33 ผลลัพธ์ สำหรับ *気にしない*
หรือค้นหา: 気にしない, -気にしない-

EDICT JP-EN Dictionary
気にしない[きにしない, kinishinai] (exp, adj-i) (See 気にする) not caring; not giving a damn [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't care what they say.あいつが何を言おうが僕は気にしない。 [ M ]
Don't pay any attention to what he says.おとうさんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
I don't care a bean.ぜんぜん気にしない。
I don't give a damn about it.そんなことは少しも気にしない。
Don't worry about that.そんなの気にしないで。
Oh, don't worry about that.そんな事は気にしないでください。
You may have swelling, but don't worry about it.はれるかもしれませんが気にしないでください。
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。
A great man doesn't care about his appearance.偉い人は身なりを気にしない。
He doesn't care provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
I don't care what happens.何が起こっても僕は気にしない。 [ M ]
Forget it.気にしないで。
Don't worry about it.気にしないでいいよ。
I just brush it off.気にしないようにしているんだ。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby but manage to live with that knowledge for two main reasons.喫煙者は、他の皆と同様に、自分達の趣味の欠点に気づいてはいるのだが、２つの理由から、そうしたことを知っていても何とか気にしないようにしているのである。
You had better blink at his eccentricities.君は彼の奇行を気にしないほうがよい。 [ M ]
Let me say what I will, he doesn't mind me.私がなんと言おうとも、彼は私の言うことなど気にしない。
I don't care what you were.私は昔のあなたなど気にしない。
Society could not care less.社会はぜんぜん気にしない。
I do not mind what people say.人が何を言おうと気にしない。
I don't care a damn what people think of me.人が私のことをどう思おうとも私は気にしない。
Whatever others think of me, I don't mind at all.他人が私のことをどう思おうと、私はいっこうに気にしない。
It's nothing to get upset about.大丈夫、気にしないで。
We do not care what he does.彼が何しようとわれわれは気にしない。
We do not care what he does.彼が何をしようと我々は気にしない。
I don't mind in the slightest who he is.彼が何者であろうと全然気にしない。
I don't care whether he agrees or not.彼が賛成するかどうかは気にしない。
He doesn't care if his car is dirty.彼は車がよごれていても気にしない。
He has no regard to appearance.彼は世間体を気にしない。
I don't care about what they say.彼らが何を言おうと気にしない。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.細かい意訳誤訳は気にしないでください。

Time: 0.0333 seconds, cache age: 1.718 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/