You want some more sake? | | [CN] 你还要清酒吗? Wasabi (2001) |
Your sake, sir. | | [CN] 这是您要的清酒. The Man Without a Past (2002) |
Do you like Japanese saki, or would you prefer a vodka martini? | | [CN] 你喜欢日本清酒吗? 还是伏特加马汀尼? You Only Live Twice (1967) |
Sake! | | [CN] 清酒 The Last Samurai (2003) |
How about sake? | | [CN] 一小杯清酒? Wasabi (2001) |
- Sake? - Ah. | | [CN] 清酒来了 Johnny English (2003) |
One warm sake! Sake? | | [CN] 温清酒一壶! Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
Sake | | [CN] 我要喝日本清酒 Gorgeous (1999) |
Any sake? | | [CN] 有没有清酒? Men Suddenly in Black (2003) |
It's finished, wine next. | | [CN] 該喝殺清酒了 Gui ma tian shi (1984) |
You will get to drink sake and sleep until noon. | | [CN] 你可以喝清酒,睡到中午 Memoirs of a Geisha (2005) |
In the old days he used to get angy when the sake ran out. | | [CN] 以前他都会为了清酒没了而生气 Tokyo Story (1953) |
Well, uh, could I buy you a sake? | | [CN] 这样,那我请你喝清酒,好吗? Episode #2.6 (1990) |
Quiet! Leave now, girls! | | [CN] 万里小路夫人准备了清酒,随我来 Tokugawa Matrilineage (1968) |
Two warm pots of sake | | [CN] 两瓶清酒 Yi Yi (2000) |
Yakitori and some sake, please. | | [CN] 烤雞肉串和清酒 謝謝 The Demon (1978) |
Finish your wine first | | [CN] 红酒还没喝完还喝什么清酒? Gorgeous (1999) |
One day, strong wind, strong sun... strong saki, but no fish. | | [CN] 有一天,风大太阳大 他喝了很多清酒,但钓不到鱼 The Karate Kid Part II (1986) |
You know sake? The wine? | | [CN] 你知道日本清酒嗎 Police Academy (1984) |
- Sake. | | [CN] 清酒 Totsugeki! Hakata Gurentai (1978) |
I don't envy them. | | [CN] 先生,喝下这杯清酒 Tokugawa Matrilineage (1968) |
Drinkin' their sake, shootin' the shit... lookin' for somebody else's ass to kick. | | [CN] 喝着清酒, 随意哈拉 聊看看还可以打谁 Windtalkers (2002) |
Sake. | | [CN] 清酒 The Last Samurai (2003) |
Good! Welcome to our home. | | [CN] 好! 一碗清酒聚知音 Iron Monkey (1993) |
Better than sake! | | [CN] 这比清酒好喝 Letters from Iwo Jima (2006) |
Let me welcome you to The Bank with our finest Kubota sake. | | [CN] 让我用最好的千寿清酒欢迎各位 Oceans (1998) |
One sake please. | | [CN] 不好意思, 来一瓶清酒 Love on a Diet (2001) |
Warm sake? | | [CN] 温清酒? Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
Sake? | | [CN] 清酒? Wasabi (2001) |
I want sake | | [CN] 我不要红酒,我要清酒 Gorgeous (1999) |
- Day, night, afternoon - Who gives a damn, Get the sake! | | [CN] 白天又怎样? 难得有客人上门 快去温清酒! Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
Sake! | | [CN] 清酒! The Last Samurai (2003) |
- Have some more sake. | | [CN] - 再加点清酒吧 Tokyo Story (1953) |
Sake. | | [CN] 日本清酒 The Last Samurai (2003) |
In the middle of the day? | | [CN] 大白天喝清酒? Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
A cocktail of rice vodka, sake and rum. | | [CN] 圣鸡尾酒, 即, 清酒加朗姆酒, 敬圣灵! Szamanka (1996) |
It's rice wine. It's jap sake. But it does the trick. | | [CN] 米酒类, 是日本清酒 反正会醉就是了 Windtalkers (2002) |
Oh, yes, a bottle of warm sake, please. | | [CN] 温一壶清酒吧,麻烦你了 Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
It's sake. | | [CN] 清酒 A Distant Cry from Spring (1980) |
Drink up, for old time's sake. | | [CN] 喝光,旧时的清酒 Tokyo Story (1953) |
Do you have any sake? | | [CN] 你有清酒吗? Tokyo Story (1953) |
Sake is good for the health. | | [CN] 清酒有益健康 Tokyo Story (1953) |
Love saki. | | [CN] 爱喝清酒 The Karate Kid Part II (1986) |
How come I always have to get the sake? | | [CN] 为何每次是我温清酒? Kill Bill: Vol. 1 (2003) |
Untamed nature can also be beautiful. I must ask you to excuse me. | | [CN] 主人我给您准备清酒 Tokugawa Matrilineage (1968) |
Oh, no. I like saki. | | [CN] 我喜欢清酒 You Only Live Twice (1967) |
Just wait outside Sake | | [CN] 行了... 你先出去吧 我要清酒... Gorgeous (1999) |