| The discovery occurred early this morning when neighbours complained about the loud playing of the radio. | | [CN] 事情是今早发生的，邻居投诉 收音机的音量调得太大 The Blue Dahlia (1946) |
| And what with the gas shortage and everything... i know that, but we've got to try anyway. | | [CN] 收音机说高速路上堵满了车 还说燃油短缺之类的 我知道 The Midnight Sun (1961) |
| He's taken the radio to get it fixed. It didn't land on the pavement, so only one tube was smashed. | | [CN] 他把收音机拿去修理了 没有摔到人行道上，所以只有一个管子坏了 A Streetcar Named Desire (1951) |
| -Turn down that radio. -l can't. | | [CN] 一把那个收音机弄小声点 一我不能 The Awful Truth (1937) |
| We're dumping the radio. | | [CN] 我们扔了这收音机 Letter Never Sent (1960) |
| Yes, but the radio is working. | | [CN] 是 不过收音机是好的 Drifting Clouds (1996) |
| I've been sittin' out in that car since 4:00 listening' to that radio. | | [CN] 我从四点就坐在车上听收音机 The Killing (1956) |
| The seventh race starts about 4:30, if you wanna catch it on the radio. | | [CN] 第七局比赛在4: 30开始 你可以听收音机 The Killing (1956) |
| Nothing. The radio's busted. | | [CN] 没用 这收音机废了 Letter Never Sent (1960) |
| Sorry for this get-up. No time to get my gear. It's a punishment for using my radio. | | [CN] 这样很不好意思，没有时间换装了，算是对用我收音机的惩罚吧 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
| - Does it have a radio? | | [CN] - 有收音机吗？ The Suitor (1962) |
| - I got swell ideas for promotions. - Radio, the third ear of the human race... | | [CN] 我有些促销的主意．收音机，人类的第三只耳朵 Elmer Gantry (1960) |
| - Oh, yes, we have a radio. | | [CN] - 哦, 对的, 我们有一个收音机 Monsieur Verdoux (1947) |
| - Just a little knob. - It's a radio and has a knob. | | [CN] 只是一个小把手它是 一个收音机还有一个把手 Ninotchka (1939) |
| Radio! | | [CN] 收音机! Paddington (2014) |
| The singer on the radio was accompanied by the accordion. | | [CN] 隔壁收音机在响，放的是手风琴曲 A Simple Story (1959) |
| - Radio or records? - Not radio. | | [CN] 收音机还是录音机呀 不听收音机 Ninotchka (1939) |
| ~ [ Radio Switches Off ] | | [CN] ## [ 关上收音机 ] I Wake Up Screaming (1941) |
| - What's that music? - A radio up the street. | | [CN] 什么音乐 街外的收音机 Double Indemnity (1944) |
| - He's in his room listening to the radio. | | [CN] - 他在房里听收音机 The House on Telegraph Hill (1951) |
| I heard on the radio that they're only going to turn the water on an hour a day from now on. | | [CN] 听收音机说 现在开始限量供水 每天一小时 The Midnight Sun (1961) |
| - Wait, wait. I'll turn on the radio. | | [CN] 等一下，我要打开收音机 A Streetcar Named Desire (1951) |
| Not being so fortunate as to have my harp at hand, I'll turn on the radio. | | [CN] 很可惜我的竖琴不在这里 我们可以听收音机 Ninotchka (1939) |
| Turn off the radio. | | [CN] 关上收音机 The Great Dictator (1940) |
| I'd been lying on the bed resting and listening to the radio, and I thought if I took a bath, I might be able to sleep better. | | [CN] 我躺在床上休息 听着收音机 然后我想洗个澡放松一下 The Prowler (1951) |
| Kenneth, why don't you switch on the radio or play some records. | | [CN] 肯尼思 干嘛不开收音机或是放点音乐 Rope (1948) |
| He doesn't seem to want to listen to anything... except maybe a baseball game on the radio. | | [CN] 不喜欢聆听 除了收音机上的棒球赛事 Double Indemnity (1944) |
| I can't pass here. Can I put the radio on? | | [CN] 这里没法超车 我可以把收音机打开吗? Cleo from 5 to 7 (1962) |
| She'll have a radio. She'll have a modern kitchen. | | [CN] 她会有收音机 有现代厨房 Wild River (1960) |
| The aeroplane and radio have brought us closer. | | [CN] 飞机和收音机 让我们靠得更近 The Great Dictator (1940) |
| You'll get it over your radio and see it on television... because an old-time star is involved... one of the biggest. | | [CN] 您可以通过收音机或是电视收听或收看到 一个过气的明星牵涉其中... 一个曾经的天皇巨星 Sunset Boulevard (1950) |
| - What's with the radio? | | [CN] -这台收音机出了什么毛病 Letter Never Sent (1960) |
| Listens to the "Missing Persons Hour" | | [CN] 她每天都收听 收音机广播的寻人节目 Early Summer (1951) |
| If those roadblocks don't pick those boys up, we may have to fine-comb a lot of ground before we're gonna flush 'em. | | [CN] 请把收音机关掉好吗？ 如果他们不能看到那些 障碍物的话 The Defiant Ones (1958) |
| - Mind the radio! | | [CN] -护着收音机 Letter Never Sent (1960) |
| - Yes, let's turn on the radio. - Radio? | | [CN] 是的让我们打开收音机 收音机？ Ninotchka (1939) |
| Turn that radio down. Turn it down, I tell you! | | [CN] 把收音机关了，我说关了它！ The Blue Dahlia (1946) |
| Shut the radio off, will you? | | [CN] 收音机弄小声点 The Spirit of St. Louis (1957) |
| I'm trying to concentrate. | | [CN] ―乔治，关掉收音机好吗？ The Day the Earth Stood Still (1951) |
| Is there a radio here? | | [CN] 这里有收音机吗？ The Blue Dahlia (1946) |
| That's the radio. | | [CN] 那是收音机 Some Like It Hot (1959) |
| Now, go on and sit down and read a magazine or listen to the radio while I cook the soup. I'll fix you a nice meal, honey. | | [CN] 去坐下读一读杂志 或者听听收音机，我来做汤。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| We assume your radio is faulty. | | [CN] 我们假设你们的收音机出了毛病 Letter Never Sent (1960) |
| What's radio? | | [CN] 什么收音机？ Ninotchka (1939) |
| On the radio. Oh. | | [CN] 在收音机上 噢 The Young Lions (1958) |
| Bring that radio over here. | | [CN] 明戈！ 拿收音机过来 The Big Combo (1955) |
| The radio was going. Why would I want to get in? | | [CN] 收音机开着，我为什么要进去？ The Blue Dahlia (1946) |
| Radio's a little box that you buy on the installment plan... and before you tune it in, they tell you there's a new model out. | | [CN] 收音机是按照你分期 付款计划买的小盒子 在你调音的时候 他们会告诉你 又有了新的款式 Ninotchka (1939) |
| You didn't listen to the radio? | | [CN] 你没听收音机吗? Pulp Fiction (1994) |