67 ผลลัพธ์ สำหรับ *所持*
หรือค้นหา: 所持, -所持-

EDICT JP-EN Dictionary
所持[しょじ, shoji] (n, vs) possession; owning; (P) #5,519 [Add to Longdo]
違法所持[いほうしょじ, ihoushoji] (n) (See 不法所持) illegal possession; unlawful possession [Add to Longdo]
銃砲刀剣類所持等取締法[じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう, juuhoutoukenruishojitoutorishimarihou] (n) (See 銃刀法) Swords and Firearms Control Law (1958) [Add to Longdo]
所持金[しょじきん, shojikin] (n) money in one's possession [Add to Longdo]
所持者[しょじしゃ, shojisha] (n) possessor [Add to Longdo]
所持品[しょじひん, shojihin] (n) things at hand; personal belongings [Add to Longdo]
不法所持[ふほうしょじ, fuhoushoji] (n) (See 違法所持) illegal possession; unlawful possession [Add to Longdo]
薬物不法所持[やくぶつふほうしょじ, yakubutsufuhoushoji] (n) drug possession [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you are going abroad it's necessary to have a passport.海外へ行くのならパスポートの所持が必要です。
The money I have now fall short of what I need.今の私の所持金では必要額に達しません。
I have a car.私は、車を所持しています。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
How much money do you have with you?所持金はいくらありますか。
You shall have what money I have.所持金を全部あげよう。
They are all my personal belongings.全部所持品です。
All his possessions are contained in that box.彼の所持品は全部あの箱に入っている。
They robbed the man of all his belongings.彼らはその男から所持品全てを奪い取った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did Shoji like to drink? [CN] 所持　喜欢喝酒吗？ Tokyo Story (1953)
- to carry with him at all times. [JP] - 所持するようになったのです The Lincoln Lawyer (2011)
She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly. [CN] 点燃所持的投掷炸弹爆炸身亡 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
The personal effects will have been impounded. [JP] 押収された所持品から The Blind Banker (2010)
That a member of Santiago's unit had illegally fired his weapon over the fence line. [CN] 是说他所在单位的一名队员 用所持武器在边界向境外开枪 A Few Good Men (1992)
Each of you has one of these in your possession. [JP] これを各々が所持しておく事 John May (2010)
For many of them, the experience was so ghastly, so completely inexplicable and incompatible with their morals that they literally erased it from their memories,  [CN] 对多数人而言，此次经历 实在骇人听闻，难以解释 且与他们所持的道德观念背道而驰 于是 事后他们干脆彻底抹除了这段记忆 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Why didn't you tell us that you had a revolver? [JP] ピストルを所持していると なんで言わなかった？ And Then There Were None (1945)
The usual with a complication, cocaine possession. [JP] いつものやっかい事ね コカイン所持よ The Lincoln Lawyer (2011)
Forget about Shoji. He's dead. [CN] 忘记　所持 他已经死了 Tokyo Story (1953)
We have you for possession of chemical weapons. [JP] 化学兵器の所持の罪 The Dreamscape (2008)
A Marine corporal named Dawson illegally fires a round from his weapon... over the fence line and into Cuban territory. [CN] 一名叫道森的海军准下士 非法使用所持武器... 向界线另一边的古巴境内开枪 A Few Good Men (1992)
- Do you own a gun, Natalie? [JP] - あなたは　銃を所持してる？ ナタリー Crimson Casanova (2009)
I told you he was telling the truth. [JP] 話は嘘じゃなかったんだ これが所持品であります Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Natsuki-san has 74 OZ accounts remaining. [CN] 夏希所持有账号为74个 Summer Wars (2009)
It is held in trust for us by the great artists, writers and musicians. [CN] 这种天赋 一向为伟大的画家 作家 音乐家所持 为人类作福 Fanny and Alexander (1982)
Oh, just a convicted felon with multiple possession and assault charges. [JP] 複数回の麻薬所持や暴行で重罪犯歴があります A Dozen Red Roses (2009)
All right, sweetheart, all you've got is a set of keys. [JP] はい 所持品は鍵だけ There's No 'We' Anymore (2007)
One will be carrying a briefcase. then return to the van. [JP] 1人はブリーフ・ケースを所持しています 武器が輸送車の中に入っています Eagle Eye (2008)
Nothing in his pockets but knives and lint. [JP] 所持品はナイフとゴミだけ The Dark Knight (2008)
He was armed only with this. [JP] 武器はこれを所持していました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Do you own a gun, Gabriel? [JP] あなたは　銃を所持してますか？ ガブリエル A Dozen Red Roses (2009)
"And to the republic by which it is held, [CN] "而到了民国 由其所持有， Boyhood (2014)
We have the cip device. [JP] 我々はCIPデバイスを所持しており Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
The accused raised his crossbow and aimed it at you, correct? [CN] 被告所持的石弓是向你瞄准的是吗 Unbowed (2011)
Yeah, he got caught with 50 kilos in his girlfriend's minivan. [JP] 奴の女の車中に ５０キロ所持で逮捕だ The Lincoln Lawyer (2011)
That way no drugs can be found on their property or on any property belonging to them. [JP] だから そいつらの家屋敷や... 所持品からはクスリが挙がらないんだ. Gnothi Seauton (2008)
From the beginning, Christians had argued over passionately held beliefs. [CN] 从一开始，基督徒们就为他们 所持守的信仰而激烈争辩着。 The First Christianity (2009)
I haven't had a cigarette since the government made smoking illegal. [JP] −　タバコ所持違反　− 政府が禁止してから 吸ってないの・・・ Eyeborgs (2009)
It turns out it once belonged to Mickey Cohen, the gangster from the '40s. [JP] ４０年代ギャングの ミッキー・コーエンの所持だ The Lincoln Lawyer (2011)
This communication device he was carrying. [JP] 彼が所持していた通信器は Storm Front (2004)
All we found on her was this. [JP] 所持品はこれだけ And My Paralyzing Fear of Death (2007)
She's not responsive. All we found on her was this. [JP] 何も答えません 所持品はこれだけ Get Me a Lawyer (2007)
Not your firm. [CN] 能够对我的律所持有偏见 The Next Day (2013)
Two weeks ago, did you get eddie russo off the hook for a drug bust? [JP] ２週間前　エディ・ロッソが 麻薬所持で逮捕されるところを助けたわね？ Red Sauce (2009)
Something new, booked on possession of coke, plus the usual. [JP] 新しい件だな コカイン所持?　 と、いつものだな The Lincoln Lawyer (2011)
- And this knife that you always carry. [JP] - ナイフを常に所持していた The Lincoln Lawyer (2011)
The Prosthetics Maintenance Rule now applies to issuing identification, possessing cash, opening bank accounts, or other ownership of assets. [CN] 无论是发行身份证所持现金 开设银行户头 以及其他所有财产 都将适用义体维持管理规则 Ghost in the Shell Arise: Border 1 - Ghost Pain (2013)
You're gonna start by telling me when you first started carrying this gun. [JP] そろそろ白状しろ いつから この銃を所持している Planet Terror (2007)
Name: Takeshi Sakurai Age: 35 Blood type: [CN] 所持物品 鑰匙 特區居民繳稅單 涼鞋 襯衫等 Key of Life (2012)
- Why have they got hold of an old master? [JP] - なぜ巨匠の絵を所持してる？ - わからない The Great Game (2010)
This is all we found on him. [JP] 彼が所持していたのは　これだけだ Red Sauce (2009)
- I always carry it. [JP] - いつも所持してます The Lincoln Lawyer (2011)
- Miss Windsor, you seem pretty exact about when it was your son started carrying around this... [JP] -ウインゾーさん 息子さんがこの５インチの武器を 所持し始めた理由が The Lincoln Lawyer (2011)
Mr. Hubbard, Robert Kennedy closed Alcatraz in 1 963 claiming it was cruel and inhumane-- [CN] 翰博部长, 罗伯. 肯尼笛在 在1963年关闭了阿卡特监狱 ...所持的理由是它残忍且没有人性- Half Past Dead (2002)
That's when she stopped showing property, and I started carrying a knife. [JP] それ以降、母は物件案内をやめ 僕はナイフを所持し始めました The Lincoln Lawyer (2011)
Poor Shoji. [CN] 可怜的　所持 Tokyo Story (1953)
Personal effects found in the vehicle Reveal the remains to be those of fred jeffers,  [JP] 車にはフレッド・ジェファースであると 証明する所持品が残っていました Self Made Man (2008)
You could be arrested for theft... possession of dangerous weapons and illegal trespassing. [JP] あなたが窃盗で逮捕される可能性が... 危険な武器の所持 不法侵入。 Pom Poko (1994)
What's not hearsay is that mr.Malina sold over 1, 000 shares of frobisher stock the very same morning that arthur frobisher dumped his. [CN] 但有件事绝对不是传闻 就在马里纳先生抛售自己所持有的 1000股弗罗比舍公司股票 的同一天早上 We Are Not Animals (2007)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 10.482 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/