24 ผลลัพธ์ สำหรับ *思えない*
หรือค้นหา: 思えない, -思えない-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
思えない[おもえない, omoenai] (exp) อดคิดไม่ได้

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That story is too incredible to be true.あの話には信じられないところが多すぎて本当とは思えない。
I scarcely think so.そうとはまず思えない。
No, I don't think so.そうは思えないねえ。
The statement sounds improbable.その話は本当とは思えない。
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。 [ M ]
You guys seem to think your proposal is far and away the best but as far as I'm concerned it's all six of one half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。 [ M ]
The new secretary doesn't strike me as efficient.今度の秘書は有能とは思えない。
I'm afraid not.残念だけど、そうは思えない。
I don't think television will take the place of books.私はテレビが本にとって代わるとは思えない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I can't believe that he is that depressed.彼がそれほど落ち込んでいるとは思えないな。
It is not likely that he did it on purpose.彼がわざとそうしたとも思えない。
It is not likely that he did it on purpose to deceive me.彼が私をだますためにわざとそうしたとも思えない。
What he said can scarcely be true.彼の言ったことはまさか本当であるとは思えない。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
His wife doesn't seem ugly to me.彼の妻は私には醜いとは思えない。
His report does not sound true.彼の報告は本当には思えない。
I don't think he told the truth when he said that Hess nothing.彼は何も見なかったといっているが、彼が真実を言っているとは思えない。
We do not anticipate their buying a new car.彼らが新しい車を買うとは思えない。
They don't seem to approve of the plan.彼らがそのプランに賛成するとは思えない。
It is too good to be true.話がうますぎて本当とは思えない。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。

Time: 0.0169 seconds, cache age: 6.183 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/