135 ผลลัพธ์ สำหรับ *昇*
หรือค้นหา: 昇, -昇-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
昇[昇, shēng, ㄕㄥ] rise, ascent; to raise, to exalt
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  升 [shēng, ㄕㄥ]
Etymology: [ideographic] The rising 升 sun 日; 升 also provides the pronunciation
Variants: 升
升[升, shēng, ㄕㄥ] to advance; to arise; to hoist, to raise
Radical: 十, Decomposition: ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: -
Variants: 昇, 陞, Rank: 837

KANJIDIC with AnimCJK
[昇] Meaning: rise up
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: のぼ.る, nobo.ru
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  升
Variants: 曻, Rank: 826
[上] Meaning: above; up
On-yomi: ジョウ, ショウ, シャン, jou, shou, shan
Kun-yomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る, ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一
Variants: 昇, 登, 丄, 揚, Rank: 35
[曻] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: のぼ.る, nobo.ru
Radical: 日
Variants: 昇

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
升[shēng, ㄕㄥ, 升 / 昇] ascend; peaceful #1,089 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]
提升[tí shēng, ㄊㄧˊ ㄕㄥ, 提 升 / 提 昇] to promote; to upgrade #1,552 [Add to Longdo]
升值[shēng zhí, ㄕㄥ ㄓˊ, 升 值 / 昇 值] rise in value; appreciate #4,301 [Add to Longdo]
升高[shēng gāo, ㄕㄥ ㄍㄠ, 升 高 / 昇 高] to raise; to ascend #4,954 [Add to Longdo]
攀升[pān shēng, ㄆㄢ ㄕㄥ, 攀 升 / 攀 昇] rising #7,646 [Add to Longdo]
升降[shēng jiàng, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ, 升 降 / 昇 降] rising and lowering #16,556 [Add to Longdo]
飞升[fēi shēng, ㄈㄟ ㄕㄥ, 飞 升 / 飛 昇] to levitate heavenwards (a Daoist success); to take off; to soar (of prices) #29,875 [Add to Longdo]
升降机[shēng jiàng jī, ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧ, 升 降 机 / 昇 降 機] elevator; a hoist #52,565 [Add to Longdo]
升调[shēng diào, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ, 升 调 / 昇 調] rising tone (phonetics, e.g. on a question in English) #94,918 [Add to Longdo]
抑扬升降性[yì yáng shēng jiàng xìng, ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 抑 扬 升 降 性 / 抑 揚 昇 降 性] property of rising and lowering [Add to Longdo]
昇起[shēng qǐ, ㄕㄥ ㄑㄧˇ, 昇 起] variant of 升起, to raise; to hoist; to rise [Add to Longdo]
直昇機[zhí shēng jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄐㄧ, 直 昇 機] helicopter; also written 直升機|直升机 [Add to Longdo]
直昇飛機[zhí shēng fēi jī, ㄓˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄐㄧ, 直 昇 飛 機] variant of 直升機|直升机, helicopter [Add to Longdo]
调升[diào shēng, ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ, 调 升 / 調 昇] to promote [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
昇給[しょうきゅう, shoukyuu] (n, vt) การขึ้นเงินเดือน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昇温[しょうおん, shouon] (n) การเพิ่มอุณหภูมิ การเปิดอุณหภูมิให้เพิ่มขึ้น
昇段[しょうだん, shoudan] (n) แนะนำ
昇進[しょうしん, shoushin] (n) 昇進 [ しょうしん, shoushin ] (n) promotion,

Saikam JP-TH-EN Dictionary
昇る[のぼる, noboru] TH: (พระอาทิตย์)ขึ้น  EN: to arise

EDICT JP-EN Dictionary
昇格[しょうかく, shoukaku] (n, vs, adj-no) raising of status; (P) #2,428 [Add to Longdo]
上昇[じょうしょう, joushou] (n, vs, adj-no) rising; ascending; climbing; (P) #3,699 [Add to Longdo]
上り(P);登り;昇り[のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n, adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) #3,708 [Add to Longdo]
昇進[しょうしん, shoushin] (n, vs, adj-no) promotion; (P) #4,729 [Add to Longdo]
昇級[しょうきゅう, shoukyuu] (n, vs) promotion; advancement; (P) #14,261 [Add to Longdo]
昇段[しょうだん, shoudan] (n, vs) promotion #16,232 [Add to Longdo]
上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK)[のぼる, noboru] (v5r, vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) #16,538 [Add to Longdo]
昇任[しょうにん, shounin] (n, vs) promotion #18,552 [Add to Longdo]
うなぎ上り;うなぎ登り;鰻上り;鰻登り;うなぎ昇り[うなぎのぼり, unaginobori] (n, adj-no) rapid promotion; soaring; going through the roof [Add to Longdo]
モル沸点上昇[モルふってんじょうしょう, moru futtenjoushou] (n) molar elevation [Add to Longdo]
旭日昇天[きょくじつしょうてん, kyokujitsushouten] (n) full of vigor and vitality (like the rising sun) (vigour); being in the ascendant [Add to Longdo]
位が昇る[くらいがのぼる, kuraiganoboru] (exp, v5r) to rise in rank [Add to Longdo]
意気衝天;意気昇天(iK)[いきしょうてん, ikishouten] (n) in high spirits [Add to Longdo]
温度上昇[おんどじょうしょう, ondojoushou] (n) temperature increase; rise in temperature [Add to Longdo]
火山昇華物[かざんしょうかぶつ, kazanshoukabutsu] (n) volcanic sublimate [Add to Longdo]
海面上昇[かいめんじょうしょう, kaimenjoushou] (n) sea level rise; rise in sea level [Add to Longdo]
階段昇降機[かいだんしょうこうき, kaidanshoukouki] (n) stairlift; (home) chair lift [Add to Longdo]
株価上昇[かぶかじょうしょう, kabukajoushou] (n) stock price rise [Add to Longdo]
急上昇[きゅうじょうしょう, kyuujoushou] (n, vs) sudden rise; steep climb; zoom [Add to Longdo]
差し上る;差し昇る;差上る(io)[さしのぼる, sashinoboru] (v5r, vi) to rise (e.g. sun, moon) [Add to Longdo]
昇り降り[のぼりふり, noborifuri] (n) (See 上り下り) rising and falling; going up and down [Add to Longdo]
昇り藤;昇藤;上り藤(iK)[のぼりふじ, noborifuji] (n) lupine [Add to Longdo]
昇り竜;登り竜[のぼりりゅう, noboriryuu] (n) (See 昇竜・しょうりゅう) rising dragon [Add to Longdo]
昇圧機[しょうあつき, shouatsuki] (n) booster (e.g. of current) [Add to Longdo]
昇華[しょうか, shouka] (n, vs) sublimation [Add to Longdo]
昇華型プリンタ[しょうかがたプリンタ, shoukagata purinta] (n) { comp } dye sublimation printer [Add to Longdo]
昇華型熱転写方式[しょうかがたねつてんしゃほうしき, shoukagatanetsutenshahoushiki] (n) { comp } thermal wax transfer [Add to Longdo]
昇華熱[しょうかねつ, shoukanetsu] (n) heat of sublimation [Add to Longdo]
昇給[しょうきゅう, shoukyuu] (n, vs) salary raise; (P) [Add to Longdo]
昇降[しょうこう, shoukou] (n, vs) ascending and descending; going up and down [Add to Longdo]
昇降機[しょうこうき, shoukouki] (n) (obs) elevator [Add to Longdo]
昇降口[しょうこうぐち, shoukouguchi] (n) entrance; hatch(way) [Add to Longdo]
昇降舵[しょうこうだ, shoukouda] (n) elevator (aviation) [Add to Longdo]
昇順[しょうじゅん, shoujun] (adj-na, n) ascending-order [Add to Longdo]
昇順キー[しょうじゅんキー, shoujun ki-] (n) { comp } ascending key [Add to Longdo]
昇順整列[しょうじゅんせいれつ, shoujunseiretsu] (n) { comp } sort (in ascending order) [Add to Longdo]
昇叙[しょうじょ, shoujo] (n, vs) promotion; advancement [Add to Longdo]
昇天[しょうてん, shouten] (n, vs) death; the Ascension [Add to Longdo]
昇殿[しょうでん, shouden] (n, vs) entry into the sanctum of a shrine or temple; access to the imperial court [Add to Longdo]
昇流魚[しょうりゅうぎょ, shouryuugyo] (n) (obsc) (See 遡河魚) anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) [Add to Longdo]
昇竜[しょうりゅう, shouryuu] (n) (See 昇り竜・のぼりりゅう) rising dragon; great dash [Add to Longdo]
昇汞[しょうこう, shoukou] (n) corrosive sublimate [Add to Longdo]
昇汞水[しょうこうすい, shoukousui] (n) solution of corrosive sublimate [Add to Longdo]
上昇期[じょうしょうき, joushouki] (n) upturn; increment phase; rise period [Add to Longdo]
上昇気流[じょうしょうきりゅう, joushoukiryuu] (n) (1) ascending air current; updraft; (2) upward trend; rise in popularity, influence, etc. [Add to Longdo]
上昇傾向[じょうしょうけいこう, joushoukeikou] (n, adj-no) upward tendency; rising trend [Add to Longdo]
上昇限度[じょうしょうげんど, joushougendo] (n) ceiling (in aviation) [Add to Longdo]
上昇志向[じょうしょうしこう, joushoushikou] (n, adj-no) desire for improvement (in social standing, etc.) [Add to Longdo]
上昇線[じょうしょうせん, joushousen] (n) rising curve [Add to Longdo]
上昇調[じょうしょうちょう, joushouchou] (n) rising intonation; rising tone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇している。
The price in January advanced 20% on the year.１月の価格は１年前に比べ２０％の上昇を記録した。
I'll see to it that you have a raise after the first year.１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。
The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.ＧＮＰの年間上昇率はざっと４．５パーセントでしょう。
I am sure your promotion was timely and well deserved.あなたの昇進は時機を得た、当然なものだと思います。
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.あなたは、どんなに有能であっても、昇進しないだろう。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
Prices have gone up these three months.ここ３か月、物価が上昇しました。
Prices have gone up these three months.ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Chances of promotion are slim in this firm.この会社では昇進の見込みがない。
It's not hard to see what the results of this rise will be.この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
A price rose drastically as a result of this policy.この政策の結果、物価が大幅に上昇した。
It looks like Janet's going to be kicked upstairs.ジャネットが昇進するみたいよ。
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.その係長は勤勉な男ではないが、上役にとり入る術を心得ているから、早く昇進するのだ。
After that, internal temperature begins to climb rapidly.その速度を越えると、体内温度は急速に上昇し始める。
Most employees expect a pay raise once a year.たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている。
Most workers get an automatic pay raise every year.たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?ただの男友達っていう立場から彼氏に昇格させてくれるかい？
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。 [ M ]
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Why did you turn down his request for a pay rise?なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
Peter applied to his boss for a raise.ピーターは、昇給を願い出た。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Mary was given a raise by her employer.メリーは、雇い主に昇給してもらった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The rocket went up smoothly.ロケットは順調に上昇した。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.わたしの再組織計画案が失敗した後、昇進の願いは全て失敗に終わった。
The value of the yen has risen greatly.円の価値が大きく上昇した。
The yen appreciated 10 percent against the dollar.円はドルに対して１０％上昇した。
The smoke is rising in the air.煙が空へ昇っている。
The smoke went upward through the chimney.煙は煙突を通って上に昇った。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
In summer the sun rises about 4 a.m. in England.夏イギリスでは朝４時ごろに日が昇る。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.過去１０年間に物価は５０％上昇した。
When the company refused to increase their wages, they walked out.会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
The company rewarded him with promotion.会社は昇進で彼の業績に報いた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel.海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
The cost of operating schools continued to rise.学校を運営する費用が上昇し続けた。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
Diligence was the principle factor in his remarkable promotion.勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
It is certain that the price of gold will go up.金の価格が上昇するのは確かである。
Interest rates will move up due to monetary tightening.金融引き締めで金利が上昇するだろう。
Fight my way and wait for the sun.苦戦しながら日が昇るのを待っている。

COMPDICT JP-EN Dictionary
昇華型プリンタ[しょうかがたプリンタ, shoukagata purinta] dye sublimation printer [Add to Longdo]
昇順[しょうじゅん, shoujun] ascending-order [Add to Longdo]
昇順キー[しょうじゅんキー, shoujun ki-] ascending key [Add to Longdo]
昇順整列[しょうじゅんせいれつ, shoujunseiretsu] sort (in ascending order) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
上昇[じょうしょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
昇る[のぼる, noboru] befoerdert_werden, -steigen [Add to Longdo]
昇格[しょうかく, shoukaku] Anheben_des_Status (einer Institution) [Add to Longdo]
昇級[しょうきゅう, shoukyuu] Befoerderung [Add to Longdo]
昇給[しょうきゅう, shoukyuu] Gehaltserhoehung [Add to Longdo]
昇進[しょうしん, shoushin] Befoerderung [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 4.515 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/