60 ผลลัพธ์ สำหรับ *用意*
หรือค้นหา: 用意, -用意-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
用意[yòng yì, ㄩㄥˋ ㄧˋ, 用 意] intention; purpose #15,880 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
用意[ようい, youi] เตรียมไว้

EDICT JP-EN Dictionary
用意[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
不用意[ふようい, fuyoui] (adj-na, n) unpreparedness; carelessness; (P) [Add to Longdo]
予め用意[あらかじめようい, arakajimeyoui] (n, vs) advance preparation [Add to Longdo]
用意にかかる;用意に掛かる[よういにかかる, youinikakaru] (exp, v5r) to set about preparations [Add to Longdo]
用意ドン;用意どん[よういドン(用意ドン);よういどん(用意どん), youi don ( youi don ); youidon ( youi don )] (int) (1) ready, go!; (n) (2) race [Add to Longdo]
用意周到[よういしゅうとう, youishuutou] (adj-na, n) very careful; thoroughly prepared [Add to Longdo]
用意万端[よういばんたん, youibantan] (n) every preparation possible; all aspects of the preparation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There are over 15 different kinds of pies.１５種類以上のパイをご用意しています。
Are both of you ready to go?２人とも行く用意はできていますか。
Dinner will be ready by six thirty.６時半までには、夕食の用意ができているだろう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
You need not prepare a formal speech.あなたの正式なスピーチを用意する必要はありません。
We'll leave as soon as you are ready.あなたの用意が出来次第出発しましょう。
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
You need not prepare a formal speech.あなたは正式なスピーチを用意する必要がありません。
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの１人１人大きな問題が用意されている。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
We'll call you when your table is ready.お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
Fifty persons can be accommodated for tea.お茶は５０人分用意できます。
Your bath is ready.お風呂の用意ができました。
Are you all ready?きみたちみんな用意はできましたか。 [ M ]
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。
The capital for this plan was prepared.この計画の資本金が用意された。
We can offer these new products at 20% below list price.この新製品は価格表から２０％引きで提供する用意がございます。
It is necessary to put something by against days of need.こまったときの用意に少しはとっておく必要がある。
Please come prepared to provide your comments.コメントを用意してきてください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
Everything is ready now for our start.さあ何もかも出発の用意ができた。
The room is now ready for you.その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。
We can have that for you by tomorrow; no sweat.それなら明日までに用意できるよ。おやすい御用だ。
We should start getting Christmas gifts for the children.そろそろ子供達にプレゼントを用意しなければ。
Everyone is ready.だれもみんな用意ができている。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
Are the party preparations okay?パーティーの用意はいいですか。
Prepare five postcard sized pieces of cardboard.はがき大のボール紙を５枚用意してください。
I am about ready.ぼくは大体用意ができた。 [ M ]
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Is everybody ready for the trip?みんな旅行の用意はできましたか。
On your mark, get set, go!位置について用意ドン。
Have a good supply of drinking water.飲み水を十分用意しておきなさい。
Can I fix you a hot drink?温かい飲み物をご用意しましょうか。
Everything is now ready for you.何もかももうあなたのために用意が出来ています。
We are all but ready for the cold winter.我々は寒い冬のための用意はほとんど出来ている。
The school will provide tents for us.学校が我々にテントを用意してくれる。
The school provided us with textbooks.学校が私たちに教科書を用意してくれた。
One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
We'll leave as soon as you are ready.貴方の用意ができ次第出発しましょう。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食卓の用意をしなさい。
The lifeguard is ever ready to help others.救命係はいつでもすぐ人を助ける用意をしている。
Whenever you come, I'm ready.君がいつ来ても、私は用意ができている。 [ M ]
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Are you ready to go?行く用意ができているか。
Are you ready to go?行く用意はいいか。
His wife ran a hot bath for him.妻は彼のためにお風呂を用意した。
She packed yesterday, so as to be ready early today.昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
We prepared snacks beforehand.私たちはあらかじめスナックを用意しておいた。

JDDICT JP-DE Dictionary
用意[ようい, youi] Vorbereitung, Bereitschaft [Add to Longdo]

Time: 0.0431 seconds, cache age: 14.453 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/