7 Results for *点睛*
หรือค้นหา: 点睛, -点睛-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
点睛[diǎn jīng, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ,   /  ] to dot in the eyes; fig. to add finishing touch; abbr. for 成语 saw 畫龍點睛|画龙点睛, to paint a dragon and dot in the eyes; the crucial point that brings the subject to life #44,529 [Add to Longdo]
画龙点睛[huà lóng diǎn jīng, ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ,     /    ] to paint a dragon and dot in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #42,144 [Add to Longdo]
点睛之笔[diǎn jīng zhī bǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇ,     /    ] the brush stroke that dots in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #48,520 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
点睛[てんせい, tensei] (n) adding eyes and other finishing touches to an animal painting [Add to Longdo]
画龍点睛;画竜点睛;画竜天睛(iK);臥龍点睛(iK)[がりょうてんせい;がりゅうてんせい(ik), garyoutensei ; garyuutensei (ik)] (n) finishing touch; completing (something) by executing the final, critical step [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That plan still needed some finishing touches.あの件に関しては、画竜点睛を欠いてしまった。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。

Time: 0.0248 seconds, cache age: 13.881 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/