| And my last. | | [CN] 也是我的最后一次爱恋 Playing by Heart (1998) |
| My blessing is granted. Let the courtship commence. | | [CN] 我给予最虔诚的祝福 让这段爱恋开始吧 Coming to America (1988) |
| Attachment is forbidden. | | [CN] 不得爱恋 Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
| Love is fleetingly transient | | [CN] ♪ 爱恋稍纵即逝 ♪ For Love's Sake (2012) |
| Jet Black will sing it up full of soul. | | [CN] 下一话 木卫三(Ganymede)的爱恋 Jamming with Edward (1998) |
| When that day arrives... with all the love that I have had in my past, I will enwrap life. | | [CN] 当那天降临时... 我便携去日所有的爱恋 终结自己的生命 Yayoi Kusama: I Love Me (2008) |
| I enjoyed it so much, I grew attached to Robert. | | [CN] 我非常喜欢这样， 对罗勃特的爱恋也与日俱增 Romance (1999) |
| I'm training you to survive Mavericks, not some, uh... silly teen crush. | | [CN] 我在教你冲那个浪 而不是些 愚蠢的青少年爱恋 Chasing Mavericks (2012) |
| You have no idea how hard it is to live out the greatest romance of the century. | | [CN] 你不会知道 要历经多少困难挫折 才能活出一个世纪最伟大的爱恋 W.E. (2011) |
| You see, sir, a man infatuate with love Her ardent and eager slave | | [CN] 先生，正如你见到的，陷入爱恋中的男人 一个一心想讨好她的爱情奴隶 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| Quite attached to another. | | [CN] 爱恋上另一个人 Persuasion (2007) |
| there's a better place Maybe there really is a paradise where we can just love each other | | [CN] 也许真的有一个天堂 能让我们单纯地爱恋彼此. The Bubble (2006) |
| No hurry, Mother. Tell them more about their secret love for each other. | | [CN] 再跟他们讲讲他们的爱恋之情 The Maternal Capacitance (2009) |
| Two bosoms interchained with an oath so then two bosoms in a single troth. | | [CN] 为他爱恋 为他憔悴 A Midsummer Night's Dream (1999) |
| A love struck Romeo sings a streetsus serenade | | [CN] 罗密欧陷入爱恋在月下唱情歌 Hot Fuzz (2007) |
| Were you in love with her or something? | | [CN] 你曾经爱恋她还是什么? A Love Song for Bobby Long (2004) |
| And she thinks the world of me | | [CN] 她仰慕我 爱恋我 Bloodworth (2010) |
| "Feign disorder and crush him". | | [CN] 假装混乱和爱恋他" {\b0\shad1\fs14\fn微软雅黑\3cH202020}"Feign disorder and crush him. Van Wilder: Freshman Year (2009) |
| Feign love if you want, at least look at me | | [CN] 那怕虚伪的爱恋, 希望给我一些甘露 Garam Masala (2005) |
| You weave love in my soul with ease | | [CN] ∮ 你就能编织我的爱恋 Engeyum Kadhal (2011) |
| Mr. Wyatt, were you in love with Anne Boleyn? | | [CN] 怀特先生 你是否与安妮·波林爱恋过? Mr. Wyatt. Everything Is Beautiful (2008) |
| # I knew you were my pet # | | [CN] 我认定你就是我的爱恋 Juno (2007) |
| My life and loves. | | [CN] 写就了我的一生和爱恋 Casanova (2005) |
| Try 'passion'. | | [CN] 用 爱恋 试试 { \3cH202020 }Try "passion". Pilot (2005) |
| my love for you has grown stronger. | | [CN] 叠积着期望悲伤爱恋 King of Thorn (2009) |
| # My flaming heart towards you # can't be hidden any longer. | | [CN] ∮我那颗爱恋你的心∮ ∮再也不能隐瞒了∮ The Happy Life (2007) |
| Is it more acceptable to yearn for some distant crush for years - than to fuck a little sometimes? | | [CN] 是不是长时间的渴望一点暧昧的爱恋... 比偶尔炒一点饭，要来得容易被接受？ Black Ice (2007) |
| And I'm ready for love | | [CN] And I'm ready for love 已准备好爱恋 That's Entertainment! (1974) |
| The audience is clamoring for Love Passion in Venice. | | [CN] 为威尼斯发生的热烈爱恋掀起高潮 万众期待 Russian Dolls (2005) |
| "The fire of obsession." | | [CN] "对你的爱恋之火．" Ra.One (2011) |
| Do you have a "Perfect Love"? | | [CN] 有"完美爱恋"（一种调酒）吗 Rated R (2008) |
| It was ordained for lifelong faithful relationship of conjugal love. | | [CN] 婚姻是为夫妇间终身的爱恋 Four Weddings and a Funeral (1994) |
| When you're in love, my, how they fly! | | [CN] 爱恋的日子更难留 Star Trek: Nemesis (2002) |
| - I was in love with Mary Houston. | | [CN] - 我曾爱恋过玛丽休斯顿 Home (2010) |
| 'Passion'.'Passion'. | | [CN] 哦 哦 爱恋 爱恋 这个词好 爱恋 { \3cH202020 }Ooh! Pilot (2005) |
| It doesn't hate or even care. | | [CN] 它没有仇恨 更没有爱恋 Doomsday (2008) |
| Surrounded by that... That blue mist. | | [CN] 被淡淡的爱恋团团围住 Anna Karenina (2012) |
| He condemns me still for the past and is becoming now quite attached to another. | | [CN] 他仍然为了过去的一切在责备着我 而现在 他已经爱恋上了另一个人 Persuasion (2007) |
| "Whoever has loved bears a scar". | | [CN] "处于爱恋中的人要承受创痛之苦。"德. Sorry, If I Love You (2008) |
| And, you know, this is the thing that I loved about us, baby, is that we don't have to talk like this. | | [CN] 你知道，这是 有关我们之间爱恋的事情，亲爱的 Life or Something Like It (2002) |
| ## One life is such a short time for love | | [CN] ∮爱恋一生为何如此仓促∮ Phenomenon (1996) |
| But I didn't know that my feelings for Your Highness were so deep. | | [CN] 连我自己都没有意识到对你的爱恋会如此之深 The Sword with No Name (2009) |
| - 'Passion'? What were you thinking? | | [CN] 爱恋 你是怎么想的阿 { \3cH202020 }"Passion"? Pilot (2005) |
| Harville's sister was a very superior woman, and Benwick's attachment to her was, indeed, profound. | | [CN] 哈维尔的妹妹是位出类拔萃的女性 本威克对她的爱恋 也是毋庸置疑的 Persuasion (2007) |
| I am amorous of your mouth, Jokanen. | | [CN] 我爱恋你的唇，伊卡娜 Trick (1999) |
| ♪ I have such a sweet tooth ♪ When it comes to love | | [CN] （说到爱恋，我全身甜如蜜） Hair (1979) |