| "In summation of the events | | [CN] 总结来看 Secretary (2002) |
| She says tomorrow she will certainly see you | | [CN] 她说她明天一定来看你 Song at Midnight (1937) |
| Everybody in town has been here to see him. Yes, sir. I will. | | [CN] 大家都来看他 是的，我不会的 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| He was evaluated here a year ago. | | [CN] 他一年前来看病 The Dead Pool (1988) |
| She must come to see me | | [CN] 她一定要来看我的 Song at Midnight (1937) |
| You all right? Sure. | | [CN] 她大婶，这么多观众都是来看小春的吗？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Why ain't my mother here? | | [CN] 为何我妈不来看我? La Femme Nikita (1990) |
| Show me a sample | | [CN] 拿个样本来看看 Mr. Vampire II (1986) |
| Aunt Em, come and look! | | [CN] Em姨妈, 快来看! Return to Oz (1985) |
| I wanted to see you. | | [CN] 我想来看你 Blue Velvet (1986) |
| - You wanna come see? | | [CN] - 你想来看看吗? Uptown Girls (2003) |
| Well, let's see, what have we here? | | [CN] 来看看，究竟怎么回事 Legend (1985) |
| Come on in. | | [CN] 进来看看吧。 The English Teacher (2013) |
| Check it out. | | [CN] 来看看 Red and Itchy (2013) |
| Six years ago in May. No one ever came. | | [CN] 6年前5月 再也没人来看了 Cinema Paradiso (1988) |
| You can see for yourselves. | | [CN] 不信你们可以自己来看 Edward Scissorhands (1990) |
| Hide and watch. | | [CN] 多起来看着。 Silverado (1985) |
| Like we figured... ajoke. | | [CN] 就我们来看，简直是儿戏 Die Hard 2 (1990) |
| We never get to see you | | [CN] 我没法来看你 Legends of the Fall (1994) |
| From a historical perspective, that's just not true. | | [CN] 从历史观．点来看，那是错误的 The Decline of the American Empire (1986) |
| Yeah, well, see you later, pal. | | [CN] 是啊，后来看到你，伙计。 Married to the Mob (1988) |
| Your son Jeffrey's here to see you. | | [CN] 你儿子杰弗里来看你了 Blue Velvet (1986) |
| Run! | | [CN] 来看这个 Pete's Dragon (2016) |
| Come look for yourself. | | [CN] 自己来看看吧. Missing in Action 2: The Beginning (1985) |
| They'd put me in a home... and resent having to visit me at Christmas. | | [CN] 他们会把我关在家里 只有在圣诞节愤愤地来看我 The Decline of the American Empire (1986) |
| Come look! | | [CN] 来看啊！ La Haine (1995) |
| Have you come for the hanging? | | [CN] 你来看绞刑吗？ Silverado (1985) |
| Let's see? | | [CN] 让我们来看看。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| Hey, beetle puss. The tomb. | | [CN] 嘿，呆瓜，来看坟墓 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| Everybody, look at this expensive thing | | [CN] 大家来看看这些好家伙 City on Fire (1987) |
| Hey, Cesar, come here. | | [CN] 西萨，你来看 The Day After Tomorrow (2004) |
| Why have you never dropped by before, Tonny? | | [CN] 为什么你以前从不来看我 托尼? The Assault (1986) |
| we'll both look together. | | [CN] 好吧，我们俩一起来看一下。 Black Sheep (1996) |
| You should be out looking for a handsome prince on a white charger, not visiting poor folk like us. | | [CN] 你现在应该找找你的白马王子 而不是来看我们这些穷人 Legend (1985) |
| Here, signora, selected quality. | | [CN] 来看看 夫人 精选蔬菜 The Corruption (1986) |
| I'm just waiting for my girlfriend! | | [CN] 我在等女朋友来看戏啊，老兄！ An Autumn's Tale (1987) |
| Everybody in the attack party. | | [CN] 攻击组的伙计们，都来看看 Part I (1988) |
| Show me. | | [CN] 跳出来看看 How She Move (2007) |
| Here's my address, Come see me when you've time | | [CN] 这是我的地址，有空来看我 An Autumn's Tale (1987) |
| Let me have a look... | | [CN] 那拿来看看... Qu mo jing cha (1990) |
| KOHARU TANAKA: | | [CN] 快来看呢 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Oh, that's it. Come and take a look. | | [CN] 哇，好了 快来看看. Episode #2.5 (1990) |
| It's been a long time since I've been to the opera. | | [CN] 我已经很长时间没来看歌剧了 Moonstruck (1987) |
| To give you pep... | | [CN] 当然 观众朋友们，请来看电影浮草 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| I'm from Siberia. I came to you straight from the station. | | [CN] 我是从西伯利亚来的，直接从车站来看您 Baltic Deputy (1937) |
| She just got back from Paris, dropped in to see me. | | [CN] 她刚从巴黎回来 过来看我 The Awful Truth (1937) |
| She is coming to visit! | | [CN] 她要来看我们了 ! Emma (1996) |
| Come and look at this. | | [CN] 快来看看这个。 The Day After (2002) |
| Take a look at this. | | [CN] 过来看看 Swordfish (2001) |
| No, I've just come to have a look. | | [CN] 不是，我只是来看一看的 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |