Look after my wife. | | [CN] 照料我的牲口 Tend to my herd. The Original (2016) |
Who to leave the cattle? | | [CN] 我们走了牲口怎么办呢? 1944 (2015) |
- Well... | | [CN] - 唔... - 这牲口什么时候休息? Madame Bovary (2014) |
Hunting animals. | | [CN] 打牲口 A Touch of Sin (2013) |
Move your animals away from the troughs. | | [CN] 把你的牲口牵走 Exodus: Gods and Kings (2014) |
I'm profoundly and exhaustively bored. | | [CN] 运送国外的牲口 transporting exotic livestock. The Lady in the Lake (2016) |
He says the bombs killed his cattle last night. | | [CN] 他说昨晚的炸弹杀死了他的牲口 Monsters: Dark Continent (2014) |
All right, first lesson... Take those into the barn. | | [CN] 第一课 把马牵到牲口棚里 Episode #1.6 (2014) |
- Like the cattle in the field? | | [CN] -就像是在地里的牲口那样 Queen of the Desert (2015) |
I say it's wrong for them to treat us like shit and kick us around like the scum of the earth! | | [CN] 他们羞辱我们就是不对 把我们像牲口一样赶来赶去也不对! Monsters Among Us (2014) |
"... they acquired a taste... | | [CN] 钱财牲口 Jack the Giant Slayer (2013) |
Why not throw in together land, animals, implement, lives, ... | | [CN] 土地,牲口,女人,生活... ... The Homesman (2014) |
I need someone who can hunt and guide and spell me at the rains... help me with the animals on the trip. | | [CN] 路上下雨的时候我需要 有个人来轮替一下,打打猎 帮我照料牲口。 The Homesman (2014) |
all the fields of corn and soy that are grown to feed livestock and we will not stop the hunting of wolves and other predators. | | [CN] 我们不会停止污染 在运行的盲区 玉米和大豆的各个领域 这是生长喂牲口 我们不会停止狩猎 狼等食肉动物。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
When you're done with that, go check the granary. | | [CN] 除了喂牲口 要留心仓房 Back to 1942 (2012) |
And the cattle belonging to Seamus Clarke will be removed immediately. | | [CN] 那些属于Seamus Clarke的牲口 将被立刻移出这片土地 Jimmy's Hall (2014) |
I would not even let you tend my animals. | | [CN] 连照管牲口也不配 A Boy of No Consequence (2013) |
We're gonna need this money for... buyin' land, puttin' in crops, cattle, I dunno. | | [CN] 我们要用这笔钱... 买土地 种庄稼 养牲口之类的 Viva La Mexico (2012) |
I drip-dried him like he was a stuck pig! | | [CN] 我像杀害牲口那样把他放血致死 ! { \fs12\fscy100\1cH00FFFF }I drip -dried him like he was a stuck pig! The Last Witch Hunter (2015) |
Sometimes we would lose one along the way, and I'd worry over it. | | [CN] 我们会在秋天把牲口赶下山 Dissonance Theory (2016) |
See, you tie me up like an animal, lead me to the slaughter. | | [CN] 你把我像牲口一样的绑起来 送到屠夫面前 你羞辱我 贬低我 The Expendables 3 (2014) |
You've seen my house, my stock... | | [CN] 你看到我的房子,我的牲口。 The Homesman (2014) |
We sat in a carriage more fit for cattle than for human beings, and we vowed... | | [CN] 我们坐在一个车厢里 We sat in a carriage 更像是放牲口的车厢里 more fit for cattle than for human beings, 我们发誓了 and we vowed... Marriage and Hunting (2013) |
Take those into the barn. | | [CN] 把马牵到牲口棚里 Episode #1.2 (2014) |
Unhitch and stable the mules then tend to my mare, Dorothy, and see to it that all the stock on the place is fed and watered. | | [CN] 把骡子解开,拴好。 照料牲口, 加饲料, The Homesman (2014) |
When it turns into a barn. | | [CN] 当他们进入牲口棚了以后 Set Fire to the Stars (2014) |
So they had to raise their own vegetables and livestock. | | [CN] 那样他们就必须自己种田养牲口 The Red Barn (2013) |
"Cattle" were judges or politicians who supported extradition. | | [CN] 是时候削减畜群了 "牲口"代表支持引渡的法官或政治家 "Cattle" were judges or politicians who supported extradition. There Will Be a Future (2015) |
Nobody throws an animal in a well. | | [CN] 不是在战争中, 没人会把牲口扔到井里的 A Perfect Day (2015) |
And I wonder why my kids won't do this shit for a living. | | [CN] 都21世纪了 我还在赶牲口与火灾比赛着过河 Hell or High Water (2016) |
They gutted my mother from her jaw to her sex. | | [CN] 他们杀光所有人... 妇女 幼童 连牲口都不放过 Dissonance Theory (2016) |
I've raised yearlings since I was five years old. I know a thoroughbred when I see one. | | [CN] 我五岁起养牲口 总能慧眼识珠 Ender's Game (2013) |
Damn animal! | | [CN] 牲口! A Touch of Sin (2013) |
- Check that mule's teeth first. | | [CN] - 先看看那只牲口的牙口 New York Sour (2013) |
But did we score a goal? | | [CN] 我们得分了吗 "牲口"代表支持引渡的法官或政治家 "Cattle" were judges or politicians who supported extradition. 我们得分了吗 There Will Be a Future (2015) |
We're just human cattle for the slaughterhouse! Today's heroes, tomorrows pigs. | | [CN] 我们就是屠宰场里的牲口 今天是英雄,明天就成了猪 Ein anderer Krieg (2013) |
WOMAN: 'We've taken a call from a farmer near Witton Gilbert 'who thinks someone's been sleeping rough with a baby his outhouses. | | [CN] 我们接到威顿・吉尔伯特附近的一个农民的电话, 他认为有人带着婴儿在他的空牲口棚睡了一夜。 The Lost Child (2012) |
Make camp here. Feed the horses and the men. | | [CN] 在此紮營,放飯,餵牲口 The Legend of Hercules (2014) |
And they don't need to sleep in a barn. | | [CN] 他们也不必睡在牲口棚里。 The Lost Child (2012) |
Slaughtering livestock more like. | | [CN] 更像是宰杀牲口 Breaker of Chains (2014) |
There's fresh hay in the barn. | | [CN] 牲口棚里有新鲜牧草 Breaker of Chains (2014) |
You've got the best livestock in the county. | | [CN] 你有郡内最棒的牲口 Home on the Range (2004) |
She was on 'em all the time about how they were treating their stock. | | [CN] 关于他们怎么对待牲口这事 她一直盯着他们呢 The Red Barn (2013) |
We have lived without a home, roaming like cattle. | | [CN] 我们居无定所 像牲口一样流浪 Man on Fire (2014) |
And put it in the barn to make the cows happier. | | [CN] 放在牲口棚里 让奶牛开心 Ida (2013) |
We've got surveillance on the barn, but the kidnapper won't go back there. | | [CN] 我们派人监视了牲口棚, 但那个绑架犯没回来。 The Lost Child (2012) |
Something's been playing on my mind. Oh. | | [CN] 但是! 如果我在听到你用山羊,或别的牲口指代我,估计你就没有今天这么好过了。 Erupting in Murder (2017) |
Time to thin the herd. | | [CN] 是时候削减畜群了 "牲口"代表支持引渡的法官或政治家 "Cattle" were judges or politicians who supported extradition. There Will Be a Future (2015) |
In fact, the term "wed" referred to the money and livestock that the groom paid the bride's father. | | [CN] 事实上 "娶"这个词就代表 新郎给新娘父亲的钱和牲口 The Vacation Solution (2012) |
- I thought they do it with animals. - Not in war. | | [CN] 我觉得他们拿他当牲口对待 A Perfect Day (2015) |