75 ผลลัพธ์ สำหรับ *旱*
หรือค้นหา: 旱, -旱-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
旱[旱, hàn, ㄏㄢˋ] dry; drought; desert
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 baking a desert 干; 干 also provides the pronunciation
Rank: 2523
趕[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286
桿[桿, gān, ㄍㄢ] cane, pole, stick
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 杆
悍[悍, hàn, ㄏㄢˋ] courageous, brave; violent
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3073
捍[捍, hàn, ㄏㄢˋ] to defend, to guard; to ward off
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3255
焊[焊, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 銲, Rank: 4087
銲[銲, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld; greaves
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 焊, Rank: 9910
稈[稈, gǎn, ㄍㄢˇ] straw, hay
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Dried 旱 grain stalks 禾; 旱 also provides the pronunciation
Variants: 秆, Rank: 9419

KANJIDIC with AnimCJK
[旱] Meaning: drought; dry weather
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ひでり, hideri
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  干
[悍] Meaning: rough; clumsy; violent
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: たけし, あらし, takeshi, arashi
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  旱
Variants: 猂
[捍] Meaning: defend; protect
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ふせ.ぐ, fuse.gu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  旱

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旱[hàn, ㄏㄢˋ, 旱] drought #7,854 [Add to Longdo]
干旱[gān hàn, ㄍㄢ ㄏㄢˋ, 干 旱 / 乾 旱] drought; arid; dry #9,498 [Add to Longdo]
抗旱[kàng hàn, ㄎㄤˋ ㄏㄢˋ, 抗 旱] drought-resistant; to weather a drought #10,579 [Add to Longdo]
旱灾[hàn zāi, ㄏㄢˋ ㄗㄞ, 旱 灾 / 旱 災] drought #24,821 [Add to Longdo]
荒旱[huāng hàn, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˋ, 荒 旱] drought and famine #296,215 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
干ばつ;旱魃;干魃[かんばつ, kanbatsu] (n) drought; long spell (period) of dry weather [Add to Longdo]
干天;旱天[かんてん, kanten] (n) drought; dry weather [Add to Longdo]
女ひでり;女旱り;女旱[おんなひでり, onnahideri] (n) (See 男旱・おとこひでり) woman shortage [Add to Longdo]
男ひでり;男旱り;男旱[おとこひでり, otokohideri] (n) (See 女ひでり・おんなひでり) scarcity of eligible men [Add to Longdo]
日照り;旱;旱り[ひでり, hideri] (n) dry weather; drought [Add to Longdo]
旱害[かんがい, kangai] (n) drought damage [Add to Longdo]
旱損[かんそん, kanson] (n) (arch) (obsc) (See 旱害) drought damage [Add to Longdo]
旱天慈雨[かんてんじう, kantenjiu] (n) welcome (beneficial) rain in a drought; realization of something eagerly looked for; a welcome relief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you very much... Hideki Ryuga. [JP] 新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
Respite comes from fog rolling in from the Atlantic ocean. [CN] 来自大西洋的潮湿雾气稍微缓解了此地的干旱 { \3cH202020 }Respite comes from fog rolling in from the Atlantic Ocean. Kalahari (2013)
It's a lot easier to talk to you when I'm not trying to rollerblade or play the jai alai. [CN] 跟你聊天容易多了 因为我没在滑旱冰或者玩回力球 P&P Romance Factory (2012)
Eleven tons of landlubber blubber. [CN] 11吨重的旱胖子 Ice Age: Continental Drift (2012)
The trade network that connects much of Eurasia and North Africa doesn't yet penetrate the planet's driest deserts or cross the vastest oceans. [CN] 当时，往来欧亚与北非的贸易网 还不用穿越地球上最干旱的沙漠 或渡过最浩瀚的海洋． History of the World in 2 Hours (2011)
Would you stop throwing that bear? [CN] サê唉旱盾? The Lorax (2012)
With the drought that's going on, everywhere is the same. [CN] 若继续干旱下去 哪都没好日子过 Asura (2012)
These grasslands have been grazed and burned and have endured the harshest drought in generations... but with the rains, they're beginning to recover. [CN] 草原曾经水草丰美 也曾被焚烧殆尽 { \3cH202020 }These grasslands have been grazed and burned 更经历过漫长而严酷的干旱时期 { \3cH202020 }and have endured the harshest drought in generations... Savannah (2013)
I see the salt bleaching the arid earth. [CN] 我看到盐水洗白了旱地 Planet Ocean (2012)
Blizzards followed drought this year. [CN] 今年大旱以后又是大雪 The Assassins (2012)
If his name really isn't Hideki Ryuga and I try to kill him by writing his name in the Death Note. [JP] こいつを殺そうとデスノートに名前を書き、 こいつの本名が流河旱樹でなければ... Encounter (2006)
Hideki Ryuga, L... [JP] 流河旱樹、 { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs24 } Encounter (2006)
In many deserts, plants must endure months, sometimes, years, of drought. [CN] 在许多沙漠里 植物要成年累月地忍受干旱 Survival (2012)
And he's using an obvious alias like Hideki Ryuga. [JP] しかも、こいつ、流河旱樹などと、 あからさまな偽名を使っている Encounter (2006)
But today, plants of the dry zone and beyond face a new threat. [CN] 然而今天 干旱地带和其它地区的植物 要面对新的威胁 Survival (2012)
Yeah... Hideki Ryuga, the pop idol? [JP] 流河旱樹って、あのアイドルの？ Encounter (2006)
Between that and the drought... managed to put most of our crops out of business. [CN] 之间的旱情已毁 大多数作物。 A Madea Christmas (2013)
The worst-ever drought to hit the nation in fall is severely affecting crop production and causing water shortages in mountainous regions and islands. [CN] ...受到秋季干旱的影响 各地农作物均受到不同程度的损害... Deranged (2012)
So you came to Austin during the drought? [CN] 所以，你来到奥斯汀期间 干旱？ Loves Her Gun (2013)
San Francisco rollerbladers wear them! [CN] 你疯了吗 这是旧金山那帮人 溜旱冰时候穿的啊 Les gamins (2013)
Some dry zone plants use oils to defend themselves from other dangers, not from insects but other plants. [CN] 有些干旱地带植物利用油 来为自己预防其它危险 这并非来自昆虫，而是其它植物 Survival (2012)
It's like seeing a monkey on rollerskates. [CN] 就像猴子滑旱冰 The Dictator (2012)
How can a drought produce such a disaster, there are so many displaced people here. [CN] 这么大的灾害仅仅是干旱导致的 这里有这么多的灾民 Back to 1942 (2012)
And what do they do after rollerblading? [CN] 你又不知道旧金山那帮人 溜完旱冰回家干什么 Les gamins (2013)
Hey, you shouldn't waste the state's flower. We're in a drought. [CN] 嘿 你不应该浪费州花 我们在干旱呢 From Prada to Nada (2011)
My God. Walking on water? [CN] 河水将变为 干旱之地 我的主 Stalingrad (2013)
And God called the dry land Earth; [CN] 神称旱地为地 [ REC ] 3: Genesis (2012)
This tiny parrot is the most popular of all pet birds but, in the wild, it lives far from human company in some of the driest parts of the outback. [CN] 这种小型鹦鹉是最常见的宠物鸟 但是 在野外 它远离人类生活 在一些最干旱的内陆地区 Asia and Australia (2012)
Henan is suffering from a drought. People are dying every day. [CN] 河南自遭受旱灾 天天死人 Back to 1942 (2012)
The process to replace what the drought took away has begun. [CN] 干旱造成的创伤正开始一点点复原 { \3cH202020 }The process to replace what the drought took away has begun. Savannah (2013)
Rollerblading? [CN] 爱滑旱冰？ This Means War (2012)
It's a divine mixture of fox blood and bear. [CN] ﹀ ㎝旱 The Starving Games (2013)
A drought of historic proportions has hit Nepal. [CN] 尼泊尔遭遇历史性干旱 Chasing Ice (2012)
Under the rain and scorching sun, a melancholic creature treks through jungles and arid lands for months. [CN] 日晒雨淋中 一个忧郁的人 在丛林和旱地里艰难跋涉数月 Tabu (2012)
Hey, Pipsqueak... [CN] 糑 瓀瓀旱 The Lorax (2012)
From the winter of 1 942, to the spring of 1 944, a terrible drought starved my home province of Henan. [CN] 一九四二年冬 至一九四四年春 因为一场旱灾 Back to 1942 (2012)
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga. [JP] 同じく新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
Cactus complains of dry? And still itches. [CN] 难不成仙人掌还抱怨干旱吗 它忙着扎人呢 Underdogs (2013)
I heard there is a drought in Henan. [CN] 听说河南遭了旱灾 Back to 1942 (2012)
Eungyo is like sweet rain upon a dry land. [CN] 小说银娇是 乾旱的大地上甘露一样 A Muse (2012)
And in times of flood or drought, organic crops actually perform better. [CN] 而且在洪水或干旱的时代， 有机的农作物实际上 运行得更好。 GMO OMG (2013)
This ability to wait for the right conditions is the trump card that enables many plants to survive in the dry zone. [CN] 这种等待合适条件的能力 是很多干旱地区植物 生存的绝技 Survival (2012)
The windows are lead-lined and the flower boxes grow pink nasturtiums to go with the pink door. [CN] 窗子上勾了边 花盆里种了粉色的旱金莲 和粉色的门搭配 Saving Mr. Banks (2013)
A blind fish living in perpetual darkness, deep beneath one of the most arid regions of Africa. [CN] 是通过触觉感受到的世界 { \3cH202020 }is the one they sense through touch. 深藏在非洲最干旱地区之一的地底下 { \3cH202020 }deep beneath one of the most arid regions of Africa. Kalahari (2013)
Henan experienced a devastating drought this year. [CN] 今年河南大旱 Back to 1942 (2012)
No, babe, I'm irritable because my best friend's an idiot, and I just put sunglasses on a marmot. [CN] 不，宝贝，我很烦躁 因为我最好的朋友 白痴，我只是 穿上旱獭太阳镜。 The Right Kind of Wrong (2013)
Twice a day, life along the length of the Great Barrier Reef has to cope with complete upheaval,  [CN] 月亮引起的潮汐为堡礁 带来了旱涝两种不同的变化 因此大堡礁上的生命 Nature's Miracle (2012)
Uh, will do. [CN] 我现在这儿都干旱了 Hell Ain't a Bad Place to Be (2012)
With war and drought plaguing the kingdom, we need the winter hunt to demonstrate your power. [CN] 如今天下未定 处处逢旱 更需要冬狩 告天下以示圣威 The Assassins (2012)
This is the time of year when Eastern Africa is beginning to dry. [CN] 每年的这个时候 { \3cH202020 }This is the time of year 东非的旱季就要开始了 { \3cH202020 }when Eastern Africa is beginning to dry. Savannah (2013)

Time: 0.0254 seconds, cache age: 0.672 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/