69 Results for *援助*
หรือค้นหา: 援助, -援助-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
援助[yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 援 助] to help; to support; to aid; aid; assistance #3,046 [Add to Longdo]
援助之手[yuán zhù zhī shǒu, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄓ ㄕㄡˇ, 援 助 之 手] a helping hand [Add to Longdo]
军事援助[jūn shì yuán zhù, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 军 事 援 助 / 軍 事 援 助] military aid [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
援助[えんじょ, enjo] (n) ความช่วยเหลือ

EDICT JP-EN Dictionary
援助[えんじょ, enjo] (n, vs, adj-no) assistance; aid; support; (P) #5,275 [Add to Longdo]
援助交際[えんじょこうさい, enjokousai] (n, vs) (1) (See 援交・1) dating with compensation (payments, financial support, etc.); (2) (See 援交・2) schoolgirl prostitution; (P) [Add to Longdo]
援助凍結[えんじょとうけつ, enjotouketsu] (n) suspension of aid [Add to Longdo]
学費援助[がくひえんじょ, gakuhienjo] (n) student aid; tuition assistance [Add to Longdo]
技術援助[ぎじゅつえんじょ, gijutsuenjo] (n) technological assistance [Add to Longdo]
緊急援助[きんきゅうえんじょ, kinkyuuenjo] (n) emergency aid (e.g. disaster relief); humanitarian aid [Add to Longdo]
軍事援助[ぐんじえんじょ, gunjienjo] (n) military assistance [Add to Longdo]
経済援助[けいざいえんじょ, keizaienjo] (n) economic assistance [Add to Longdo]
国際援助機関[こくさいえんじょきかん, kokusaienjokikan] (n) international aid organization (organisation) [Add to Longdo]
国際緊急援助隊[こくさいきんきゅうえんじょたい, kokusaikinkyuuenjotai] (n) international disaster relief team; international emergency aid unit [Add to Longdo]
財政援助[ざいせいえんじょ, zaiseienjo] (n) financial aid; financial assistance; financial help; financial support [Add to Longdo]
食糧援助[しょくりょうえんじょ, shokuryouenjo] (n) food assistance [Add to Longdo]
人道的援助[じんどうてきえんじょ, jindoutekienjo] (n) humanitarian aid [Add to Longdo]
政府開発援助[せいふかいはつえんじょ, seifukaihatsuenjo] (n) Official Development Assistance; ODA [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
It's no use your begging him for help.あなたが彼に援助を求めても、無駄というものだ。
Without your help, I couldn't have finished the work.あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
Had it not been for your help, I could not have done it.あなたの援助がなかったら、私はそれをすることが出来なかっただろう。
Without your help, I would have failed.あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
Without your aid, I couldn't have succeeded.あなたの援助がなかったら、私は成功できなかったでしょう。
Your help prevented me from being ruined.あなたの援助がなかったら、破産したろうに。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
Were it not for your help, I should fail.あなたの援助がなければ、私は失敗するでしょう。
We cannot thank you too much for your help.あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
I'd appreciate your help.あなたの援助に感謝します。
I'm very grateful for your help.あなたの援助に大変感謝しています。
Thanks to your help, we were successful.あなたの援助のおかげで、私たちはうまくいった。
Your assistance is indispensable for us.あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
Without your invaluable help.あなたの貴重な援助がなかったら。
We are grateful to you for your help.あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
We are counting on your for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
I am grateful to you for your help.あなたはご援助に感謝しています。
You have no obligation to help us.あなたは我々を援助する必要はない。
You shouldn't rely on other people's help.あなたは他の人たちの援助を当てにすべきでない。
You can't count on him for financial help.あなたは彼の金銭面での援助を当てにはできない。
I'd appreciated your help.あなた援助に感謝します。
There seems no need to help that country.あの国を援助する必要はなさそうだ。
I was badly in need of his help at that time.あの当時私は彼の援助をとても必要としていた。
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
You can always ask for his help.いつでも彼の援助を求められます。
Cambodia appealed to the United Nations for help.カンボジアは国連に援助を訴えた。
Her help is vital to the success of this plan.この計画が成功するには彼女の援助がぜひ必要です。
She turned down our offer of help.この所は私たちの援助の申し出を断った。
Further assistance is not forthcoming.これ以上の援助は望めない。
We appreciate your help.ご援助ありがたくぞんじます。
I am grateful to you for your help.ご援助いただき、あなたに感謝しています。
I regret that I can't help you.ご援助できないのが残念に存じます。
I appreciate your help.ご援助を感謝します。
Sam helps whoever asks him to.サムは彼の援助を求める人なら誰でも援助する。
Every citizen ought to help them.すべての市民は彼らを援助すべきです。
It all depends on whether they will support us.すべては、彼らの援助次第だ。
Your help is indispensable for the success of the scheme.その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。 [ M ]
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
The country appealed to the United Nations for help.その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
The country appealed to the United Nation for help.その国は国連に援助を求めた。
The country appealed to Japan for help.その国は日本に援助を求めた。
The industry is heavily dependent on government funding.その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。
You should not look to others for help so easily.そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。
If there is somebody to back me up, the business will be successful.だれかが援助してくれれば、その計画は成功するのです。
Far from hesitating, she willingly offered to help me.ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
I will give you what help I can.できるだけの援助をいたしましょう。
I cannot bring myself to help such a man.とてもそんな男を援助する気にはなれない。

JDDICT JP-DE Dictionary
援助[えんじょ, enjo] Unterstuetzung, -Hilfe [Add to Longdo]

Time: 0.0347 seconds, cache age: 0.351 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/