81 ผลลัพธ์ สำหรับ *推進*
หรือค้นหา: 推進, -推進-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推进[tuī jìn, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 推 进 / 推 進] to impel #1,304 [Add to Longdo]
推进机[tuī jìn jī, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧ, 推 进 机 / 推 進 機] engine; propulsion #229,768 [Add to Longdo]
古根罕喷喷气推进研究中心[Gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn, ㄍㄨˇ ㄍㄣ ㄏㄢˇ ㄆㄣ ㄆㄣˋ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 古 根 罕 喷 喷 气 推 进 研 究 中 心 / 古 根 罕 噴 噴 氣 推 進 研 究 中 心] Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926); Guggenheim jet propulsion center (from 1943) [Add to Longdo]
喷气推进实验室[Pēn qì Tuī jìn Shí yàn shì, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 喷 气 推 进 实 验 室 / 噴 氣 推 進 實 驗 室] Jet Propulsion Laboratory [Add to Longdo]
喷漆推进[pēn qī tuī jìn, ㄆㄣ ㄑㄧ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 喷 漆 推 进 / 噴 漆 推 進] jet propulsion [Add to Longdo]
推进舱[tuī jìn cāng, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄤ, 推 进 舱 / 推 進 艙] propulsion module; service module (astronatics) [Add to Longdo]
核推进[hé tuī jìn, ㄏㄜˊ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ, 核 推 进 / 核 推 進] nuclear propulsion [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
推進[すいしん, suishin] TH: การผลักดันให้คืบหน้า  EN: propulsion

EDICT JP-EN Dictionary
推進[すいしん, suishin] (n, vs) (1) propulsion; driving force; (2) implementation; promotion (e.g. of a government policy); (P) #1,790 [Add to Longdo]
インターネット技術推進グループ[インターネットぎじゅつすいしんグループ, inta-netto gijutsusuishin guru-pu] (n) { comp } Internet Engineering Steering Group; IESG [Add to Longdo]
インターネット研究推進グループ[インターネットけんきゅうすいしんグループ, inta-netto kenkyuusuishin guru-pu] (n) { comp } Internet Research Steering Group; IRSG [Add to Longdo]
ジェット推進[ジェットすいしん, jietto suishin] (n) jet propulsion [Add to Longdo]
ジェット推進研究所[ジェットすいしんけんきゅうしょ, jietto suishinkenkyuusho] (n) Jet Propulsion Laboratory; JPL [Add to Longdo]
ジェット推進船[ジェットすいしんせん, jietto suishinsen] (n) jet propulsion ship [Add to Longdo]
逆推進ロケット[ぎゃくすいしんロケット, gyakusuishin roketto] (n) retrorocket [Add to Longdo]
循環型社会形成推進基本法[じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう, junkangatashakaikeiseisuishinkihonhou] (n) Act for Establishing a Recycling-Oriented Society [Add to Longdo]
推進器[すいしんき, suishinki] (n) propeller [Add to Longdo]
推進機[すいしんき, suishinki] (n) propeller [Add to Longdo]
推進剤[すいしんざい, suishinzai] (n) propellant [Add to Longdo]
推進者[すいしんしゃ, suishinsha] (n) promoter; instigator; driving force; pioneer; leader [Add to Longdo]
推進部[すいしんぶ, suishinbu] (n, n-suf) (usu. as XXX推進部) promotion department; development department; enhancement department [Add to Longdo]
推進母体[すいしんぼたい, suishinbotai] (n) nucleus (of a project proposal, of a social movement, etc.) [Add to Longdo]
推進力[すいしんりょく, suishinryoku] (n) propulsive power; driving force [Add to Longdo]
男女共同参画推進条例[だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい, danjokyoudousankakusuishinjourei] (n) bylaw or ordinance for the purpose of implementing gender equality [Add to Longdo]
販売推進[はんばいすいしん, hanbaisuishin] (n) sales promotion [Add to Longdo]
螺旋推進器[らせんすいしんき, rasensuishinki] (n) (See 螺子プロペラ) screw propeller [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily - and therefore most cheaply - constructed.調査担当者はどのルートが一番容易に、すなわち一番安上がりに作れるかも、鉄道の推進者にアドバイスしうるであろう。
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Ravel. [JP] ラベル　イオン推進機を加熱 Prometheus (2012)
It's a propellant only used in surface-to-surface missiles. [JP] ―ミサイル推進燃料だ ―トニー 確かなのか？ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
"He taught Wing Chun and promoted the martial arts." [JP] 彼は永春拳を教えて 武術を推進していた Ip Man 3 (2015)
When the war ends, I intend to push for full equality, the Negro vote, and much more. [JP] 戦争が終わったら 参政権をはじめ 黒人の完全な平等を 推進するつもりだ Lincoln (2012)
So you've got to jam that pedal near the firewall and hold a 6 G turn for 10 seconds, or you die. [JP] それで、君はペダルを踏み込む （参考）jam on the brakes ギュッと踏んでブレーキをかける 最大推力に近づく firewall 最大の推進力 そして6 Gの旋回に耐える 10秒の間、さもなくば死ぬ 10、9、8、 The Hand of God (2005)
A few years back, the guy was pushing a new missile-defense system. [JP] 数年前だが、彼は新しいミサイル防衛 システムを推進していた Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Landing... landing is launching. [CN] 著陸 著陸也可以推進 Gravity (2013)
There's an RPG coming from the east. [CN] 東面有火箭推進榴彈襲擊 Redemption (2013)
Did you see what kind of power source this thing uses? [JP] 推進力は何だろう？ Green Lantern (2011)
If the propulsion system is still alive... [JP] 推進システムが 働くなら... Europa Report (2013)
- Slow and steady. [CN] 穩步推進。 Monsters University (2013)
You have changed the world for the better. [CN] 你推進了世界的發展 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
LET'S GO. [CN] 推進去吧 Sympathy for the Parents (2010)
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. [JP] ロボット工学のラボ・武器庫 ジェット推進ラボ Avengers: Age of Ultron (2015)
- My thrusters are inoperable. [JP] 推進器が故障しました Big Hero 6 (2014)
I'll do the rest with thrusters. On my mark. [CN] 我要用來驅動推進器 聽我指令 Star Trek (2009)
We're in for it. The Germans are advancing! [CN] 我們大事不妙了，德國人在向這邊推進！ Father of a Soldier (1965)
...at Joseph Knibb Elementary School to promote his youth reading initiative. [JP] "... 小学校では 子供の読書推進を..." Pixels (2015)
And it's not like you've never used "Gossip Girl" to further your own agenda. [CN] 難道你沒有利用過"流言蜚女" 來推進自己的計划嗎? Where the Vile Things Are (2012)
Married her off to the Emperor so he can become his father-in-law. [CN] 貪圖自己要當國丈 硬把女兒推進火炕 Huo long (1986)
Our ship, The Tsimtsum, pushed on, bullishly indifferent to its surroundings. [CN] 我們搭乘的奇桑號向前推進 對周遭的海象視而不見 Life of Pi (2012)
First he shoves me in the middle-class, then he chucks you out for me to support [CN] 他先把我推進中產階級 然後又把你送回來讓我養 My Fair Lady (1964)
Mr. Sulu, prepare to engage thrusters. [CN] Sulu先生 準備啟動推進器 Star Trek (2009)
I was pushed into a room where there were several men and a woman. [CN] 288) }我被推進一個有幾個男女的房間 Papierove hlavy (1996)
From here, this is where I navigate the ship, maintain life support and propulsion systems. [JP] 私はここで生命維持と 推進装置を管理する The Last Starfighter (1984)
Even money we just found the propulsion controls. [JP] - 推進制御を見つけたかは五分五分だ United (2005)
Of course you would say that. [JP] あの準備室を推進してきたのは あなたです Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Franklin D. Roosevelt was swept into office during the 1932 presidential election. [CN] 在1932年的總統大選上富蘭克林 羅斯福被推進白宮 The Money Masters (1996)
I need to get rid of the B.O... and the engine module. [CN] 需要讓軌道艙 與推進器分離 Gravity (2013)
So one witness saw a black man pull Wyatt onto the train. [CN] 一位目擊證人看到一個黑人 把Wyatt推進車廂 Manhattan Vigil (2012)
0n the 11th of July, the chief commander announced... the enemy's defeat... and the progress of troops to the south of Woronesch... 200 miles along river Don. [CN] 7月11日總司令宣佈了敵軍的失敗 以及在沃羅尼斯奇南部 和堂河沿岸350公里的推進 Moloch (1999)
This is the propulsion system we use on each of our 29 ships. [JP] 私達の推進システム 29の船 全てにこれが It's Only the Beginning (2009)
It's hydrazine. [JP] "推進剤だ" Europa Report (2013)
Did you try the soft landing jets? [CN] 軟著陸推進你沒試吧 Gravity (2013)
Hey, Cordell, why don't you push him in? [CN] 柯德，乾脆把他推進去 Hannibal (2001)
I'll fire a short burst from the PAM, and that'll counter-thrust. [JP] 衛星打ち上げロケットを噴射させて 反推進で止めるんだ Space Cowboys (2000)
You think? How long to propulsion? [JP] 分かってる！ 推進稼働までどれぐらいだ！ Captain America: The Winter Soldier (2014)
That caused the loss of thrust. [JP] 推進力は減少する Europa Report (2013)
If Tusk has the President's ear, you will see this administration shift its support toward nuclear energy and away from natural gas. [JP] タスクが就けば 政府は天然ガスから 原子力推進に移行する Chapter 13 (2013)
Those secretly driving the agenda have been known by many names. [JP] 計画を秘密裏に推進している人々は、多くの名前で知られています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
So, today, you know, with Dolph pushing me in the pool. It was weird, right? [CN] 今天, 杜夫把我推進泳池 那很怪, 對吧? Just Go with It (2011)
West to southwesterly winds... [CN] 風向由西部向西南推進... Children of the Revolution (1996)
Not yet. I wasn't kidding about those fumes. [CN] 還不行 推進氣體我可沒開玩笑 Gravity (2013)
One thing is certain, the Red Army will continue an aggressive push west, even at the expense... [CN] 有件事很確定 紅軍會不計代價 向西推進... Valkyrie (2008)
The only purpose for RP-7 rocket fuel is to launch missiles. [JP] -7はミサイル推進燃料です Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
A disturbance could hinder public acceptance of Concordia and delay our plans. [JP] フィフス カラムの妨害があれば コンコーディアの推進 計画に遅延が Concordia (2011)
- Ion propulsion... is online. [JP] 秒読み開始 - イオン推進機 オン Prometheus (2012)
His lab was raded and equipment was taken by police and government officials in 1978,  [JP] これは、推進力の分野を一変させるでしょう。 ハチソンの研究室は、78年・89年・2000年に 警察と政府から強制捜査を受け Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Claiming only an international government would stem the tide of world wars, the Money Changers pushed forward a proposal for world government, which stood on three legs: [CN] 他們聲稱隻有世界政府才可以防止世界戰爭 貨幣兌換商推進的世界政府 主要有三個部分 The Money Masters (1996)
And when the Germans crossed the frontiers in March and proceeded towards Prague, grandfather William decided to face the Germans on his own with hypnosis and stop the advancing tanks by the force of his thoughts. [CN] 當德國兵三月份向前推進 向Prague進攻時, 祖父William決定自己去面對德國兵 Closely Watched Trains (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
推進[すいしん, suishin] das_Vorwaertstreiben, Antrieb [Add to Longdo]

Time: 0.0371 seconds, cache age: 12.135 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/