144 ผลลัพธ์ สำหรับ *授*
หรือค้นหา: 授, -授-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
授[授, shòu, ㄕㄡˋ] to award, to confer, to instruct, to teach
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  受 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 968

KANJIDIC with AnimCJK
[授] Meaning: impart; instruct; grant; confer
On-yomi: ジュ, ju
Kun-yomi: さず.ける, さず.かる, sazu.keru, sazu.karu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  受
Rank: 535

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
授[shòu, ㄕㄡˋ, 授] to teach; to instruct; to award; to give #7,947 [Add to Longdo]
教授[jiào shòu, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 教 授] university professor; to instruct; to lecture on #1,758 [Add to Longdo]
授权[shòu quán, ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 授 权 / 授 權] to authorize #3,877 [Add to Longdo]
授予[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ, 授 予] to award; to confer #5,965 [Add to Longdo]
传授[chuán shòu, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄡˋ, 传 授 / 傳 授] to impart; to pass on; to teach #9,719 [Add to Longdo]
副教授[fù jiào shòu, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 副 教 授] associate professor (university post) #13,685 [Add to Longdo]
授课[shòu kè, ㄕㄡˋ ㄎㄜˋ, 授 课 / 授 課] to teach; to give lessons #14,069 [Add to Longdo]
讲授[jiǎng shòu, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄡˋ, 讲 授 / 講 授] to lecture; to teach (a college course) #17,823 [Add to Longdo]
函授[hán shòu, ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ, 函 授] correspondence course #28,996 [Add to Longdo]
授意[shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ, 授 意] to inspire; to incite #29,188 [Add to Longdo]
授粉[shòu fěn, ㄕㄡˋ ㄈㄣˇ, 授 粉] pollination #31,961 [Add to Longdo]
授精[shòu jīng, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ, 授 精] insemination #32,202 [Add to Longdo]
客座教授[kè zuò jiào shòu, ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 客 座 教 授] visisting professor #44,585 [Add to Longdo]
授奖[shòu jiǎng, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄤˇ, 授 奖 / 授 獎] to award a prize #49,853 [Add to Longdo]
授勋[shòu xūn, ㄕㄡˋ ㄒㄩㄣ, 授 勋 / 授 勛] to award an honor #65,264 [Add to Longdo]
授时[shòu shí, ㄕㄡˋ ㄕˊ, 授 时 / 授 時] time service #74,475 [Add to Longdo]
授命[shòu mìng, ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 授 命] to give orders #90,773 [Add to Longdo]
授受[shōu shòu, ㄕㄡ ㄕㄡˋ, 授 受] to give and accept #100,895 [Add to Longdo]
临危授命[lín wēi shòu mìng, ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ, 临 危 授 命 / 臨 危 授 命] to sacrifice one's life in a crisis #134,703 [Add to Longdo]
授乳[shòu rǔ, ㄕㄡˋ ㄖㄨˇ, 授 乳] lactation; breast-feeding #170,149 [Add to Longdo]
指导教授[zhǐ dǎo jiào shòu, ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 指 导 教 授 / 指 導 教 授] adviser; advising professor [Add to Longdo]
授任[shòu rèn, ㄕㄡˋ ㄖㄣˋ, 授 任] appointment (to a job); to be appointed (to high office); to accept an appointment; entrusted with responsibilities; same as 授任 [Add to Longdo]
授与[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ, 授 与 / 授 與] grant; confer [Add to Longdo]
授计[shòu jì, ㄕㄡˋ ㄐㄧˋ, 授 计 / 授 計] to confide a plan to sb [Add to Longdo]
教授毕竟是教授[jiào shòu bì jìng shì jiào shòu, ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 教 授 毕 竟 是 教 授 / 教 授 畢 竟 是 教 授] professors are (after all) professors [Add to Longdo]
荣誉教授[róng yú jiào shòu, ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 荣 誉 教 授 / 榮 譽 教 授] emeritus professor [Add to Longdo]
转授[zhuǎn shòu, ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˋ, 转 授 / 轉 授] to delegate [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
教授[きょうじゅ, kyouju] (n) ศาสตราจารย์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
授ける[さずける, sazukeru] มอบให้, ให้(แบบนอบน้อม) (มักใช้กับการมอบรางวัล การให้ความรุ้)
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) ผู้ช่วยศาสตราจารย์
授業[じゅぎょう, jugyou] ~ชั่วโมง, ~คาบ, ~วิชา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
授賞[じゅしょう, jushou] TH: ได้รับรางวัล  EN: awarding a prize (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
教授[きょうじゅ, kyouju] (n, vs, adj-no) (1) professor; (2) teaching; instruction; (P) #746 [Add to Longdo]
授業[じゅぎょう, jugyou] (n, vs) lesson; class work; teaching; instruction; (P) #3,447 [Add to Longdo]
授与[じゅよ, juyo] (n, vs) award; conferment; (P) #4,487 [Add to Longdo]
助教授[じょきょうじゅ, jokyouju] (n) assistant professor; associate professor; (P) #5,957 [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 受賞) awarding a prize; (P) #12,427 [Add to Longdo]
伝授[でんじゅ, denju] (n, vs) initiation; instruction #17,623 [Add to Longdo]
王権神授説[おうけんしんじゅせつ, oukenshinjusetsu] (n) the theory of the divine right of kings [Add to Longdo]
課外授業[かがいじゅぎょう, kagaijugyou] (n) extracurricular lesson [Add to Longdo]
学位を授ける[がくいをさずける, gakuiwosazukeru] (exp, v1) to award a degree [Add to Longdo]
教授会[きょうじゅかい, kyoujukai] (n) faculty meeting [Add to Longdo]
教授陣[きょうじゅじん, kyoujujin] (n) faculty; professorate; group of professors [Add to Longdo]
教授法[きょうじゅほう, kyoujuhou] (n) teaching methodology; pedagogy [Add to Longdo]
個人教授[こじんきょうじゅ, kojinkyouju] (n) private instruction [Add to Longdo]
交換教授[こうかんきょうじゅ, koukankyouju] (n) exchange professor [Add to Longdo]
口授[くうじゅ;こうじゅ;くじゅ, kuuju ; kouju ; kuju] (n, vs) oral instruction or teaching or method [Add to Longdo]
主任教授[しゅにんきょうじゅ, shuninkyouju] (n) chairperson (head) (of the department of psychology) [Add to Longdo]
受精(P);授精[じゅせい, jusei] (n, vs) fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; (P) [Add to Longdo]
授かり物;授かりもの[さずかりもの, sazukarimono] (n) boon; windfall; blessing [Add to Longdo]
授かる[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo]
授ける[さずける, sazukeru] (v1, vt) to grant; to award; to teach; (P) [Add to Longdo]
授戒[じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } handing down the precepts [Add to Longdo]
授記;受記[じゅき, juki] (n) { Buddh } vyakarana (assurance of future enlightenment) [Add to Longdo]
授業を受ける[じゅぎょうをうける, jugyouwoukeru] (exp, v1) to take a class [Add to Longdo]
授業計画[じゅぎょうけいかく, jugyoukeikaku] (n) (See シラバス) syllabus [Add to Longdo]
授業参観[じゅぎょうさんかん, jugyousankan] (n) parents' day (day when parents observe their children in school); (P) [Add to Longdo]
授業時間[じゅぎょうじかん, jugyoujikan] (n) school hours; hours of teaching (instruction) [Add to Longdo]
授業中[じゅぎょうちゅう, jugyouchuu] (n) while in class [Add to Longdo]
授業料[じゅぎょうりょう, jugyouryou] (n) tuition fee; course fee; (P) [Add to Longdo]
授権[じゅけん, juken] (n, vs) authorization; authorisation [Add to Longdo]
授産[じゅさん, jusan] (n) sheltered work programs; sheltered work programmes; providing with work; giving employment [Add to Longdo]
授産所[じゅさんじょ, jusanjo] (n) work or vocational center (centre) [Add to Longdo]
授爵[じゅしゃく, jushaku] (n, vs) elevation to peerage [Add to Longdo]
授受[じゅじゅ, juju] (n, vs) give and receive; (P) [Add to Longdo]
授受特性[じゅじゅとくせい, jujutokusei] (n) { comp } intent [Add to Longdo]
授章[じゅしょう, jushou] (n, vs) (See 受章) bestowing a decoration or order [Add to Longdo]
授賞式(P);受賞式(iK)[じゅしょうしき, jushoushiki] (n) award ceremony; (P) [Add to Longdo]
授乳[じゅにゅう, junyuu] (n, vs, adj-no) breast-feeding; suckling; nursing [Add to Longdo]
授乳期[じゅにゅうき, junyuuki] (n) lactation period [Add to Longdo]
授与式[じゅよしき, juyoshiki] (n) awarding ceremony [Add to Longdo]
出張授業[しゅっちょうじゅぎょう, shucchoujugyou] (n) school visit [Add to Longdo]
術を授ける[じゅつをさずける, jutsuwosazukeru] (exp, v1) to teach tricks to [Add to Longdo]
准教授;準教授[じゅんきょうじゅ, junkyouju] (n) associate professor [Add to Longdo]
神授[しんじゅ, shinju] (n) divine gift [Add to Longdo]
正教授[せいきょうじゅ, seikyouju] (n) full professor [Add to Longdo]
選択授業[せんたくじゅぎょう, sentakujugyou] (n) elective class [Add to Longdo]
体外受精(P);体外授精(iK)[たいがいじゅせい, taigaijusei] (n, adj-no) in vitro fertilization; in vitro fertilisation; (P) [Add to Longdo]
大学教授[だいがくきょうじゅ, daigakukyouju] (n) university (college) professor [Add to Longdo]
直接教授法[ちょくせつきょうじゅほう, chokusetsukyoujuhou] (n) direct method [Add to Longdo]
天授[てんじゅ, tenju] (n) (1) natural gifts; (2) Tenju era (of the Southern Court) (1375.5.27-1381.2.10) [Add to Longdo]
二部教授[にぶきょうじゅ, nibukyouju] (n) two-session system [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"What did the professor talk about?" the student asked.「教授は何について話していました？」と学生はたずねた。
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.２００１年４月１日から授業料が、１０％近く値上げになります。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
There is no school during August.８月には授業がない。
May I be excused from tomorrow's class?あしたの授業を欠席させていただいてよいでしょうか。
How many classes do you have on Mondays?あなたは月曜日にいくつ授業がありますか。
Do you want to see our English lesson?あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。
They adopted a new method of teaching English in that school.あの学校では新しい英語教授法を採用した。
We met in the American history class.アメリカ史の授業で会ったことがあります。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
Professor West is almost as old as my father.ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
Our teacher is always on line for class.うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.お願いだから授業中は静かにして下さい。
Attending classes regularly.きちんと授業に出席すること。
I'll miss the English class today.きょうの英語の授業には欠席します。
Were there any interesting topics in today's history class?きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預言者でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授けているのですか。
Chris is in a risky situation in science class.クリスは学科の授業でおちこぼれそうです。
Professor Kay has been studying insects for forty years.ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。
This article was written by a college professor.この記事はある大学教授によって書かれた。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This class will be over in ten minutes.この授業は１０分後に終わります。
This subject is the most important.この授業はとても重要だ。
This lesson is cancelled tomorrow.この授業は明日休講です。
Did you go to the last class?この前の授業に出たかい？
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
Prizes will be awarded at the end of the contest.コンテストの終わりに賞が授与される。
You kept nodding off during that lecture didn't you?さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
But the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.しかし、このかたがイスラエルに明らかにされるために、私は来て、水でバプテスマを授けているのです。
But Tuesday morning were different, because Tuesday was music day.しかし、火曜日の朝は違っていました。なぜならば火曜日は音楽の授業のある日だったからです。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...しかし、水でバプテスマを授けさせるために私を遣わされた方が、私に言われました。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.ジョーダンさんは「授業に出ていなかったのですか」とたずねた。
Professor Jones retires next year.ジョーンズ教授は来年退官されます。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。
Little Johnny farts in the classroom.ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。 [ M ]
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
John always breaks the ice in class.ジョンは授業中いつも口火を切る。
Start at once, and you'll be in time for class.すぐに出かけなさい、そうすれば授業に間に合いますよ。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.スミス教授と言えば、彼の助手は耳が遠い。
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.スミス教授はその一風変わった生活ぶりが有名だ。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The pianist is endowed with extraordinary talent.そのピアニストは非凡な才能を授かっている。

COMPDICT JP-EN Dictionary
授受特性[じゅじゅとくせい, jujutokusei] intent [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
名誉教授[めいよきょうじゅ, meiyokyouju] emertierter_Professor, Honorarprofessor [Add to Longdo]
授かる[さずかる, sazukaru] bekommen, unterichtet_werden [Add to Longdo]
授ける[さずける, sazukeru] geben, lehren [Add to Longdo]
授与[じゅよ, juyo] Verleihung, Ueberreichung [Add to Longdo]
授受[じゅじゅ, juju] Geben_und_Nehmen, Austausch [Add to Longdo]
授業[じゅぎょう, jugyou] Unterricht [Add to Longdo]
授爵[じゅしゃく, jushaku] in_den_Adelsstand_erheben [Add to Longdo]
授賞[じゅしょう, jushou] Entgegennahme_eines_Preises [Add to Longdo]
教授[きょうじゅ, kyouju] Unterricht, Professor [Add to Longdo]

Time: 0.0279 seconds, cache age: 2.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/