62 ผลลัพธ์ สำหรับ *提出*
หรือค้นหา: 提出, -提出-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提出[tí chū, ㄊㄧˊ ㄔㄨ, 提 出] to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to post (on a website); to withdraw (cash) #409 [Add to Longdo]
提出异议[tí chū yì yì, ㄊㄧˊ ㄔㄨ ㄧˋ ㄧˋ, 提 出 异 议 / 提 出 異 議] to disagree; to object; to differ; to challenge (a statement) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
提出(P);堤出(iK)[ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P) #808 [Add to Longdo]
インターネットによる願書提出[インターネットによるがんしょていしゅつ, inta-netto niyoruganshoteishutsu] (n) { comp } on-line submission of an application form [Add to Longdo]
提出期限[ていしゅつきげん, teishutsukigen] (n) (submission) deadline [Add to Longdo]
提出者[ていしゅつしゃ, teishutsusha] (n) presenter; proposer [Add to Longdo]
提出断念[ていしゅつだんねん, teishutsudannen] (n) (abbr) (See 法案提出断念) withdrawal of proposed bill [Add to Longdo]
提出物[ていしゅつぶつ, teishutsubutsu] (n) exhibit; documents for submission [Add to Longdo]
法案提出[ほうあんていしゅつ, houanteishutsu] (n) presentation of a draft bill (to parliament, diet, etc.) [Add to Longdo]
法案提出権[ほうあんていしゅつけん, houanteishutsuken] (n) the right to submit a bill (draft law) to parliament [Add to Longdo]
法案提出断念[ほうあんていしゅつだんねん, houanteishutsudannen] (n) withdrawal of proposed bill [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I submit this plan for your consideration.あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
Your order has been submitted.あなたのオーダーは提出されました。
You should turn in your paper by next Saturday.あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
Are you for or against the plan he put forward at the meeting?あなたは彼が会議で提出したそのプランに賛成ですか、それとも反対ですか。
You must hand in your homework by Thursday without fail.あなたは木曜日までに必ず宿題を提出しなければなりません。
When do we hand in the report?いつレポートを提出するのですか。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
This assignment is to be handed in on Monday.この宿題は月曜日に提出することになっている。
Hand in your papers at once.すぐに答案を提出しなさい。
All essays must be handed in on time.すべてのレポートは期限を守って提出されなければならない。
The cabinet Minister wound up submitting his resignation.その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
The students were told to turn in reports by the next day.その生徒たちは翌日までにレポートを提出するよう言われた。
Please bring the matter forward at the next meeting.その問題を次の会合に提出して下さい。
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.ドイルの研究で提出されている議論は、最初、麻薬に関連する犯罪に関する白書として出版されたものである。
No one but Tom handed in the report.トムを除いてはだれもレポートを提出しなかった。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.ベルがなった。先生は学生に答案を提出しなさいといった。
Have you handed in your homework?もう宿題を提出しましたか。
You should turn in your term papers by the end of April.レポートは４月の終わりまでには提出しなければなりません。
When must I turn in the report?レポートはいつ提出しなければなりませんか。
Please hand in your papers by the last day of this month.レポートは今月の末日までに提出してください。
I handed in my report yesterday.レポートを昨日提出した。
Be sure to look over your paper again before you hand in.レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。
Applicants were requested to submit their resumes.応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。
The student turned in their in term papers.学生たちは期末レポートを提出した。
Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.学生は学年末にレポートを提出することになっている。
Submit your term papers to Professor White.期末レポートをホワイト教授に提出せよ。
The chairman put forward an important plan at the meeting.議長は会議で重要な案を提出した。
You are to hand in your assignments by Monday.君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。 [ M ]
Have you turned in your report?君はもうレポートを提出しましたか。 [ M ]
You have to turn in the reports on Monday.君は月曜日に報告書を提出しなければならない。 [ M ]
We have to turn in our reports on Monday.月曜日にレポートを提出しなければならない。
You should hand in your report to me Monday.月曜日までに報告書を私に提出しなさい。
If you turn in a test late, it will not be accepted.後になってテストを提出しても、受け付けられません。
Your are supposed to hand in the homework by the end of the week.今週の終わりまでに宿題を提出してください。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.今週末までにレポートを提出することになっている。
I must hand in the report today.今日レポートを提出しなければならない。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。
The court called on the lawyer to give evidence.裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
Our boss looks over every paper presented to him.私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す。
We have to turn in our reports by the end of this month.私たちはレポートを今月末までに提出しなければならない。
I rely on my from going there.私たちは友達がレポートを提出してくれるのを当てにしている。
We are supposed to hand in our papers by today week.私たちは来週のきょうまでにレポートを提出することになっている。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。
I turned in a paper yesterday.私は昨日レポートを提出した。
I handed the examination papers in to the teacher.私は先生に答案用紙を提出する。
I will hand in my report after school.私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I have to hand in my report by next Wednesday.私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。

JDDICT JP-DE Dictionary
提出[ていしゅつ, teishutsu] Antrag, Vorlage [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 9.345 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/