The belonging you seek is not behind you, it is ahead. | | [CN] 你苦苦追寻的归宿不在过去 The belonging you seek is not behind you, 而在未来 it is ahead. Star Wars: The Force Awakens (2015) |
I was lookin' for the right time to tell you. | | [CN] 我追寻的梦想 适当的时候告诉你。 Low Down (2014) |
"This is the only atmosphere." | | [CN] 这就是我追寻的爱情 Bang Bang (2014) |
What is it that every foster child is looking for? | | [CN] 每个被领养的孩子一直在追寻的是什么? Behind the Red Curtain (2013) |
I didn't get what I was after. | | [CN] - 我没有得到我追寻的东西 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) |
We want the best for the kingdom even though we are on rivaling sides. | | [CN] 大家追寻的都是更美好的王国 虽然我们现在处在敌对的阵营 Elecciones (2012) |
So I hear you're lookin' for a transfer? | | [CN] 所以,我听说你追寻的转移? Sniper: Legacy (2014) |
Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what we had hoped for. | | [CN] 讽刺的是,使飞船偏离降落点的 正是我们探寻的东西 Europa Report (2013) |
The cups are in the corner cabinet. There's nothing to steal here. | | [CN] 你知道我正在找寻的, Purge (2012) |
{ \fnHobo Std\fs48 }I believe the massive accumulation of Chakra that we seek is there. | | [CN] { \fnHobo Std\fs48 }我相信我们找寻的大规模查克拉在那里 Boruto: Naruto the Movie (2015) |
Maybe it wasn't a plot I was after. | | [CN] 也许我追寻的不是情节 In the Heart of the Sea (2015) |
Not a lot, really, but these will be my last months at Downton and you have always been my ally. | | [CN] 让帕特莫太太热些汤给搜寻的人喝 { \3cH202020 }and ask Mrs Patmore to heat up some soup for the searchers. -托马斯 A Moorland Holiday (2014) |
WHAT IF IT'S YOU I'M SEARCHING FOR? | | [CN] 我所找寻的那个人会不会就是你 Secret of the Wings (2012) |
Remaining now was Middle Counselor Isonokami, and the swallow's cowry shell. | | [CN] 最后 是石上中纳言大人 他要找寻的,是燕子宝螺 The Tale of the Princess Kaguya (2013) |
Is that what you're looking for, Miss Mahoney-- meaning? | | [CN] 这就是你追寻的吗,马奥尼小姐? Nautilus (2014) |
Well, according to Jake's caseworker, the number isn't what's significant, it's the fact that I keep chasing them down. | | [CN] 嗯 以我的经验来看 这个数字不是一个象征 而是我要去找寻的事实 Safety in Numbers (2012) |
It's untraceable. | | [CN] 这是没有踪迹可寻的。 Sexy Evil Genius (2013) |
The people that we hunted... | | [CN] 我们猎寻的人 Kill the Messenger (2014) |
That guy you're after. | | [CN] 你们追寻的人 The Power of Few (2013) |
Chihiro husband, why? | | [CN] 千寻的老公呢 Flower & Snake: Zero (2014) |
WHAT YOU'RE LOOKIN' FOR, IT'S IN THE BACK. | | [CN] 你在追寻的梦想,这是在后面。 The Prince (2014) |
As soon as we hit the open countryside, he starts jumping up and down like he picked up a scent or found something he'd always been looking for. | | [CN] 当我们到了开阔的乡村地带 他开始亢奋地跳动着 好像是找到了他一直追寻的东西 The Disappearance of Eleanor Rigby: Her (2013) |
I followed this energon trail, which means he was wounded... | | [CN] 我们追寻的这些能量液痕迹表示他受伤了 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013) |
The US government must have thought the same thing. | | [CN] 政府那边也是这么考虑 才让我们来搜寻的吧 Platinum Data (2013) |
Every nautical mile is a nautical mile closer to the proof I have sought. | | [CN] 每前进1海里 就离我所追寻的证据靠近1海里 Kon-Tiki (2012) |
Untraceable, not a single identifying mark. | | [CN] 是无迹可寻的 Vice (2015) |
A few days ago I returned from Europe to learn I was being sought by every major law enforcement agency on the planet. | | [CN] 几天前我从欧洲回来 发现自己成了地球上 所有执法机构搜寻的目标 With Fire (2013) |
I don't see anything. | | [CN] 想要找到你所追寻的... To find that which you seek... 你必须要深深地窥探... Sausage Party (2016) |
You've gotta know what you're looking for. | | [CN] 你必须知道你一直追寻的是什么 What Is Human? (2015) |
Though the grail I seek is one of flesh. | | [CN] 骑士要找寻的是圣杯 我则需要一具肉体 Edward Mordrake: Part 2 (2014) |
These stones are the key to everything that Hydra's been marching toward since it was formed. | | [CN] 海德拉追寻的目标的关键 that hydra's been marching toward since it was formed. Closure (2015) |
What are you looking for? | | [CN] 你知道我正在找寻的? Purge (2012) |
Listen, Smitty, I know this is not a good time to be lookin' for a job. But if... | | [CN] 听着,斯密,我知道这是不是一个很好的 时间要追寻的工作。 Sniper: Legacy (2014) |
If she went that direction, she'd be miles from where we looked. | | [CN] 如果她往那个方向跑了 那就和我们搜寻的地方差出好几里地 Cherokee Rose (2011) |
Innocent people dying right now because of what you wanted, and chased and unleashed. | | [CN] 无辜的人正在死去,只因你所追求的 你所追寻的,你所发泄的 Outpost: Black Sun (2012) |
Just what the pearl fish has been looking for. | | [CN] 这正是珍珠鱼所找寻的藏身处 Reef to Rainforest (2012) |
Fuck you, man! | | [CN] 两者都会给到我们在探寻的结果 The Belko Experiment (2016) |
I was just lookin' for my ID card-- | | [CN] 我只是追寻的本人身份证 - Home Again (2012) |
The new life you seek never actually begins. | | [CN] 你所追寻的新生活永远不会开始 The new life you seek never actually begins. Social Engineering (2015) |
What went we out into this wilderness to find? | | [CN] 我们在这苦寒之地 苦苦追寻的是什麽? The Witch (2015) |
Stops you in your tracks. | | [CN] 就这样停留在你追寻的视线里. Love, Rosie (2014) |
They're not going to stop looking, Adele. | | [CN] 他们不会停止搜寻的 Adele Labor Day (2013) |
More important than what we are searching for is what we are avoiding. | | [CN] 比我们找寻的更重要的是 我们在躲避什么 Hector and the Search for Happiness (2014) |
If he'd used the papers we were looking for, we would have spotted him. | | [CN] 如果他使用我们在搜寻的签证 我们就能认出他 Acceptable Loss (2012) |
It has been fun h great having you here tonight. Check out the "today" show summer concert series kicks off | | [CN] 从小就一直追寻的梦想 Live Playoffs, Part 2 (2013) |
That I hadn't thought to explore | | [CN] # 我从没想过去探寻的事物 # # That I hadn't thought to explore # Into the Woods (2014) |
You found what you're looking for. | | [CN] 你发现你正在找寻的。 Lullaby (2014) |
And you've found something to chase. Fury. | | [CN] 而且你还找到了要追寻的目标 The Things We Bury (2014) |
As soon as we hit the open countryside, he starts jumping up and down like he picked up a scent or found something he'd always been looking for. | | [CN] 当我们到了开阔的乡村地带 他开始亢奋地跳动着 好像是找到了他一直追寻的东西 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014) |
My search is over. | | [CN] 都已经不在意 我已经找到了要追寻的. Cleanskin (2012) |