56％上昇 1984 (1984)
This is the real history. Not the stuff we memorize in books. [JP] 生きている歴史だ 活字じゃない Can't Buy Me Love (1987)
Grab your crucifix. [JP] 十字架を握れ A Nightmare on Elm Street (1984)
This Velma. She got a last name? [JP] ヴェルマの苗字は？ Farewell, My Lovely (1975)
What is that written on your helmet? [JP] ヘルメットの文字は何か？ Full Metal Jacket (1987)
That was 40. You can see that the numbers on this dial run up to 100. [JP] 40だ この数字が 100まで上がるのが見える 1984 (1984)
How did you know my name? [CN] 你怎么知道我的名字？ Jingle All the Way (1996)
What was your name? [CN] 你叫什幺名字? James and the Giant Peach (1996)
Not a single letter, not a single "Made in ... [JP] 文字がないな "メイド・イン"とか Kin-dza-dza! (1986)
The first person who told me that was you. [CN] 只有你跟我说过这两个字 Jerry Maguire (1996)
Shall we review your alphabet today? [CN] 先温习一下字母表好吗 The Hunchback of Notre Dame (1996)
It's not "Love me" or "Trust my handshake"... it's "Make the sale! [CN] 不是"爱我" 不是"信任我的友情" 签字、售出，有什么难的？ Jerry Maguire (1996)
How'd you know my name? [CN] - 你怎幺知道我的名字? James and the Giant Peach (1996)
- Fine. Quit using that word "kwan." That's my word! [CN] 别用"宽"那个字 Jerry Maguire (1996)

COMPDICT JP-EN Dictionary
２進数字[２しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit [Add to Longdo]
アクセント付き文字[アクセントつきもじ, akusento tsukimoji] accented character [Add to Longdo]
インクジェット印字装置[インクジェットいんじそうち, inkujietto injisouchi] ink jet printer [Add to Longdo]
エスケープ文字[エスケープもじ, esuke-pu moji] escape character (ESC) [Add to Longdo]
オンザフライ印字装置[おんざふらいいんじそうち, onzafuraiinjisouchi] on-the-fly printer [Add to Longdo]
ギリシア文字[ぎりしあもじ, girishiamoji] Greek character(s) [Add to Longdo]
コード化文字集合[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set [Add to Longdo]
コード拡張文字[コードかくちょうもじ, ko-do kakuchoumoji] code extension character [Add to Longdo]
サーチ文字列[サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string [Add to Longdo]
システム文字集合[システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set [Add to Longdo]
ストローク文字発生器[ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator [Add to Longdo]
タブ文字[タブもじ, tabu moji] tab character [Add to Longdo]
チェーン印字装置[チェーンいんじそうち, chie-n injisouchi] chain printer [Add to Longdo]
データ専用文字[データせんようもじ, de-ta senyoumoji] dedicated data character [Add to Longdo]
データ文字[データもじ, de-ta moji] data character [Add to Longdo]
ドットマトリックス文字発生器[どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator [Add to Longdo]
ドット印字装置[どっといんじそうち, dottoinjisouchi] dot (matrix) printer, matrix printer [Add to Longdo]
ドット字形[どっとじけい, dottojikei] dot-style [Add to Longdo]
ドラム印字装置[どらむいんじそうち, doramuinjisouchi] drum printer [Add to Longdo]
ナル文字列[なるもじれつ, narumojiretsu] null string [Add to Longdo]
ヌル文字[ヌルもじ, nuru moji] null character [Add to Longdo]
ヌル文字列[ヌルもじれつ, nuru mojiretsu] null character string [Add to Longdo]
バー印字装置[バーいんじそうち, ba-injisouchi] bar printer [Add to Longdo]
バンド印字装置[バンドいんじそうち, bando injisouchi] band printer [Add to Longdo]
フィールド分離文字[フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character [Add to Longdo]
フィラー文字[フィラーもじ, fira-moji] fill character [Add to Longdo]
ブロックチェック文字[ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) [Add to Longdo]
ベクトル添字[べくとるそえじ, bekutorusoeji] vector subscript [Add to Longdo]
ベルト印字装置[ベルトいんじそうち, beruto injisouchi] belt printer [Add to Longdo]
ページ印字装置[ページいんじそうち, pe-ji injisouchi] page printer [Add to Longdo]
マーク認知開始文字[マークにんちかいしもじ, ma-ku ninchikaishimoji] markup-scan-in characters [Add to Longdo]
マーク認知終了文字[マークにんちしゅうりょうもじ, ma-ku ninchishuuryoumoji] markup-scan-out characters [Add to Longdo]
マーク認知抑止文字[マークにんちよくしもじ, ma-ku ninchiyokushimoji] markup-scan-suppress characters [Add to Longdo]
マーク文字[マークもじ, ma-ku moji] markup character [Add to Longdo]
メタ文字[めたもじ, metamoji] metacharacter [Add to Longdo]
レーザ印字装置[レーザいんじそうち, re-za injisouchi] laser printer, laser beam printer [Add to Longdo]
ローマ字[ローマじ, ro-ma ji] Roman letter [Add to Longdo]
ローマ字化[ローマじか, ro-ma jika] romanisation [Add to Longdo]
ロシア文字[ろしあもじ, roshiamoji] Russian character(s) [Add to Longdo]
印字[いんじ, inji] print (vs) [Add to Longdo]
印字ドラム[いんじどらむ, injidoramu] print drum [Add to Longdo]
印字バー[いんじバー, inji ba-] type bar, printer bar [Add to Longdo]
印字ホイール[いんじホイール, inji hoi-ru] print wheel [Add to Longdo]
印字位置[いんじいち, injiichi] column [Add to Longdo]
印字後行送り[いんじごうこうおくり, injigoukouokuri] after space [Add to Longdo]
印字項目[いんじこうもく, injikoumoku] printable item [Add to Longdo]
印字式計算器[いんじしきけいさんき, injishikikeisanki] printing calculator [Add to Longdo]
印字集団[いんじしゅうだん, injishuudan] printable group [Add to Longdo]
印字出力[いんじしゅつりょく, injishutsuryoku] hard copy [Add to Longdo]
印字前行送り[いんじまえおくり, injimaeokuri] before space [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
ローマ字[ローマじ, ro-ma ji] lateinische_Buchstaben [Add to Longdo]
十字架像[じゅうじかぞう, juujikazou] Kruzifix [Add to Longdo]
十字砲火[じゅうじほうか, juujihouka] Kreuzfeuer [Add to Longdo]
十字路[じゅうじろ, juujiro] Kreuzweg [Add to Longdo]
国字[こくじ, kokuji] Schrift_eines_Landes, jap.Schriftzeichen [Add to Longdo]
太字[ふとじ, futoji] fettgedruckter_Buchstabe [Add to Longdo]
字[じ, ji] Weiler, Gemeindeteil [Add to Longdo]
字[じ, ji] BUCHSTABE [Add to Longdo]
字[じ, ji] Buchstabe [Add to Longdo]
字体[じたい, jitai] Schriftart, Type [Add to Longdo]
当て字[あてじ, ateji] phonetisches_Aequivalent [Add to Longdo]
数字[すうじ, suuji] Zahl, Ziffer [Add to Longdo]
文字[もじ, moji] Buchstabe [Add to Longdo]
活字[かつじ, katsuji] Druckbuchstabe, Type [Add to Longdo]
漢字[かんじ, kanji] Kanji, sino-japanisches_Schriftzeichen [Add to Longdo]
点字[てんじ, tenji] Blindenschrift [Add to Longdo]
習字[しゅうじ, shuuji] Schoenschreiben, Kalligraphie [Add to Longdo]
苗字[みょうじ, myouji] Familienname, Zuname [Add to Longdo]
表音文字[ひょうおんもじ, hyouonmoji] Lautzeichen, Lautschrift [Add to Longdo]
赤十字[せきじゅうじ, sekijuuji] das_Rote_Kreuz [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] rote_Zahlen, Defizit, Verlust [Add to Longdo]
邦字新聞[ほうじしんぶん, houjishinbun] Japanische_Zeitung [Add to Longdo]
黒字[くろじ, kuroji] schwarze_Zahlen, positive_Bilanz [Add to Longdo]

Time: 0.0416 seconds, cache age: 25.936 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/