29 ผลลัพธ์ สำหรับ *对局*
หรือค้นหา: 对局, -对局-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
对局[duì jú, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩˊ, 对 局 / 對 局] opposing sides (in chess etc); position (of opposing forces) #31,613 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What does this say about the agency? [CN] 这事儿对局里意味着什么？ The Martian (2015)
CARPE DIEM requested a game. [CN] 邀请对局 MUIMUI（18级） 0胜 3败 (RP 8235分) The Divine Move (2014)
I still pull a few strings now and then, when I think it's in the best interest of the Bureau. [CN] 我有时还是会施些影响 当我认为对局里有帮助时 例如罗斯克的事 Tortured (2008)
I'll take that, agent Fitz. [CN] 我也多谢你对局长的尊重 菲尔 没有对我撒谎 Ghost Rider: The Good Samaritan (2016)
You do not want that to happen. You do not want me to lose control of this scene. [CN] 你不想让那发生吧 你不想我对局势失控 Pride and Glory (2008)
And in many cases, because of the uncertainty of the situation, many people just disposed of their property as best they could. [CN] 要么放弃它或贮藏它 在许多情况下, 因为对局势的不确定, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
The emperor does not share your optimistic appraisal of the situation. [CN] 皇帝陛下对局势的评估可没有你这么乐观 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Now we don't agree with everything that happens in our agencies, so this is a little awkward for us. [CN] 我们对局里的事未必都能苟同 所以有点尴尬啦 Kill the Messenger (2014)
He agrees with me that a TV interview with a friendly reporter is a win-win for the Bureau. [CN] 他同意我的意见 接受电视台 友好的记者访问 对局里来说是双赢 Red and Itchy (2013)
But your current state of mind makes your loyalty to him and to the Agency a very live issue. [CN] 但是你目前的心理状态 使你对局长和中情局的忠诚度 都有待商榷 A Red Wheelbarrow (2013)
We immediately pounced the evildoers and we had the situation under control. [CN] 我们立刻赶小人和 我们对局势的控制。 School Dance (2014)
We've held our vows to the Agency above our vows to each other. [CN] 以前我把我们对局里的誓言 放在我们之间的誓言之上 Dead (2013)
One group was intent on recovering control over the situation. [CN] or the forces that supported the government. 一组意在恢复对局势的控制。 One group was intent on recovering controI over the situation. Jango (1984)
I think we've seen a lot of increase in hardware speed, it's definitely led to stronger game play. [CN] 我们见识了硬件的大幅提速 这的确使对局更加精彩 Computer Chess (2013)
What kind of game is it? [CN] 到底是什么对局 你们会这么紧张 The Divine Move (2014)
Sometimes hostile gifted individuals are put down. [CN] 有时候会清理那些有特殊能力 但对局里不利的人 Shadows (2014)
If you could, just don't tell the guys in the department. [CN] 你们只要别对局里提起这事. Corky Romano (2001)
You're one of her pawns. [CN] 这是尼基塔和我本人的一场对局 Betrayals (2011)
I saw your game. [CN] 我看过对局了 The Divine Move (2014)
So, STASIA versus DAWN. [CN] 也就是STASIA对局DAWN Computer Chess (2013)
I was trying to find out what you know about the possibility of a general war. [CN] 是的，我想了解您对局势的看法 Foreign Correspondent (1940)
Talk with him, find out what's in that treaty... and what he thinks is going to happen... facts. [CN] -个任务杰杰访问他 得知条约内容及他对局势之预测 Foreign Correspondent (1940)
- Let you two guys fight it out. [CN] - 你们两个对局吧 'G' Men (1935)
I am in control of the situation. [CN] 我对局势的控制。 Psycho Beach Party (2000)
The only person who could know our secrets that well is a mole. [CN] 此人对局内秘密了如指掌 非是奸细不可 Most Wanted (1997)
And this is a big opportunity for the department. [CN] 对局里而言这是一次好机会 Do the Wrong Thing (2012)
This one's getting away from him,  [CN] 这家伙对局势已经失去控制了 Hostage (2005)
We're here to get you back some of that control. [CN] 我们来此就是帮你们 尽量恢复对局势的掌控 The Clearing (2004)

Time: 0.0375 seconds, cache age: 25.64 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/