57 Results for *扒*
หรือค้นหา: 扒, -扒-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
扒[扒, bā, ㄅㄚ] to scratch, to dig up; to crouch, to crawl
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  八 [bā, ㄅㄚ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3121

KANJIDIC with AnimCJK
[扒] Meaning: scratch; dig up; crawl; crouch
On-yomi: ハイ, ハツ, ハチ, hai, hatsu, hachi
Kun-yomi: ぬ.く, さば.く, nu.ku, saba.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  八

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扒[bā, ㄅㄚ, 扒] climb; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside #8,869 [Add to Longdo]
扒[pá, ㄆㄚˊ, 扒] climb; crawl; snatch #8,869 [Add to Longdo]
扒手[pá shǒu, ㄆㄚˊ ㄕㄡˇ, 扒 手] pickpocket #26,487 [Add to Longdo]
扒拉[bā lā, ㄅㄚ ㄌㄚ, 扒 拉] push lightly #53,351 [Add to Longdo]
扒钉[bā dīng, ㄅㄚ ㄉㄧㄥ, 扒 钉 / 扒 釘] cramp #687,236 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We crawl out of here like gophers to tiptoe through all that rubble up above? [CN] 像地鼠一样爬出去 小心翼翼扒开头顶的碎石？ The Shelter (1961)
We have a purse snatcher! [CN] 他是扒手 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
You ungrateful shit! [CN] 吃里扒外的东西 Once Upon a Time in China (1991)
- If your girl happens to be a shoplifter... - It's not true, Swede. [CN] 如果这个女子碰巧是 个商店扒手 The Killers (1946)
You double-crossing son of a bitch! [CN] 你个吃里扒外的杂种! Unknown (2006)
Les côtelettes de mouton sont fraîchement cuites, et les pieds de cochon sont merveilleux. [CN] 这羊肉是精心烹制的 猪扒也很不错 Design for Living (1933)
He'll skin me alive if he finds out I was out with a couple of tramps. [CN] 如果他知道我和两个 妓女出去，他会活扒了我的皮 Compulsion (1959)
You filthy devil, you traitor! [CN] 你这个丑陋的魔鬼，吃里扒外的东西! The Canterbury Tales (1972)
I guess you'll just have to mortgage your castle, pick some pockets or rob a bank. [CN] 我猜你不得不当掉城堡 扒钱包 或抢银行 Irma la Douce (1963)
And this is a pickpocket, Archibald Finch, who after Gwenda Milton died... worked as a butler in this house, but who really... is the secretary of Arthur Milton! [CN] 这个扒手阿奇博尔德·芬奇 在格温达·密尔顿死后... 来这房子里当男管家 但真实身份是... 阿瑟·密尔顿的秘书! The Mysterious Magician (1964)
I saw him. He snatched it! [CN] 我看到了是那家伙扒的 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
- Did you get that down? [CN] - 你扒下来了吗? Carry On Screaming! (1966)
- Your streets are made unsafe by shameless, diseased hussies, rapacious pickpockets, and insidious opium-smokers [CN] ―你们的街道被不知廉耻的患病婊子 贪婪的扒手，阴险的鸦片吸食者弄得毫无安全可言 Elmer Gantry (1960)
- Dig. [CN] 扒呀... ... Shark Tale (2004)
For you, i'm going to strip you naked and cover you with honey. [CN] 我会把你扒光 涂满蜂蜜 The Mirror (1961)
- All right. Get his trousers. [CN] -把他褲子扒掉 If.... (1968)
If that's the best you can do, you shouldn't be bragging about it. [CN] 你这样根本上不了台面 更别说还这么得意吹嘘说 自己是个扒手 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Are you sure he pulled your panties off? [CN] 你确定他扒了你的内裤？ The Teasers (1975)
"It's not you, it's me." [CN] 扒拉出衛生棉條 突然就"不是你而是我的原因"了 Heavy Meddling (2014)
- Get his trousers! [CN] -扒掉他褲子！ If.... (1968)
Uh, of course, it's not like beefsteak, but it's awfully rich in vitamins. [CN] 啊 当然虽然不是牛扒 但却富含维生素 The Lady Vanishes (1938)
Oh, maybe I could snatch a purse or crack a small safe but to sit around in a striped suit while some girl out in the street... never. [CN] 也许我可以扒个钱包 撬个小保险箱... 但穿着条纹西装坐享清福让姑娘出街... 绝不 Irma la Douce (1963)
I'm no pickpocket. [CN] 我不是扒手 I'm no pickpocket. This Gun for Hire (1942)
And a Frigidaire, not an ice-box. [CN] 八棒猪扒肉 四磅红豆 Bonnie and Clyde (1967)
You go back there and take good care of her, or i'll skin you alive. [CN] 你回去，好好照顾她，要不我活扒你的皮 Saratoga Trunk (1945)
How many pickpocket gangs are there? [CN] 香港有多少扒手集团呀？ Fire of Conscience (2010)
I'm not that much of a square, Silas. I did do it once in high school. [CN] 辽扒吹, иぃ琌狾侣 и蔼いΤ筁Ω How High (2001)
A cutpurse of the empire and the throne, that from a shelf the precious diadem stole [CN] 一个窃国盗位的扒手 从衣服架子上偷下了王冠装进了他自己的腰包 Hamlet (1948)
That's right, I'm a purse snatcher. I swiped his purse. [CN] 我是个扒手没错 还偷了钱袋 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Millionaires, pickpockets, sporting people, politicians, respectable family folks, famous theater actors and actresses- you'll find them all in saratoga. [CN] 百万富翁，扒手，运动员 政治家，乡绅 角儿，和女演员 - Saratoga Trunk (1945)
Before we beat your bony ass to a pulp skin you and feed you to the cops. [CN] 要不然我们打到你 连你妈都不认得你 扒了你的皮送给警察 Inseparable (2011)
Mr. Sadler? [CN] 辽紈扒ネ? Mr. Sadler? Second Degree (2013)
I'm the sort who respects the best people be they lords or pickpockets [CN] 我非常尊敬能人... 无论他们是领主还是 扒手 An Actor's Revenge (1963)
That's actually not half bad. [CN] 抓青少年扒手了 around the Beverly Center by Christmas. Marcia, Marcia, Marcia (2016)
Pilfering pennies from other children's lockers at school... then a little pocket picking, then a spot of car pinching... then smash and grab and so on to plain burglary. [CN] 在学校里拿同学的衣柜里的东西 偶尔当回扒手 偷停车收费器 然后是进屋打劫 The 39 Steps (1935)
Don't worry, Sergeant. Got it down. [CN] 别担心 队长 扒下来了 Carry On Screaming! (1966)
A professional thief who steals people's money. [CN] 专门从别人身上扒钱 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
They remove your clothes, blast you with boiling water, and douse you with something that burns even worse. [CN] 他们会扒光你的衣服 用开水浇你 然后把你泡在某种液体中 Survival of the Fittest (2015)
Yo, Silas. What's up, dog? - [CN] 糑, 峨扒吹 或罢, ? How High (2001)
- Yeah. and take his clown costume completely off. [CN] 然后把他的小丑装 扒个精光 Episode #2.12 (1991)
Waving the flag with one hand and picking pockets with the other. [CN] 一只手挥舞国旗 一只手扒人家的口袋 Notorious (1946)
You're calling me a purse snatcher? [CN] 你胡说什么 竟然敢说我是扒手？ Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Oh, the robber. [CN] 哦 原来是扒窃犯啊 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I'll skin them alive! [CN] 我非给你扒了皮不可 The Treacherous (2015)
- What do you say to a grilled steak? [CN] 你对着牛扒说什么来着 The Lady Vanishes (1938)
Those are pork chops. [CN] 那些是猪扒 Little Nicholas (2009)
You can practice doing them medium-rate. [CN] 沒關係，正好練習煎四成熟的牛扒 Ren zai Niu Yue (1989)
Strangulation? [CN] - 扒? If You Can't Stand the Heat (2014)
You're a purse snatcher. [CN] 你是个扒手 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
We lost Kamille out there! [CN] иアμ扒 Mass Effect: Paragon Lost (2012)

Time: 0.0202 seconds, cache age: 1.05 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/